ေယ​ရ​မိ 51:52 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵² ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေဘဘီလုံ​ျပည္​ရွိ ႐ုပ္တုဆင္းတု​မ်ား​ကို ငါ​ဒဏ္ခတ္​ေသာ​ေန႔ရက္​ေရာက္လာ​ေသာအခါ ထို​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​တြင္ ဒဏ္ရာ​ရ​ေသာ​သူ​မ်ား ညည္းတြား​လ်က္​ရွိ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵² ထို႔​ေၾကာင့္​ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​ရွိ​႐ုပ္​တု​မ်ား ကို​ငါ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​၍ တစ္​တိုင္း​တစ္ ျပည္​လုံး​တြင္​ဒဏ္​ရာ​ရ​ရွိ​သူ​တို႔​ၿငီး​တြား ၾက​မည့္​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္ မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵² သို႔​ျဖစ္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​တို႔​ကို ငါ​သည္​ဒဏ္​ေပး၍၊ တစ္​ျပည္​လုံး၌ ဒဏ္​ခ်က္​ထိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ညည္း​တြား​ၾက​ေသာ​အ​ခ်ိန္ ေရာက္​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 51:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 50:38

ထို​ျပည္​သည္ ႐ုပ္တု​ေပါမ်ား​ရာ​ျပည္​ျဖစ္​၏​။ ႐ုပ္တု​မ်ား​ကို အ႐ူးအမူး​စြဲလမ္း​ၾက​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​ျပည္​၌ မိုးေခါင္​ေလ​ၿပီ​၊ ေရ​မ်ား​ခန္းေျခာက္​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 51:47

ထို႔ေၾကာင့္ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ရွိ ႐ုပ္တုဆင္းတု​မ်ား​ကို ငါ​ဒဏ္ခတ္​ေသာ​ေန႔ ေရာက္လာ​ေတာ့​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​တစ္ၿမိဳ႕လုံး အရွက္ကြဲ​လိမ့္မည္​။ အသတ္ခံရ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ထဲတြင္ လဲက်​ေသဆုံး​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:23

ထို​ၿမိဳ႕​ေပၚသို႔ ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​က်ေရာက္​ေစ​မည္​။ လမ္း​မ်ား​ေပၚတြင္ ေသြးေခ်ာင္း​စီး​ေစ​မည္​။ ေနရာတိုင္း​တြင္ ဓား​ျဖင့္​အသတ္ခံရ​သူ​တို႔ လဲက်​ေသဆုံး​လိမ့္မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:24

ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​၏​လက္႐ုံး​ကို ခိုင္ခံ့​ေစ​၍ ငါ့​ဓား​ကို သူ႔​လက္​သို႔​အပ္​မည္​။ သို႔ေသာ္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​လက္႐ုံး​ကို ငါ​ခ်ိဳး​သျဖင့္ သူ​သည္ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေရွ႕​တြင္ ေသလုေျမာပါး​ဒဏ္ရာရ​သူ​ညည္းတြား​သကဲ့သို႔ ညည္းတြား​ရ​လိမ့္မည္​။