ေယရမိ 7:34 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္34 ငါသည္ ယုဒၿမိဳ႕မ်ား၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ရွိလမ္းမ်ားေပၚမွ ႐ႊင္ျမဴးျခင္းအသံ၊ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းအသံ၊ သတို႔သားအသံ၊ သတို႔သမီးအသံတို႔ကို ရပ္စဲေစမည္။ သို႔ျဖစ္၍ ထိုျပည္သည္လည္း ဆိတ္ညံရာအရပ္ျဖစ္လိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version34 ငါသည္ယုဒၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ေယ႐ုရွလင္လမ္း မ်ားတြင္မဂၤလာေဆာင္ခဲ့၏။ ရႊင္လန္းဝမ္း ေျမာက္သံမ်ားကိုဆိတ္သုဥ္းေစမည္။ ထို ေဒသသည္လူသူကင္းမဲ့လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version34 ယုဒၿမိဳ႕မ်ား၊ ေယ႐ုရွလင္လမ္းမ်ားတို႔၌ ဝမ္းေျမာက္ေသာအသံ၊ ရႊင္လန္းေသာအသံ၊ မဂၤလာေဆာင္သတို႔သားအသံႏွင့္ မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သမီးအသံကို ငါစဲေစမည္။ တစ္ျပည္လုံးသည္ လူဆိတ္ညံရာအရပ္ျဖစ္လိမ့္မည္ ဟုမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 7:34
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဝမ္းေျမာက္႐ႊင္ျမဴးျခင္းအသံ၊ သတို႔သားသတို႔သမီးအသံ၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူ၍ ေမတၱာက႐ုဏာေတာ္အစဥ္အၿမဲတည္ေသာေၾကာင့္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား၏ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့ဟု ဆိုလ်က္ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္သို႔ ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းျခင္းယဇ္ကို ယူေဆာင္လာေသာသူတို႔၏အသံကို ၾကားရလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ဖမ္းေခၚသြားျခင္းခံရေသာျပည္သားတို႔ကို ငါျပန္လာေစ၍ ယခင္ကကဲ့သို႔ ျပန္လည္ေနထိုင္ေစမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဆီမီး၏အလင္းကိုလည္း သင့္အထဲ၌ လုံးဝထြန္းလင္းေတာ့မည္မဟုတ္။ မဂၤလာေဆာင္သတို႔သားႏွင့္သတို႔သမီးတို႔၏အသံကိုလည္း သင့္အထဲ၌ လုံးဝၾကားရေတာ့မည္မဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား သင္၏ကုန္သည္တို႔သည္ ကမာၻေျမႀကီး၏မႉးႀကီးမတ္ရာမ်ားျဖစ္ၾက၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္လည္း သင္၏ျပဳစားျခင္းျဖင့္ လွည့္ျဖားျခင္းကိုခံခဲ့ရၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ