ေယ​ရ​မိ 52:27 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို ဟာမတ္​ျပည္​၊ ရိဗလ​ၿမိဳ႕​တြင္ ဒဏ္ခတ္​ကြပ္မ်က္​ေလ​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ ယုဒ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေနရင္း​ျပည္​မွ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ မင္း​ႀကီး​သည္​ဟာ​မတ္​နယ္​ေျမ​ရိ​ဗ​လ​ၿမိဳ႕ ၌ သူ​တို႔​အား​ရိုက္​ႏွက္​၍​ကြပ္​မ်က္​ေစ​ေတာ္ မူ​၏။ ဤ​သို႔​လၽွင္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​သုံ႔​ပန္း မ်ား​အ​ျဖစ္​ႏွင့္ မိ​မိ​တို႔​ျပည္​မွ​သိမ္း​သြား ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ဟာ​မတ္​ျပည္ ရိ​ဗ​လ​ၿမိဳ႕၌ ထို​သူ​တို႔​ကို​ဒဏ္​ေပး၍ ကြပ္​မ်က္​ေလ၏။ ထို​သို႔ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သည္ မိ​မိ​ျပည္​မွ သိမ္း​သြား​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 52:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:9

ဟာဒေဒဇာ​မင္းႀကီး​၏​စစ္တပ္​တစ္တပ္လုံး​အား ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ေခ်မႈန္း​လိုက္​ေၾကာင္း​ကို ဟာမတ္​ဘုရင္​ေတာဣ​မင္းႀကီး​ၾကား​လွ်င္

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:20

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​က အစၥေရး​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အားလုံး​ကို စြန႔္ပစ္​ၿပီး ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္လုယက္​သူ​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ၿပီး အထံ​ေတာ္​မွ​ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:23

ထာဝရဘုရား​က မိမိ​အေစအပါး​ပေရာဖက္​တို႔​မွတစ္ဆင့္ မိန႔္မွာ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အထံ​ေတာ္​မွ​ႏွင္ထုတ္​ခဲ့​ရ​သည္​အထိ ျဖစ္​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ကိုယ့္​ေနရင္း​ျပည္​မွ အဆီးရီးယား​ျပည္​သို႔ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​၍ ယေန႔​တိုင္ေအာင္​ထို​ျပည္​တြင္ ေန​ၾက​ရ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:27

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​က “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​သကဲ့သို႔ ယုဒ​လူမ်ိဳး​ကို​လည္း ငါ့​ေရွ႕​မွ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ခဲ့​ေသာ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ‘ထို​ေနရာ​၌​ငါ့​နာမ​ကို​တည္​ေစ​မည္’​ဟု ငါ​ဆို​ခဲ့​ေသာ​အိမ္​ေတာ္​ကို ငါ​စြန႔္ပစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 24:3

ကမာၻေျမႀကီး​သည္ အမွန္ပင္ ဟင္းလင္းျပင္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ အကုန္အစင္​လုယူ​ခံရ​မည္​။ ဤ​စကား​ကို ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:10

ခိုင္ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​သည္ အထီးက်န္​၍ ေတာကႏၲာရ​ကဲ့သို႔ စြန႔္ခြာ​သြား​ျခင္း​၊ စြန႔္ပစ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ေနရာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ႏြားသငယ္​သည္ ထို​ေနရာ​တြင္ က်က္စား​လိမ့္မည္​၊ လဲေလ်ာင္း​လိမ့္မည္​။ ထို​ေနရာ​ရွိ​အခက္အလက္​တို႔​ကို အကုန္အစင္​စား​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:28

ထို႔ေၾကာင့္ သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​ကို ငါ​ရႈတ္ခ်​မည္​။ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို က်ိန္​ျခင္း​လက္​သို႔​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ကဲ့ရဲ႕ေစာ္ကား​ျခင္း​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 13:19

ေတာင္ဘက္​အရပ္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား ပိတ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​ၿပီ​။ ဖြင့္​မည့္​သူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။ ယုဒ​ျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​သည္ တစ္ေယာက္မက်န္​ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 20:4

အေၾကာင္းမွာ ထာဝရဘုရား​က ‘​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင့္​ကို သင္ကိုယ္တိုင္​အတြက္​ေသာ္​လည္းေကာင္း​၊ သင္​၏​အေပါင္းအေဖာ္​အားလုံး​အတြက္​ေသာ္​လည္းေကာင္း ေၾကာက္လန႔္စရာ​ျဖစ္ေစ​မည္​။ သင္​၏​အေပါင္းအေဖာ္​မ်ား​သည္ ရန္သူ​၏​ဓား​ျဖင့္​လဲက်​ေသဆုံး​ၾက​သည္​ကို သင္​ျမင္ေတြ႕​ရ​မည္​။ ယုဒ​အမ်ိဳး​အားလုံး​ကို ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​၏​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​မည္​။ ထို​ဘုရင္​သည္ သူ​တို႔​ကို ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ဖမ္းေခၚ​သြား​ၿပီး ဓား​ျဖင့္​ကြပ္မ်က္​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 21:7

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ‘ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​၊ ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​တို႔​မွ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ ယုဒ​ဘုရင္​ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ​၏​အမႈထမ္း​မ်ား​၊ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​မ်ား​ကို သူ​တို႔​အသက္​ကို​ရန္ရွာ​ေသာ​၊ သူ​တို႔​၏​ရန္သူ​ျဖစ္​ေသာ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​လက္​ထဲသို႔ ငါ​အပ္​မည္​။ ထို​ဘုရင္​သည္ သူ​တို႔​ကို မ​သနား​၊ မ​ညႇာတာ​၊ မ​စာနာ​ဘဲ ဓား​ျဖင့္ ကြပ္မ်က္​မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 39:10

သို႔ေသာ္ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ေနဗုဇာရဒန္​သည္ ဘာမွ်​မ​ရွိ​ေသာ​ဆင္းရဲသား​တို႔​ကို ယုဒ​ျပည္​၌​ထားခဲ့​၍ သူ​တို႔​အား စပ်စ္ၿခံ​ႏွင့္​လယ္ယာေျမ​တို႔​ကို ေပး​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 39:9

ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ေနဗုဇာရဒန္​သည္ ၿမိဳ႕​ထဲမွ​ႂကြင္းက်န္​သူ​မ်ား​၊ သူ႔​ထံ​ခိုလႈံ​လာ​သူ​မ်ား​၊ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​မ်ား​ကို ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ဖမ္းေခၚ​သြား​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 52:9

ခါလဒဲ​စစ္သည္​တို႔​သည္ ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​ကို​ဖမ္းဆီး​ၿပီး ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ရွိ​ရာ ဟာမတ္​ျပည္​၊ ရိဗလ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​ၾက​၍ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​သည္ သူ႔​ကို စီရင္ခ်က္​ခ်​ေလ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:28

ထို​ျပည္​ကို လူသူကင္းမဲ့​ရာ​၊ ဆိတ္ညံ​ရာ ျဖစ္​ေစ​မည္​။ သူ​ဂုဏ္ယူအားထား​ရာ သူ​၏​ခြန္အား​ကို​လည္း ကြယ္ေပ်ာက္​ေစ​မည္​။ အစၥေရး​ေတာင္​တို႔​သည္ ျဖတ္သန္းသြားလာ​မည့္​သူ​မ​ရွိ​။ လူသူကင္းမဲ့​ရာ​ျဖစ္သြား​မည္​။

မိ​ကၡာ​ 4:10

အို ဇိအုန္​သမီးပ်ိဳ​၊ သားဖြား​မိန္းမ​ကဲ့သို႔ ေဝဒနာ​ကို အလူးအလိမ့္​ခံစား​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​၍ ကြင္းျပင္​၌​ေန​ရ​လိမ့္မည္​။ ထို႔ေနာက္ ေဘဘီလုံ​ျပည္​သို႔ ပါသြား​ရ​လိမ့္မည္​။ သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ျပည္​တြင္ သင့္​ကို ရန္သူ​တို႔​လက္​မွ ေ႐ြးႏုတ္​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:36

ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သင္​တင္ေျမႇာက္​ထား​ေသာ သင့္​ကို​အုပ္စိုး​သည့္​ရွင္ဘုရင္​ကို​လည္းေကာင္း သင္​မ​သိ​၊ သင့္​ဘိုးေဘး​တို႔​လည္း​မ​သိ​ေသာ လူမ်ိဳး​ထံသို႔ ေဆာင္သြား​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သင္​သည္ ထို​အရပ္​၌ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ သစ္သား​ဘုရား​၊ ေက်ာက္​ဘုရား​တို႔​ကို​ဝတ္ျပဳ​ရ​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:64

ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို ေျမႀကီး​တစ္ဖက္စြန္း​မွ တစ္ဖက္စြန္း​တိုင္ေအာင္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အလယ္​သို႔ ကြဲလြင့္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​သည္ ထို​အရပ္​တို႔​၌ သင္​မ​သိ​၊ သင့္​ဘိုးေဘး​တို႔​လည္း​မ​သိ​ေသာ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ သစ္သား​ဘုရား​၊ ေက်ာက္​ဘုရား​တို႔​ကို​ဝတ္ျပဳ​ရ​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:26

ယေန႔ ငါ​သည္ သင္​တို႔​တစ္ဖက္​၌ ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​ကို​သက္ေသ​ထား​၍ တိုင္တည္​၏​။ သင္​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူးသြား​၍​သိမ္းပိုက္​မည့္​ျပည္​မွ မၾကာမီ​လုံးလုံး​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ထို​ျပည္​၌ အသက္​ရွည္ရွည္​မ​ေန​ရ​၊ လုံးလုံး​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။