ေယရမိ 6:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 သူတို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္၏စကားကိုနားေထာင္ၾကမည့္အေၾကာင္း မည္သူ႔ကိုေျပာရမည္နည္း၊ မည္သူ႔ကိုသတိေပးရမည္နည္း။ သူတို႔၏နားသည္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းမခံေသာနားျဖစ္၍ နားမေထာင္ႏိုင္ၾက။ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ကို မႏွစ္သက္၊ ျပက္ရယ္ျပဳၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ငါကလည္း``အကယ္၍ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးေျပာ ဆိုသတိေပးေသာ္ အဘယ္သူသည္ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳး၏စကားကိုနားေထာင္ပါမည္နည္း။ သူ တို႔သည္နားမ်ားကိုပိတ္၍ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုနာခံရန္ျငင္းဆိုလ်က္ ကိုယ္ ေတာ္ရွင္၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ကိုျပက္ရယ္ျပဳ ၾကပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 သူတို႔သည္ နားေထာင္မည္အေၾကာင္း၊ အဘယ္သူကို ငါေျပာ၍ သတိေပးရမည္နည္း။ သူတို႔နားသည္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းမခံေသာ နားျဖစ္၍၊ သူတို႔သည္ နားမေထာင္နိုင္ၾက။ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကဲ့ရဲ့စရာျဖစ္၏။ ထိုႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ကို မႏွစ္သက္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ အီဂ်စ္လူမ်ိဳး၊ ယုဒလူမ်ိဳး၊ ဧဒုံလူမ်ိဳး၊ အမၼဳန္အမ်ိဳးသား၊ ေမာဘအမ်ိဳးသားႏွင့္ ေတာကႏၲာရ၌ေနထိုင္ၾကသည့္နားသယ္ေမြးရိတ္ေလ့ရွိေသာသူအားလုံးတို႔ကို အျပစ္ဒဏ္ေပးမည္။ အေၾကာင္းမူကား လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ အေရဖ်ားမလွီးေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားရွိသမွ်တို႔သည္လည္း စိတ္ႏွလုံးအေရဖ်ားမလွီးေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ေနာဧသည္ မျမင္ရေသးေသာအရာမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ရေသာအခါ ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသေသာစိတ္ရွိ၍ မိမိအိမ္သူအိမ္သားတို႔ကယ္တင္ျခင္းခံရရန္အတြက္ ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ သေဘၤာကိုတည္ေဆာက္ေလ၏။ ထိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ သူသည္ ေလာက၏အျပစ္ကိုထင္ရွားေစ၍ ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ရရွိေသာေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို အေမြဆက္ခံသူျဖစ္လာ၏။