ေယရမိ 51:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 ဇိအုန္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအေပၚ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သူ ခါလဒဲျပည္သားတို႔က်ဴးလြန္ခဲ့သည့္ လုပ္ရပ္အတိုင္း သူတို႔ကို သင္တို႔မ်က္စိေရွ႕တြင္ ျပန္ေပးဆပ္ေစမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ထာဝရဘုရားက``ဇိအုန္ၿမိဳ႕အားဗာဗုလုန္ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔ျပဳက်င့္ခဲ့သည့္ဒုစရိုက္ မေကာင္းမွုမ်ားအတြက္ ငါလက္စားေခ် သည္ကိုသင္တို႔ေတြ႕ျမင္ရၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 သို႔ရာတြင္၊ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သူ၊ ခါလဒဲျပည္သား အေပါင္းတို႔သည္ ဇိအုန္ၿမိဳ႕၌ျပဳေလသမၽွေသာ ဒုစရိုက္ရွိသည္အတိုင္း၊ ငါသည္ သင္တို႔မ်က္ေမွာက္၌ သူတို႔အား အျပစ္ေပးမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |