ေယရမိ 51:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ထာဝရဘုရားက “သင္သည္ ငါ့အဖို႔ စစ္တင္းပုတ္၊ စစ္လက္နက္ျဖစ္၏။ ငါသည္ သင့္အားျဖင့္ လူမ်ိဳးတကာတို႔ကို တကြဲတျပားျဖစ္ေစမည္။ တိုင္းႏိုင္ငံတို႔ကို ဖ်က္ဆီးပစ္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ထာဝရဘုရားက``အို ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕၊ သင္သည္ငါ၏သံတူ၊စစ္တိုက္ရာတြင္ ငါအသုံးျပဳသည့္လက္နက္ျဖစ္၏။ ငါသည္သင့္ကိုအသုံးျပဳ၍လူမ်ိဳးတကာကို ေခ်မွုန္းခဲ့၏။ တိုင္းနိုင္ငံတို႔ကိုၿပိဳကြဲေစခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 အို သံတူႀကီး၊ သင္သည္ ငါစစ္တိုက္စရာ လက္နက္ျဖစ္၏။ သင့္ကိုငါကိုင္၍ အတိုင္းတိုင္း အျပည္ျပည္တို႔ကို ခ်ိဳးဖဲ့ၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 51:20
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ၾကည့္ရႈေလာ့။ ေျမာက္အရပ္မွ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ႏွင့္တကြ ငါ့အေစအပါး ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာကို ဆင့္ေခၚၿပီး ဤျပည္ႏွင့္ျပည္သူျပည္သားမ်ားမွစ၍ ပတ္ပတ္လည္ရွိတိုင္းႏိုင္ငံအားလုံးကို ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ရန္ ငါေစလႊတ္မည္။ ငါသည္ သူတို႔ကို လုံးလုံးဖ်က္ဆီးမည္။ ထိတ္လန႔္စရာ၊ ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္စရာ၊ ထာဝရပ်က္စီးရာ ျဖစ္ေစမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
“အို ဇိအုန္သမီးပ်ိဳ၊ ထ၍ တလင္းနယ္ေလာ့။ ငါသည္ သင့္အား သံဦးခ်ိဳႏွင့္ ေၾကးဝါခြာကို ေပးမည္။ သင္သည္ လူမ်ိဳးမ်ားစြာတို႔ကို ညက္ညက္ေၾကေအာင္ နင္းနယ္လိမ့္မည္။ သင္သည္ သူတို႔၏မတရားေသာအက်ိဳးစီးပြားကို ထာဝရဘုရားထံေတာ္သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏ဥစၥာပစၥည္းတို႔ကို ေျမတစ္ျပင္လုံး၏အရွင္ထံသို႔လည္းေကာင္း ဆက္ကပ္လိမ့္မည္။”
ကြော်ငြာတွေ