႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ေယာဟန္​သည္ ထိမ္ဝွက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ဝန္ခံ​၍ “ငါ​သည္ ခရစ္ေတာ္​မ​ဟုတ္”​ဟု အတိအလင္း​ေျပာ​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ထို​အ​ခါ​ေယာ​ဟန္​က ``ငါ​သည္​ေမ​ရွိ​ယ မ​ဟုတ္'' ဟု​ထိန္​ဝွက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ​အ​တိ အ​လင္း​ေျပာ​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ငါ​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​မ​ဟုတ္​ဟု ထိမ္​ဝွက္​ျခင္း​မ​ရွိ။ အ​တည့္​အ​လင္း ေျပာ​ဆို၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:8

သူ​သည္​အလင္း​မ​ဟုတ္။ အလင္း​၏​အေၾကာင္း​ကို​သက္ေသခံ​ရန္​သာ​လာ​၏။

တမန္ေတာ္ 13:25

ေယာဟန္​သည္ တစ္​ဘဝ​တာ တာဝန္​ၿပီးစီး​ေတာ့မည့္​အခ်ိန္​၌ ‘သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို မည္သူ​ျဖစ္​သည္​ဟု ထင္မွတ္​ၾက​သနည္း။ ငါ​သည္ ထို​အရွင္​မ​ဟုတ္။ ထို​အရွင္​သည္ ငါ့​ေနာက္​တြင္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏။ ထို​အရွင္​၏​ေျခ​မွ ေျခနင္း​ေတာ္​ႀကိဳး​ကို​ေျဖ​ေပး​ရန္​ပင္ ငါ​သည္ မ​ထိုက္တန္’​ဟု ဆို​၏။