Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယ​ရ​မိ 8:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

13 ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို အကုန္အစင္​ဖ်က္ဆီး​မည္​။ စပ်စ္ပင္​၌ စပ်စ္သီး​မက်န္​။ သဖန္းပင္​၌ သဖန္းသီး​မက်န္​။ အ႐ြက္​လည္း ညႇိဳးႏြမ္း​သြား​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို သူ​တို႔​လက္လြတ္ဆုံးရႈံး​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

13 ``လူ​သည္​မိ​မိ​သီး​ႏွံ​ကို​ရိတ္​သိမ္း​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား​ရိတ္​သိမ္း​လို​သည္။ သို႔​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္ အ​ရြက္​မ်ား​ပင္​ညႇိုး​ႏြမ္း​လ်က္ အ​သီး​မ​ရွိ သည့္​စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား၊ အ​သီး​မ​သီး​ေသာ​သေဘၤာ သ​ဖန္း​ပင္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ ထို​ေၾကာင့္​ငါ ေပး​ေသာ​ျပည္​ေတာ္​ကို​တစ္​ပါး​သူ​တို႔​၏ လက္​ထဲ​သို႔​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

13 သူ​တို႔​ကို ငါ​ရွင္း​ရွင္း ဖ်က္​ဆီး​မည္။ စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္၌ စ​ပ်စ္​သီး​မ​ရွိ​ရ။ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္၌ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး​မ​ရွိ​ရ။ အ​ရြက္​လည္း ညႇိုး​ႏြမ္း​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ လႊမ္း​မိုး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယ​ရ​မိ 8:13
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

စပ်စ္ၿခံ​ဆယ္​ဧက​သည္ တစ္​ဗတ္​သာ ထြက္​မည္​။ မ်ိဳးေစ့​တစ္​ေဟာမဲ​သည္ တစ္​ဧဖာ​သာ​ထြက္​မည္​။


သူ​တို႔​အစာေရွာင္​ေအာ္ဟစ္​လွ်င္လည္း ငါ​နားေညာင္း​မည္​မ​ဟုတ္​။ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ပူေဇာ္​လွ်င္လည္း ငါ​လက္ခံ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​၊ ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​တို႔​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို ငါ​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​က ထို​ပေရာဖက္​တို႔​သည္ ငါ​မ​ေစလႊတ္​ဘဲ ငါ့​နာမ​ျဖင့္ ‘​ဤ​ျပည္​၌ ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​မ​ရွိ​’​ဟု ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​တို႔​ျဖင့္ ဆုံး​ေစ​မည္​။


ထို​သူ​သည္ ေရ​ရွိ​ရာ​တြင္​စိုက္​ထား​၍ ျမစ္​နား​အထိ​အျမစ္​ျဖာ​ေသာ​အပင္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။ ေနအပူဒဏ္​ကို မ​ေၾကာက္​၊ မိုးေခါင္​ေသာ​ႏွစ္​တြင္​လည္း မ​စိုးရိမ္​။ အ႐ြက္​မ်ား စိမ္းလန္း​လ်က္​ရွိ​၏​၊ အသီး​လည္း ျပတ္​မည္​မ​ဟုတ္​။


ထို​လူမ်ိဳး​သည္ သင္​၏​အသီးအႏွံ​၊ အစားအစာ​တို႔​ကို ဝါးမ်ိဳ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​သားသမီး​တို႔​ကို​လည္း ဝါးမ်ိဳ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​သိုးအုပ္​၊ ႏြားအုပ္​တို႔​ကို​လည္း ဝါးမ်ိဳ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​စပ်စ္ပင္​၊ သေဘၤာသဖန္းပင္​တို႔​ကို​လည္း ဝါးမ်ိဳ​လိမ့္မည္​။ သင္​ကိုးစား​ေသာ​သင္​၏​ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ပါ​မ​ခ်န္ ဓားလက္နက္​ျဖင့္​ဖ်က္ဆီး​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ့​အမ်က္​ေဒါသ​သည္ ဤ​အရပ္​ႏွင့္တကြ လူ​၊ တိရစာၦန္​၊ ကြင္းျပင္​ရွိ​သစ္ပင္​၊ ေျမ​အသီးအႏွံ​တို႔​အေပၚ သြန္ခ်​မည္​။ ငါ​၏​ေဒါသ​သည္ မ​ၿငိမ္း​ဘဲ​ေတာက္ေလာင္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထို႔ေၾကာင့္ ငါ့​အမ်က္​ေဒါသ​ကို သူ​တို႔​အေပၚ သြန္ခ်​မည္​။ ငါ့​အမ်က္​မီး​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​ျပဳက်င့္​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သူ​တို႔​ေခါင္း​ေပၚသို႔ ျပန္ေရာက္​ေစ​မည္​”​ဟု ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္ဆို​၏​။


‘​ငါ့​ခ်စ္သူ​တို႔​က ငါ့​ကို​လက္ေဆာင္​ေပး​သည္​’​ဟုဆို​သည့္ သူ​၏​စပ်စ္ပင္​၊ သဖန္းပင္​တို႔​ကို​လည္း ငါ​ဖ်က္ဆီး​၍ ေတာအုပ္​ျဖစ္ေစ​ကာ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​တို႔ က်က္စား​ရာ​ျဖစ္ေစ​မည္​။


ငါ့​စပ်စ္ပင္​ကို ခ်ိဳးဖဲ့​ၿပီး ငါ့​သဖန္းပင္​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ပစ္​ေလ​ၿပီ​။ ေျပာင္တလင္းခါ​ေအာင္​ခြာ​ၿပီး လႊင့္ပစ္​ေလ​ၿပီ​။ အခက္​မ်ား​လည္း ျဖဴခါျပာခါက်​ေလ​ၿပီ​။


သင္​တို႔​၏​ခြန္အား​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ကုန္သြား​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​၏​ေျမ​သည္ အသီးအႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​တို႔​ျပည္​ရွိ​အပင္​တို႔​သည္​လည္း အသီး​ျဖစ္ထြန္း​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။


သဖန္းပင္ မ​ပြင့္​၊ စပ်စ္ပင္ မ​သီး​၊ သံလြင္ပင္​လည္း မ​ျဖစ္ထြန္း​၊ လယ္ယာ​သီးႏွံ​လည္း မ​ထြက္​၊ သိုး​ၿခံ​မွ သိုး​ျပတ္​၍ တင္းကုပ္​မ်ား​၌ ႏြား​တစ္​ေကာင္​မွ်​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း


ေျမႀကီး​ႏွင့္ ေတာင္​မ်ား​အေပၚ​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​၊ စပ်စ္ဝိုင္​အသစ္​၊ ဆီ​၊ ေျမ​၌ ေပါက္​ေသာ​အပင္​မ်ား​၊ လူ​ႏွင့္​တိရစာၦန္​မ်ား​ႏွင့္ ပင္ပန္းခက္ခဲ​စြာ​လုပ္ေဆာင္​ထား​ေသာ​အရာ​အားလုံး​အေပၚ​၌​လည္းေကာင္း မိုးေခါင္​ျခင္း​ေဘး​က်ေရာက္​ေစ​ေလ​ၿပီ”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


သင္​တို႔​စိုက္ပ်ိဳး​လုပ္ေဆာင္​သမွ်​ကို ေလာင္မီးပိုးက်​ျခင္း​၊ မႈိေရာဂါစြဲ​ျခင္း​၊ မိုးသီးက်​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ ငါ​ဒဏ္ခတ္​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံသို႔ ျပန္​မ​လာ​ၾက​။


“ေလာင္မီးပိုး​ကို ငါ​တားဆီး​မည္​။ သင္​တို႔​ေျမ​မွ​အသီးအႏွံ​ကို မ​ဖ်က္ဆီး​ေစ​ရ​။ သင္​တို႔​ေျမ​မွ​စပ်စ္ပင္​သည္ အသီး​မ​သီး​ဘဲ​မ​ေန​ရ”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထိုစဥ္ လမ္း​၌ သဖန္းပင္​တစ္​ပင္​ကို​ျမင္​၍ ထို​အပင္​ရွိရာ​သို႔​ႂကြ​ေတာ္မူ​ရာ ၎​တြင္ အ႐ြက္​မ်ား​မွလြဲ၍ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​မ​ေတြ႕​သျဖင့္ ထို​အပင္​အား“ယခု​မွစ၍ ကာလ​အစဥ္အဆက္ သင္​၌​အသီး​မ​သီး​ေစ​ရ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ ထိုအခါ သဖန္းပင္​သည္ ခ်က္ခ်င္း​ညႇိဳးႏြမ္း​ေျခာက္ေသြ႕​သြား​ေလ​၏။


ေန​သည္ အပူရွိန္​ႏွင့္တကြ​ထြက္လာ​ေသာအခါ ျမက္​ပင္​ကို ညႇိဳးႏြမ္း​ေျခာက္ေသြ႕​ေစ​တတ္​၏။ ထိုအခါ ျမက္​ပြင့္​သည္​ေႂကြ​၍ ၎​၏​တင့္တယ္​ေသာ​အဆင္း​သည္​ပ်က္စီး​သြား​၏။ ထိုနည္းတူ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​သည္​လည္း မိမိ​၏​စီးပြား​ရွာေဖြ​မႈ​အလယ္​၌​ပင္ ေမွးမွိန္​ကြယ္ေပ်ာက္​သြား​လိမ့္မည္။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ