ေယရမိ 9:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 အလ်င္အျမန္လာ၍ ငါတို႔ကို ျမည္တမ္းျပၾကပါေစ။ သို႔မွ ငါတို႔ငိုေႂကြး၍ မ်က္ရည္ၿဖိဳင္ၿဖိဳင္က်မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 လူတို႔ကလည္း``ငါတို႔မ်က္စိမ်ားသည္ မ်က္ရည္ႏွင့္ျပည့္လ်က္ ငါတို႔မ်က္ခြံမ်ားသည္ငိုရလြန္းသျဖင့္မ်က္ ရည္ႏွင့္ စိုစြတ္လ်က္ေနသည္တိုင္ေအာင္ မသာသီခ်င္းကိုသီဆိုေပးနိုင္ရန္ငိုခ်င္းသည္ တို႔အား အျမန္ေခၚယူၾကေလာ့'' ဟုဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ငါတို႔သည္ မ်က္ရည္က်၍၊ မ်က္ခမ္းထဲကေတြေတြ စီးထြက္ေစျခင္းငွာ၊ ထိုမိန္းမတို႔သည္ အလ်င္အျမန္ျပဳ၍၊ ငါတို႔အတြက္ ငိုေႂကြးျခင္းကို ျပဳၾကေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ အရွက္ကြဲျခင္း၌ လဲေလ်ာင္းရပါေစ။ အသေရပ်က္ျခင္းသည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို ဖုံးလႊမ္းပါေစ။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ငယ္စဥ္မွစ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္အကြၽႏ္ုပ္တို႔ဘိုးေဘးမ်ားသည္ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ျပစ္မွားၾကပါၿပီ။ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏အသံေတာ္ကို နားမေထာင္ၾကပါ”ဟု ဆိုၾက၏။
ငါသည္ ေတာင္မ်ားအတြက္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းမည္။ စားက်က္ေတာႀကီးမ်ားအတြက္ ေၾကကြဲဝမ္းနည္းမည္။ အေၾကာင္းမူကား ထိုေနရာတို႔ကို မီးေလာင္သြားၿပီ။ ျဖတ္သန္းသြားလာေသာသူတစ္ေယာက္မွ်မရွိ။ သိုးႏြားတို႔၏အသံကိုမၾကားရ။ ေကာင္းကင္ငွက္မ်ား၊ တိရစာၦန္မ်ားသည္လည္း အေဝးသို႔ထြက္ေျပးသြားၾကၿပီ။
ထို႔ေၾကာင့္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူၿပီ။ ထာဝရဘုရားက “လမ္းဆုံလမ္းခြ၌ ငိုေႂကြးၾကလိမ့္မည္။ လူစည္ကားရာေနရာရွိသမွ်၌ ‘အလိုေလး၊ အလိုေလး’ဟု ေအာ္ဟစ္ၾကလိမ့္မည္။ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းရန္ လယ္သမားတို႔ကို ေခၚၾကလိမ့္မည္။ ငိုခ်င္းခ်ရန္ ငိုခ်င္းသည္တို႔ကို ေခၚၾကလိမ့္မည္။