ေယ​ရ​မိ 52:30 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ နန္းစံ​ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ႏွစ္​တြင္ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး ေနဗုဇာရဒန္​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ခုနစ္​ရာ​ေလးဆယ့္​ငါး​ေယာက္​၊ စုစုေပါင္း လူ​ေလး​ေထာင့္​ေျခာက္​ရာ​တို႔​ကို ဖမ္းေခၚ​သြား​ေလ​သတည္း​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁰ နန္း​စံ​ႏွစ္​ဆယ့္​သုံး​ႏွစ္​ေျမာက္​၌​ေန​ဗု​ဇာ​ရ​ဒန္ ေခၚ​ေဆာင္​သြား​သူ​ခု​နစ္​ရာ​ေလး​ဆယ့္​ငါး​ေယာက္၊ စု​စု​ေပါင္း​ေလး​ေထာင့္​ေျခာက္​ရာ​ျဖစ္​သ​တည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ ႏွစ္​ဆယ္​သုံး​ႏွစ္​တြင္၊ ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​မွူး ေန​ဗု​ဇာ​ရ​ဒန္​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား ခု​နစ္​ရာ​ေလး​ဆယ္​ငါး​ေယာက္​တို႔​ကို သိမ္း​သြား၏။ လူ​အ​ေပါင္း​ကား၊ ေလး​ေထာင္​ေျခာက္​ရာ​ရွိ​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 52:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:11

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ေနဗုဇာရဒန္​သည္ ၿမိဳ႕​ထဲ၌​ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ထံ ခိုလႈံလာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ က်န္ရွိ​ေသာ​ျပည္သူျပည္သား​တို႔​ကို ဖမ္းေခၚ​သြား​ေလ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:8

ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး နန္းစံ​တစ္ဆယ့္ကိုး​ႏွစ္​၊ ပၪၥမ​လ​၊ ခုနစ္​ရက္​ေန႔​၌ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​၏​အမႈထမ္း ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ေနဗုဇာရဒန္​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္လာ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 39:9

ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ေနဗုဇာရဒန္​သည္ ၿမိဳ႕​ထဲမွ​ႂကြင္းက်န္​သူ​မ်ား​၊ သူ႔​ထံ​ခိုလႈံ​လာ​သူ​မ်ား​၊ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​မ်ား​ကို ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ဖမ္းေခၚ​သြား​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 52:15

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ေနဗုဇာရဒန္​သည္ ဆင္းရဲသား​မ်ား​၊ ၿမိဳ႕​ထဲ၌​ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ထံ ခိုလႈံ​လာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ လက္မႈပညာရွင္​အႂကြင္းအက်န္​မ်ား​ကို ဖမ္းေခၚ​သြား​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 52:29

နန္းစံ​တစ္ဆယ့္ရွစ္​ႏွစ္​တြင္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ လူ​ရွစ္​ရာ​သုံးဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​၊

ေယ​ရ​မိ 6:9

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​စပ်စ္သီး​အႂကြင္းအက်န္​တို႔​ကို တစ္လုံးမက်န္​ဆြတ္ခူး​သကဲ့သို႔ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အႂကြင္းအက်န္​တို႔​ကို ဆြတ္ခူး​ၾက​လိမ့္မည္​။ စပ်စ္သီး​ဆြတ္ခူး​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔ သင့္​လက္​ကို စပ်စ္ႏြယ္​မ်ား​ၾကား​သို႔ လွမ္းလိုက္​ဦး​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။