႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:33 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ ငါ​သည္​လည္း အစ​က သူ႔​ကို​မ​သိ။ သို႔ရာတြင္ ေရ​၌​ဗတၱိဇံ​ေပး​ရန္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​က ‘တစ္စုံတစ္ဦး​အေပၚသို႔ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ဆင္းသက္​၍ သူ႔​အေပၚ၌​တည္​ေတာ္မူ​သည္​ကို သင္​ျမင္​လွ်င္ ထို​သူ​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​၌ ဗတၱိဇံ​ေပး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏’​ဟု ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မည္​သူ​ျဖစ္​သည္​ကို ယ​ခင္​က ငါ​မ​သိ။ သို႔​ေသာ္​ေရ​ျဖင့္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ေပး​ရန္ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ က `ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​ဆင္း​သက္​၍​တစ္​စုံ တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​၏​အ​ေပၚ​မွာ​နား​ေတာ္​မူ သည္​ကို​သင္​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္' ဟု​ငါ့​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ အ​စ​က ထို​သူ​ကို​ငါ​မ​သိ။ ေရ၌​ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ေပး​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​က၊ အ​ၾကင္​သူ၏​အ​ေပၚ၌ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ဆင္း​သက္၍ နား​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သင္​သည္​ျမင္​လၽွင္၊ ထို​သူ​ကား သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္၌ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ေပး​ေသာ​သူ​ေပ​တည္း​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 3:11

ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို ေနာင္တ​အတြက္ ေရ​၌​ဗတၱိဇံ​ေပး​၏။ သို႔ေသာ္ ငါ့​ထက္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​အရွင္​သည္ ငါ့​ေနာက္​တြင္​ႂကြလာ​မည္။ ထို​အရွင္​၏​ေျခနင္း​ေတာ္​ကို​ခြၽတ္​ေပး​ရန္​ပင္ ငါ​သည္ မ​ထိုက္တန္။ ထို​အရွင္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​မီး​၌ သင္​တို႔​ကို ဗတၱိဇံ​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:16

ေယာဟန္​က​လည္း “ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား ေရ​၌​ဗတၱိဇံ​ကို​ေပး​၏။ သို႔ေသာ္ ငါ့​ထက္​ႀကီးျမတ္​ေသာ​အရွင္​သည္ ႂကြလာ​မည္။ ထို​အရွင္​၏​ေျခနင္း​ေတာ္​ႀကိဳး​ကို ေျဖ​ေပး​ရန္​ပင္ ငါ​သည္​မ​ထိုက္တန္။ ထို​အရွင္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​မီး​၌ သင္​တို႔​ကို​ဗတၱိဇံ​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:31

ငါ​သည္​လည္း အစ​က သူ႔​ကို​မ​သိ။ သို႔ရာတြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ေရွ႕၌ သူ႔​ကို​ထင္ရွား​ေစရန္ ငါ​သည္​လာ​၍ ေရ​၌​ဗတၱိဇံ​ေပး​လ်က္​ေန​သည္”​ဟု ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:26

သို႔ေသာ္ ငါ့​နာမ​၌ ခမည္းေတာ္​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​မည့္ ကူညီ​မစ​သူ​တည္းဟူေသာ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား​သြန္သင္​ေတာ္မူ​၍ ငါ​ေျပာဆို​ခဲ့​သမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား ျပန္လည္​သတိရ​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:34

ဘုရားသခင္​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​စကား​ေတာ္​မ်ား​ကို​ႁမြက္ဆို​တတ္​၏။ အေၾကာင္းမူကား ဘုရားသခင္​သည္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို အတိုင္းအဆ​မ​ရွိ​ေပး​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:5

ေယရႈ​က“သင့္​အား ငါ​အမွန္အကန္​ဆို​မည္။ လူ​သည္ ေရ​ႏွင့္​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ေမြးဖြား​ျခင္း​ကို​မ​ခံ​လွ်င္ ဘုရားသခင္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သို႔​မ​ဝင္​ႏိုင္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:39

ဤသည္ကား ကိုယ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​တို႔​ခံယူ​ရရွိ​မည့္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို​ရည္ၫႊန္း​၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ အေၾကာင္းမူကား ေယရႈ​သည္ ဘုန္း​ေတာ္​ထင္ရွား​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသး​သျဖင့္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ေသး။

တမန္ေတာ္ 1:5

အေၾကာင္းမွာ ေယာဟန္​သည္ ေရ​၌​ဗတၱိဇံေပး​၏။ သင္​တို႔​မူကား မၾကာမီ​အတြင္း သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​၌ ဗတၱိဇံ​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 2:4

ထိုအခါ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္ဝ​လ်က္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အား ေျပာ​ႏိုင္စြမ္း​ေပး​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း အျခား​ေသာ​ဘာသာ​စကား​မ်ား​ျဖင့္ စတင္​ေျပာဆို​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 12:13

အေၾကာင္းမူကား ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ျဖစ္ေစ၊ ဂရိ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္ေစ၊ ကြၽန္​ျဖစ္ေစ၊ လြတ္လပ္​သူ​ျဖစ္ေစ ငါ​တို႔​ရွိသမွ်​သည္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​အားျဖင့္ ကိုယ္ခႏၶာ​တစ္ခုတည္း​ထဲသို႔ ဗတၱိဇံ​ခံ​ၾက​ၿပီး အားလုံး​သည္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​ကို ေသာက္​ရ​ၾက​၏။