ေယရမိ 6:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ထို႔ေၾကာင့္ အို လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔၊ နားေထာင္ၾကေလာ့။ အို လူအစုအေဝးတို႔၊ သူတို႔၌ျဖစ္လာမည့္အရာကို ေစာင့္ၾကည့္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ထို႔ေၾကာင့္ထာဝရဘုရားက``အခ်င္းလူမ်ိဳး တကာတို႔၊ နားေထာင္ၾကေလာ့။ အခ်င္းသက္ေသ အေပါင္းတို႔၊ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ၾကဳံေတြ႕ရမည့္ ကံၾကမၼာကိုေလ့လာၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 သို႔ျဖစ္၍၊ အို တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔၊ နားေထာင္ၾကေလာ့။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ရွိေနေသာပရိသတ္တို႔၊ သိမွတ္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ ေဝးေသာအရပ္ရွိ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသတို႔တြင္ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ “အစၥေရးလူမ်ိဳးကို ကြဲလြင့္ေစေသာအရွင္သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးကို ျပန္စုသိမ္းမည္။ သိုးထိန္းသည္ မိမိ၏သိုးစုကိုေစာင့္ထိန္းသကဲ့သို႔ သူတို႔ကို ေစာင့္ထိန္းေတာ္မူမည္”ဟု ေျပာၾကားၾကေလာ့။
အို ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္၊ ထာဝရဘုရားေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေၾကာင္း သင္ သိႏိုင္ရန္ ေမာဘဘုရင္ဗာလက္မင္းႀကီး မည္သို႔ႀကံစည္ခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ သူ႔အား ေဗာရသား ဗာလမ္ မည္သို႔ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ရွိတၱိမ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ဂိလဂါလၿမိဳ႕ၾကား မည္သည့္အရာျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း ေအာက္ေမ့ေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။