ေယရမိ 6:4 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ဇိအုန္ၿမိဳ႕ကို စစ္တိုက္ရန္ ျပင္ဆင္ၾက။ ထၾက။ မြန္းတည့္ခ်ိန္၌ စစ္ခ်ီၾကစို႔။ အလို ငါတို႔ခက္ၿပီ။ ညေနေစာင္းၿပီ။ ေနဝင္ေတာ့မည္။ ေန႔အခ်ိန္ကုန္လြန္ၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 သူတို႔က``ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုတိုက္ခိုက္ရန္ အသင့္ျပင္ထားၾကေလာ့။ မြန္းတည့္ခ်ိန္၌ ငါတို႔တိုက္ခိုက္ၾကကုန္အံ့'' ဟုဆိုၾက၏။ သို႔ ရာတြင္သူတို႔က ``ကေန႔အခ်ိန္ကုန္လြန္ ေတာ့မည္။ ညေနေစာင္းက်ခ်ိန္ေရာက္ၿပီ ျဖစ္၍ယခုေနာက္က်သြားေပၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 သူ႔ကို စစ္တိုက္ျခင္းငွာျပင္ၾကေလာ့။ ထၾက။ မြန္းတည့္အခ်ိန္၌ တက္သြားၾကကုန္အံ့။ ငါတို႔၌ခက္လွ၏။ မြန္းလြဲၿပီ။ မိုးခ်ဳပ္ေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ ေလးႏွင့္လွံကိုစြဲကိုင္ေသာလူမ်ိဳး၊ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာလူမ်ိဳး၊ က႐ုဏာကင္းေသာလူမ်ိဳးျဖစ္၏။ သူတို႔၏အသံသည္ သမုဒၵရာျမည္ဟိန္းသံကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ အို ဇိအုန္သမီးပ်ိဳ၊ ထိုသူတို႔သည္ ျမင္းကိုစီး၍ စစ္သူရဲကဲ့သို႔စစ္ခင္းက်င္းၿပီး သင့္ကိုလာတိုက္ေနၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။