႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ငါသည္ ေကာင္းျမတ္ေသာသိုးထိန္းျဖစ္၏။ ခမည္းေတာ္သည္ ငါ့ကိုသိေတာ္မူ၍ ငါသည္ ခမည္းေတာ္ကိုသိသကဲ့သို႔ ငါ့သိုးတို႔ကို ငါသိ၍ ငါ့သိုးတို႔သည္လည္း ငါ့ကိုသိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14-15 ငါသည္သိုးထိန္းေကာင္းျဖစ္၏။ ခမည္းေတာ္သည္ ငါ့ကိုသိေတာ္မူ၍ ငါသည္လည္းခမည္းေတာ္ ကိုသိသကဲ့သို႔ ငါသည္သိုးတို႔ကိုသိ၍သိုး တို႔သည္လည္းငါ့ကိုသိၾက၏။ ငါသည္သိုးမ်ား အတြက္အသက္ကိုစြန႔္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ငါသည္ ေကာင္းေသာသိုးထိန္းျဖစ္၏။ ခမည္းေတာ္သည္ ငါ့ကိုသိေတာ္မူ၍၊ ငါသည္လည္း ခမည္းေတာ္ကို သိသကဲ့သို႔ ငါ၏သိုးတို႔ကို ငါသိ၏။ ငါ့သိုးတို႔သည္လည္း ငါ့ကိုသိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:14
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဘုရားသခင္၏သားေတာ္သည္ ႂကြလာ၍ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္ကိုသိရွိႏိုင္သည့္ အသိဉာဏ္ကို ငါတို႔အားေပးေတာ္မူသည္ကိုလည္း ငါတို႔သိၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါတို႔သည္ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္၌လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ေယရႈခရစ္ေတာ္၌လည္းေကာင္း ရွိၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ စစ္မွန္ေသာဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူၿပီး ထာဝရအသက္လည္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။
သင္၏လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားမွစ၍ သင္၏ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈႏွင့္ သည္းခံမႈတို႔ကိုငါသိ၏။ သင္သည္ ဆိုးယုတ္ေသာသူတို႔ကို လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္းႏွင့္ မိမိတို႔ကိုယ္ကို တမန္ေတာ္ဟုေခၚဆိုၾကေသာ္လည္း တမန္ေတာ္မဟုတ္ေသာသူတို႔ကို စမ္းသပ္စစ္ေဆး၍ သူတို႔သည္ လိမ္လည္ေသာသူမ်ားျဖစ္ၾကသည္ဟု သင္ေတြ႕ရွိေၾကာင္းကိုလည္း ငါသိ၏။
ကြော်ငြာတွေ