ေယ​ရ​မိ 8:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ငါ​တို႔ အဘယ္ေၾကာင့္​ထိုင္​ေန​ၾက​သနည္း​။ အတူတကြ​စုေဝး​လ်က္ ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ထဲသို႔​ဝင္​၍ ေသေက်ပ်က္စီး​ၾက​ကုန္​စို႔​။ ထာဝရဘုရား​ကို ငါ​တို႔​ျပစ္မွား​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို ေသေက်ပ်က္စီး​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အဆိပ္​ေရ​ကို​ေသာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​က``ငါ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​လွုပ္​မ​ယွက္​ထိုင္​ေန​ၾက​ပါ သ​နည္း။ လာ​ၾက၊ ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ေျပး​၍ ငါ​တို႔​ေသ​ၾက​ကုန္​အံ့။ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​အား​ေသ​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔ ေသာက္​ရန္​အ​ဆိပ္​ပါ​ေသာ​ေရ​ကို​တိုက္​ေတာ္ မူ​ၿပီ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ငါ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ထိုင္​လ်က္​ေန​ၾက​သ​နည္း။ စု​ေဝး​ၾက​ကုန္​အံ့၊ ခိုင္​ခံ့​ေသာ ၿမိဳ႕​မ်ား​အ​ထဲ​သို႔​ဝင္၍ တိတ္​ဆိတ္​စြာ ေန​ၾက​ကုန္​အံ့။ ငါ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ေန​ေစ၍၊ ေဆး​ခါး​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ ေရ​ကို​တိုက္​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:6

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က အဘိရွဲ​အား “​ယခု ဗိခရိ​၏​သား​ေရွဘ​သည္ ငါ​တို႔​ကို အဗရွလုံ​ထက္​ပို၍ အႏၲရာယ္ေပး​ႏိုင္​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သင့္​သခင္​၏​အမႈထမ္း​တို႔​ကို​ေခၚ​၍ သူ႔​ေနာက္သို႔​လိုက္​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သူ​သည္ ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္ ဝင္ခို​ၿပီး ငါ​တို႔​လက္​မွ လြတ္ေျမာက္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ဆာလံက်မ္း 39:2

ငါ​သည္ ေကာင္း​ေသာ​အရာ​ကို​ပင္​မေျပာ​ဘဲ တိတ္ဆိတ္​ၿငိမ္သက္​စြာ​ေန​၏​။ ထိုအခါ ငါ​၏​ေဝဒနာ​သည္ ပိုမို​ျပင္းထန္​လာ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 69:21

သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အစာ​အတြက္ ေဆးခါး​ကို​ေကြၽး​၍ အကြၽႏ္ုပ္​ေရငတ္​ေသာအခါ ဝိုင္ခ်ဥ္​ကို တိုက္​ၾက​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:5

အို ခါလဒဲ​သမီး​၊ တိတ္ဆိတ္​စြာ ထိုင္​ေလာ့​။ အေမွာင္​ထဲသို႔ သြား​ေလာ့​။ သင့္​ကို တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​၏​ဘုရင္မ​ဟု ေခၚ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ရ​မိ 14:20

အို ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဆိုးယုတ္မႈ​၊ ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အျပစ္​တို႔​ကို ဝန္ခံ​ပါ​၏​။ အကယ္စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ျပစ္မွား​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 14:7

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​က အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​သက္ေသထူ​ေန​ေသာ္လည္း အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ စီရင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ႀကိမ္ဖန္​မ်ားစြာ​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္​၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ျပစ္မွား​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 23:15

ထို႔ေၾကာင့္ ပေရာဖက္​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ပေရာဖက္​တို႔ အစျပဳ​လိုက္​ေသာ မေကာင္းမႈ​သည္ တစ္ျပည္လုံး​သို႔ ပ်ံ႕ႏွံ႔​ေလ​ၿပီ​။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​အား ေဒါန​ကို​စား​ေစ​မည္​။ အဆိပ္​ေရ​ကို ေသာက္​ေစ​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 3:25

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ အရွက္ကြဲ​ျခင္း​၌ လဲေလ်ာင္း​ရ​ပါေစ​။ အသေရပ်က္​ျခင္း​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ဖုံးလႊမ္း​ပါေစ​။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ငယ္စဥ္​မွစ၍ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ဘိုးေဘး​မ်ား​သည္ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ျပစ္မွား​ၾက​ပါ​ၿပီ​။ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​အသံ​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​ပါ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 35:11

ေဘဘီလုံ​ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ ဤ​ျပည္​ကို လာတိုက္​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​က ‘​ခါလဒဲ​စစ္သည္​၊ ဆီးရီးယား​စစ္သည္​တို႔​၏​ရန္​ေၾကာင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​မည္​’​ဟု ဆို​လ်က္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြားေရာက္​ေနထိုင္​ၾက​ပါ​သည္​”​ဟူ၍ ျပန္လည္​ေျပာဆို​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 9:14

သူ​တို႔​၏​စိတ္​တပ္မက္မႈ​ေနာက္သို႔​လိုက္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​ဘိုးေဘး​မ်ား သင္ၾကား​ေပး​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ဗာလ​ဘုရား​ေနာက္သို႔​လိုက္​ၾက​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 9:15

ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​၏​ဘုရားသခင္​၊ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​အား ေဒါန​ကို​စား​ေစ​မည္​။ အဆိပ္​ေရ​ကို​ေသာက္​ေစ​မည္​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:19

အကြၽႏ္ုပ္​ခံရ​ေသာ​ဖိစီးႏွိပ္စက္မႈ​၊ ဆင္းရဲဒုကၡ​တို႔​ကို သတိရ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ေသာက္​ရ​ေသာ ေဒါနရည္​၊ အဆိပ္ရည္​တို႔​ကို​လည္း သတိရ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဝတ္​ျပဳ 10:3

ထိုအခါ ေမာေရွ​က အာ႐ုန္​အား “​ထာဝရဘုရား​က ‘​ငါ့​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ငါ​သန႔္ရွင္း​ေၾကာင္း ငါ​ထင္ရွား​ျပ​မည္​။ လူ​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​၌ ငါ​သည္ ဘုန္းအသေရ​ရွိ​မည္​’​ဟူ၍ မိန႔္ဆို​ခဲ့​သည္​မွာ ဤ​အမႈ​ကို​ဆိုလို​၏​”​ဟု ဆို​ေသာ္ အာ႐ုန္​သည္ တိတ္ဆိတ္​ေန​ေလ​၏​။

အာ​မုတ္ 6:10

ေသဆုံးသူ​ႏွင့္​ေဆြမ်ိဳး​ေတာ္​သည့္ အေလာင္း​မီးသၿဂႋဳဟ္​သူ​က အ႐ိုး​တို႔​ကို အိမ္​မွ ထုတ္ယူ​လာ​ၿပီး အိမ္​ထဲရွိ​သူ​အား “​အထဲ​မွာ လူ​က်န္​ေသး​သေလာ​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ထို​သူ​က “​မက်န္​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။ ထို႔ေနာက္ သူ​က “​တိတ္တိတ္ေန​ပါ​။ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ကို ဖြင့္ဟ​မ​ေျပာဆို​ရ​”​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:20

ထာဝရဘုရား​သည္ သန႔္ရွင္း​ရာ​ဗိမာန္ေတာ္​၌ စံျမန္း​ေတာ္မူ​၏​။ ေျမႀကီးသား​အေပါင္း​တို႔​၊ ေရွ႕​ေတာ္​၌ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့”​ဟု တုံ႔ျပန္မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 2:13

အို လူသား​အေပါင္း​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​အရပ္​မွ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ရွင္မႆဲ 27:34

သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​အား ေဆးခါး​ႏွင့္​ေရာ​ထား​ေသာ​စပ်စ္​ဝိုင္​ကို တိုက္​ၾက​၏။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ျမည္းစမ္း​၍ ေသာက္​လို​ေသာ​စိတ္​ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​ေခ်။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:18

ယေန႔ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ စိတ္ႏွလုံး​လမ္းလြဲ​၍ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို​သြားေရာက္​ဝတ္ျပဳ​သည့္ ေယာက္်ား​ျဖစ္ေစ​၊ မိန္းမ​ျဖစ္ေစ​၊ မ်ိဳးႏြယ္စု​ျဖစ္ေစ​၊ မ်ိဳးႏြယ္​ျဖစ္ေစ သင္​တို႔​တြင္ မ​ရွိ​ေစ​ရ​။ သင္​တို႔​တြင္ အဆိပ္​ရွိ​၍​ခါး​ေသာ​အသီး​ကို သီး​ေစ​ေသာ​အျမစ္​မ​ရွိ​ေစ​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:32

သူ​တို႔​၏​စပ်စ္​မ်ိဳး​သည္ ေသာဒုံ​စပ်စ္​မ်ိဳး​၊ ေဂါေမာရ​ၿခံ​မွ​စပ်စ္​မ်ိဳး​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​၏​စပ်စ္သီး​သည္ အဆိပ္​ရွိ​ေသာ​စပ်စ္သီး​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​၏​စပ်စ္ခိုင္​သည္ ခါး​၏​။