ေယရမိ 51:39 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္39 ထာဝရဘုရားက “သူတို႔ အာသာငမ္းငမ္းျဖစ္ေနခ်ိန္တြင္ ငါသည္ စားေသာက္ပြဲ ခင္းေကြၽးမည္။ သူတို႔ကို မူးေအာင္တိုက္မည္။ သူတို႔သည္လည္း အေပ်ာ္ၾကဴး၍ မႏိုးေသာအိပ္ျခင္းျဖင့္ ထာဝရအိပ္ေပ်ာ္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version39 သူတို႔သည္အစားၾကဴးသူမ်ားေပေလာ။ ငါ သည္သူတို႔အားစားပြဲႀကီးတစ္ခုတည္ခင္း ေကၽြးေမြးကာမူးယစ္ေပ်ာ္ရြင္ေစမည္။ သူတို႔ သည္အိပ္ေပ်ာ္၍သြားၿပီးလၽွင္ေနာင္အဘယ္ အခါ၌မၽွနိုးထၾကေတာ့မည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version39 သူတို႔သည္ ေပ်ာ္ေမြ႕ၾကမည္အေၾကာင္းႏွင့္၊ ေနာက္တစ္ဖန္မနိုးဘဲ၊ အစဥ္မျပတ္ အိပ္ေပ်ာ္မည္အေၾကာင္း၊ သူတို႔သည္ ရႊင္လန္းအားႀကီးေသာအခါ၊ ေသာက္စရာဖို႔ ငါတိုက္၍ ယစ္မူးေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |