ေယရမိ 51:57 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္57 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားဟူသည့္ နာမေတာ္ရွိေသာရွင္ဘုရင္က “ငါသည္ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕၏မႉးမတ္မ်ား၊ ပညာရွိမ်ား၊ ဘုရင္ခံမ်ား၊ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ား၊ စစ္သူရဲမ်ားကို ယစ္မူးေစ၍ မႏိုးေသာအိပ္ျခင္းျဖင့္ ထာဝရအိပ္ေပ်ာ္ေစမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version57 ထိုၿမိဳ႕၏စီမံအုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ား၊ပညာရွိမ်ား၊ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္စစ္သည္တပ္သားမ်ား အား ငါမူးယစ္ေစမည္။ သူတို႔သည္အိပ္ေပ်ာ္သြားၿပီးလၽွင္ ေနာင္အဘယ္အခါ၌မၽွနိုးထၾကလိမ့္မည္ မဟုတ္။ ဤကားငါဘုရင္ႁမြက္ဟသည့္စကားျဖစ္၏။ ငါသည္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား ျဖစ္သတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version57 ဗာဗုလုန္မင္းသား၊ တိုင္ပင္မွူးမတ္၊ စစ္ကဲ၊ မင္းအရာရွိ၊ ခြန္အားႀကီးေသာ သူတို႔ကို ငါယစ္မူးေစသျဖင့္၊ သူတို႔သည္ ေနာက္တစ္ဖန္မနိုးဘဲ အစဥ္မျပတ္ အိပ္ေပ်ာ္ၾကလိမ့္မည္ဟု၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားဟူ၍ ဘြဲ႕နာမရွိေသာရွင္ဘုရင္ မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 51:57
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
“သိုးအုပ္ထဲတြင္ သိုးထီးရွိလ်က္၊ ကတိသစၥာလည္း ျပဳလ်က္ႏွင့္ပင္ ဘုရားရွင္အား အနာအဆာရွိေသာသိုးကိုပူေဇာ္ေသာသူသည္ က်ိန္ျခင္းကို ခံသင့္၏။ အေၾကာင္းမူကား ငါသည္ ဘုန္းႀကီးေသာရွင္ဘုရင္ျဖစ္၏။ ငါ့နာမသည္လည္း လူမ်ိဳးတကာတို႔တြင္ ေၾကာက္႐ြံ႕ဖြယ္ျဖစ္၏”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ