ေယရမိ 51:53 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္53 ထာဝရဘုရားက “ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သည္ မိုးေကာင္းကင္သို႔တက္၍ ျမင့္မားေသာရဲတိုက္ကို အခိုင္အမာတည္လွ်င္ပင္ ငါသည္ အဖ်က္သမားကိုေစလႊတ္၍ သူတို႔ကို တိုက္ေစမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version53 အကယ္၍ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သည္မိုးေကာင္းကင္ သို႔တက္၍ ခံတပ္အခိုင္အမာေဆာက္လုပ္ နိုင္သည္ဟုပင္ဆိုေစကာမူ ငါသည္ထိုၿမိဳ႕ ကိုတိုက္ဖ်က္ရန္လူမ်ားကိုေစလႊတ္မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏'' ဟူ၍တည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version53 ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သည္ မိုးေကာင္းကင္သို႔တက္၍၊ ၿမိဳ႕ရိုးအထြဋ္ကို ခိုင္ခံ့စြာ တည္ေသာ္လည္း၊ ငါေစလႊတ္၍ လုယူေသာသူတို႔သည္ သူရွိရာသို႔ ေရာက္ၾကလိမ့္မည္ဟု၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေၾကာင့္ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕ကိုဆန႔္က်င္၍ ထာဝရဘုရား ႀကံစည္ထားေသာအႀကံအစည္၊ ခါလဒဲျပည္သားတို႔ကိုဆန႔္က်င္၍ ရည္႐ြယ္ထားေသာရည္႐ြယ္ခ်က္တို႔ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ အကယ္စင္စစ္ ရန္သူသည္ သူတို႔၏သိုးငယ္ေလးမ်ားကို ဆြဲေခၚသြားၾကမည္။ အကယ္စင္စစ္ သူတို႔ေၾကာင့္ စားက်က္ေျမမ်ား ဖ်က္ဆီးျခင္းခံရမည္။
ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက “ထုထည္ႀကီးမားေသာ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕႐ိုးသည္ လုံးလုံးၿဖိဳဖ်က္ျခင္းခံရလိမ့္မည္။ ျမင့္မားေသာၿမိဳ႕တံခါးတို႔သည္လည္း မီးရႈိ႕ခံရလိမ့္မည္။ လူတို႔သည္ အခ်ည္းႏွီးႀကိဳးစားအားထုတ္ခဲ့ၾကၿပီ။ လူမ်ိဳးတကာတို႔ ပင္ပန္းခဲ့သမွ် မီးစာျဖစ္သြားၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။