ေယ​ရ​မိ 7:31 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ငါ​မ​မိန႔္မွာ​ခဲ့​၊ စိတ္​ပင္​မ​ကူး​ခဲ့​ဘဲ​လ်က္ သူ​တို႔​သည္ သား​သမီး​မ်ား​ကို မီးရႈိ႕​ပူေဇာ္​ရန္ ဗင္ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ရွိ ေတာဖက္​ဟူေသာ​ေနရာ​တြင္ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ကုန္းျမင့္​မ်ား​ကို တည္​ၾက​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အား မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​နိုင္​ရန္ ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တြင္​ေတာ​ဖက္ နာ​မည္​တြင္​ေသာ​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက ေလ​ၿပီ။ ထို​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ရန္​သူ​တို႔​အား​ငါ မ​ေစ​ခိုင္း​ခဲ့၊ စိတ္​ပင္​မ​ကူး​ခဲ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ငါ​မ​မွာ​ထား၊ ငါ​အ​လၽွင္း​အ​လို​မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို မီး​ရွို႔​ျခင္း​ငွာ ဟိ​ႏၷဳံ​သား၏​ခ်ိဳင့္၌​ရွိ​ေသာ ေတာ​ဘက္​ကုန္း​တို႔​ကို တည္​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 7:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:17

သူ​တို႔​၏​သား​သမီး​တို႔​ကို မီးရႈိ႕​ပူေဇာ္​ၾက​၏​။ ဂမၻီရအတတ္​၊ ဟူးရားအတတ္​တို႔​ကို ဆည္းပူး​ၾက​၏​။ မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ရန္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို​ေရာင္းစား​ျခင္း​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ကို အမ်က္ထြက္​ေစ​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:10

ရွင္ဘုရင္​သည္ ဗင္ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ရွိ​ေတာဖက္​အရပ္​ကို​လည္း မစင္ၾကယ္​ေအာင္ လုပ္လိုက္​သျဖင့္ ထို​ေနရာ​တြင္ မည္သူ​မွ် မိမိ​သား​သမီး​ကို ေမာလုတ္​ဘုရား​ထံ မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​၍​မ​ရ​ေတာ့​ေခ်​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:20

အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ကုန္းျမင့္​မ်ား​တြင္ အမႈေဆာင္​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အားလုံး​ကို ယဇ္ပလႅင္​ေပၚတြင္ ကြပ္မ်က္​ၿပီး သူ​တို႔​အေပၚ လူေသအ႐ိုး​တို႔​ကို​တင္​၍ မီးရႈိ႕​ပစ္​၏​။ ထို႔ေနာက္မွ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္သြား​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:3

သူ​သည္ ဗင္ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​တြင္ နံ႔သာေပါင္း​ကို​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ေရွ႕​မွ ထာဝရဘုရား​ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ဓေလ့​မ်ား​အတိုင္း ကိုယ့္​သား​မ်ား​ကို​ပင္ မီးရႈိ႕​ပူေဇာ္​ခဲ့​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:6

ဗင္ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​တြင္ မိမိ​သား​တို႔​ကို​လည္း မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​၏​။ ေဗဒင္အတတ္​၊ ဟူးရားအတတ္​၊ ေမွာ္အတတ္​တို႔​ကို လိုက္စား​သည္​သာမက နတ္ဝင္သည္​၊ နတ္ထိန္းသည္​တို႔​အား ေမးျမန္း​ေသာ​အေလ့အထ​ကို​လည္း က်င့္သုံး​၏​။ ဤသို႔​မေကာင္းမႈ​မ်ား​ကို​ျပဳ​လ်က္ ထာဝရဘုရား​ကို အမ်က္ထြက္​ေစ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:33

အကယ္စင္စစ္ ေတာဖက္​အရပ္​ကို ေရွးယခင္​ကပင္ ျပင္ဆင္​ထား​ေလ​ၿပီ​။ ထို​အရပ္​ကို ရွင္ဘုရင္​အတြက္ အဆင္သင့္​ျဖစ္ေစ​ၿပီ​။ ထို​အရပ္​သည္ နက္​၍​က်ယ္ဝန္း​ၿပီး မီးရႈိ႕​ရန္​ထင္း​အေျမာက္အျမား​ပုံထား​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​ထြက္သက္ေလ​သည္ ကန႔္ရည္စီးေၾကာင္း​ကဲ့သို႔​ထြက္လာ​၍ ထို​အရပ္​ကို မီးစြဲေလာင္​ေစ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:5

ဝက္သစ္ခ်ပင္​တို႔​ၾကား​၊ စိမ္းလန္း​ေသာ​သစ္ပင္​ရွိသမွ်​တို႔​ေအာက္​တြင္ ရမၼက္မီး​ေတာက္ေလာင္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ လွ်ိဳေျမာင္​ရွိ ေက်ာက္ေတာင္​အက္ကြဲေၾကာင္း​ထဲတြင္ သားသမီး​မ်ား​ကို သတ္ျဖတ္​ပူေဇာ္​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေယ​ရ​မိ 19:2

အိုးျခမ္းပဲ့​တံခါး​နား​ရွိ ဗင္ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​သို႔​သြား​၍ သင့္​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ​စကား​တို႔​ကို ထို​အရပ္​၌​ေႂကြးေၾကာ္​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 2:23

“သင္​က ‘ငါ​သည္ မ​ညစ္ညဴး​၊ ဗာလ​ဘုရား​တို႔​ေနာက္သို႔​မ​လိုက္’​ဟု မည္သို႔​ဆို​ႏိုင္​သနည္း​။ ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ထဲ၌ သင္​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​အမႈ​ကို ၾကည့္​ေလာ့​။ သင္​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​အရာ​ကို သိမွတ္​ေလာ့​။ သင္​သည္ လမ္း​ေပၚ၌​ဟိုဟိုသည္သည္​ေျပးလႊား​သည့္ လ်င္ျမန္​ေသာ​ကုလားအုတ္မ​ပါ​တကား​။

ေယ​ရ​မိ 32:34

ငါ့​နာမ​ျဖင့္​ေခၚေဝၚ​ေသာ ငါ့​အိမ္​ေတာ္​၌ ႐ြံရွာဖြယ္​ရာ​မ်ား​ကို​ထားရွိ​ျခင္း​ျဖင့္ ငါ့​အိမ္​ေတာ္​ကို ညစ္ညဴး​ေစ​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 32:35

ငါ​မ​မိန႔္မွာ​ခဲ့​၊ စိတ္​ပင္​မ​ကူး​ခဲ့​ဘဲ​လ်က္ ႐ြံရွာဖြယ္​အမႈ​ျဖစ္​သည့္ ဗင္ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌ ဗာလ​ကုန္းျမင့္​ကို​တည္​ျခင္း​၊ သူ​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား​ကို ေမာလုတ္​ဘုရား​အား​ပူေဇာ္​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ ယုဒ​အမ်ိဳး​တို႔​ကို အျပစ္​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ၿပီ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:20

‘သင္​သည္ ျပည့္တန္ဆာ​ျပဳ​ျခင္း​ျဖင့္ မလုံေလာက္​ေသး​။ သင္​ေမြးလာ​ေသာ​သား​သမီး​တို႔​ကို​ယူ​၍ ထို​႐ုပ္တု​တို႔​အား အစာ​အျဖစ္ ပူေဇာ္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:26

သူ​တို႔​၏​ပူေဇာ္သကၠာ​ျဖစ္​သည့္ သားဦး​တိုင္း​ကို မီးရႈိ႕​ပူေဇာ္​ျခင္း​ျဖင့္ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ညစ္ညဴး​ေစ​၍ သူ​တို႔​ကို ငါ​ဖ်က္ဆီး​ေသာအခါ​မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:31

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘အို အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ သင္​တို႔​သည္ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​အျဖစ္ ကိုယ့္​သား​တို႔​ကို မီးရႈိ႕​ပူေဇာ္​လ်က္​၊ ႐ုပ္တု​တို႔​ေနာက္​သို႔​လိုက္​၍ ကိုယ္ကို​ညစ္ညဴး​ေစ​လ်က္​ႏွင့္​ပင္ သင္​တို႔​ေမးေလွ်ာက္​သည္​ကို ငါ​ခြင့္ျပဳ​ရ​မည္ေလာ​။ စင္စစ္ ငါ​အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ သင္​တို႔​ကို ငါ့​ထံ​ေမးေလွ်ာက္​ခြင့္​မ​ေပး​။

ဝတ္​ျပဳ 18:21

သင္​၏​သားေျမး​တို႔​ကို ေမာလုတ္​ဘုရား​အား​ပူေဇာ္​ရန္ မ​ေပး​ရ​။ သင့္​ဘုရားသခင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို မ​ရႈတ္ခ်​ရ​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

မိ​ကၡာ​ 6:7

ထာဝရဘုရား​သည္ သိုးထီး​တစ္ေထာင္​၊ ဆီ​ျမစ္​တစ္ေသာင္း​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။ ငါ​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ ငါ​၏​သားဦး​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ငါ့​စိတ္​ထဲ၌ ျပဳ​ေသာ​အျပစ္​အတြက္ ငါ​၏​ရင္ေသြး​ကို​လည္းေကာင္း ပူေဇာ္​ရ​မည္ေလာ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:31

ထို​လူမ်ိဳး​သည္ ထာဝရဘုရား​မုန္း​ေတာ္မူ​သည့္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို မိမိ​တို႔​ဘုရား​မ်ား​အတြက္ ျပဳ​ၾက​၏​။ စင္စစ္ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား​ကို​ပင္ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​အတြက္ မီးရႈိ႕​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​ျပဳ​သကဲ့သို႔ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အတြက္ မ​ျပဳ​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 17:3

မ​ပ်ပ္ဝပ္​မ​ကိုးကြယ္​ရ​ဟု ငါ​တားျမစ္​ထား​ေသာ​အျခား​ဘုရား​မ်ား​ႏွင့္ ေန​၊ လ​၊ ေကာင္းကင္တန္ဆာ​တစ္ခုခု​ကို သြား​၍​ပ်ပ္ဝပ္​ကိုးကြယ္​ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိ​၍

တ​ရား​ေဟာရာ 18:10

သင္​တို႔​တြင္ သား​သမီး​ကို မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​သူ​၊ ဂမၻီရအတတ္​ကို​သုံး​ေသာ​သူ​၊ ေဗဒင္အတတ္​ကို​သုံး​ေသာ​သူ​၊ နိမိတ္ဖတ္​ေသာ​သူ​၊ ေမွာ္အတတ္​ကို​သုံး​ေသာ​သူ​၊

ေယာ​ရွု 15:8

တစ္ဖန္ နယ္နိမိတ္​သည္ ဗင္ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​မွ ေဂ်႐ုဆလင္ ေခၚ ေယဗုသိ​ၿမိဳ႕​ေတာင္ဘက္​ရွိ ေတာင္ေစာင္း​တစ္ေလွ်ာက္ တက္သြား​၏​။ ထိုမွ နယ္နိမိတ္​သည္ ေရဖိမ္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၏​ေျမာက္ဘက္​အဆုံး​ရွိ ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၏​အေနာက္ဘက္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​ေသာ ေတာင္​ထိပ္​အထိ တက္သြား​၏​။