ေယ​ရ​မိ 52:23 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ ကြန္ရက္​ပုံ​ေပၚမွ သလဲသီး​ပုံ​စုစုေပါင္း တစ္ရာ​အနက္ တစ္ဖက္​မွ​ၾကည့္​လွ်င္ သလဲသီး​ပုံ​ကိုးဆယ့္​ေျခာက္​လုံး​ကို ျမင္​ႏိုင္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ တိုင္​တစ္​တိုင္​ရွိ​ကြန္​ရြက္​မ်ား​တြင္​သ​လဲ​သီး အ​လုံး​တစ္​ရာ​ရွိ​၍​ကိုး​ဆယ့္​ေျခာက္​လုံး ကို​ေျမ​ျပင္​မွ​ေတြ႕​ျမင္​နိုင္​ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ တိုင္​တစ္​မ်က္​ႏွာ၌ သ​လဲ​သီး ကိုး​ဆယ္​ေျခာက္​လုံး​စီ​ရွိ၍၊ ကြန္​ရြက္​တစ္​ဖက္၌ သ​လဲ​သီး​ေပါင္း တစ္​ရာ​ရွိ​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 52:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:20

တိုင္​ႏွစ္​တိုင္​လုံး​၏​ထိပ္အုပ္​တစ္ခုစီ​ရွိ ရာဇမတ္ကြက္​ေဖာ္ထား​သည့္​အလုံး​ႏွင့္​ဆက္​ေသာ​ေနရာ​ပတ္ပတ္လည္​တြင္ သလဲသီးပုံ​အလုံး​ႏွစ္ရာ​စီ​ရွိ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:33

ဝတ္လုံ​၏​ေအာက္နား​အတြက္ အျပာေရာင္​ခ်ည္​၊ ခရမ္းေရာင္​ခ်ည္​၊ အနီေရာင္​ခ်ည္​တို႔​ျဖင့္ သလဲသီး​ပုံ​မ်ား​ကို လုပ္​ရ​မည္​။ ေအာက္နား​ပတ္ပတ္လည္​ရွိ သလဲသီး​ပုံ​မ်ား​အၾကား​တြင္ ေ႐ႊ​ဆည္းလည္း​မ်ား​ကို​လည္း ပတ္ပတ္လည္​တပ္​ရ​မည္​။