ေယ​ရ​မိ 50:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သူ​တို႔​ကို​ေတြ႕​သူ​တိုင္း သူ​တို႔​ကို​ဝါးမ်ိဳ​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​၏​ရန္သူ​တို႔​က ‘​ငါ​တို႔​၌​အျပစ္​မ​ရွိ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​၏​စစ္မွန္​ေသာ​ခိုလႈံ​ရာ​ထာဝရဘုရား​၊ သူ​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ေမွ်ာ္လင့္ရာ​ထာဝရဘုရား​ကို သူ​တို႔​ျပစ္မွား​ၾက​ၿပီ​’​ဟူ၍ ဆို​ၾက​ေလ​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​သူ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​၏​တိုက္​ခိုက္​မွု​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​က`ထို​သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ျပစ္​မွား​ၾက​သည္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​အား​ငါ​တို႔​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​သည္​မ​မွား။ သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​ခဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​အား သစၥာ​ေစာင့္​သင့္​ၾက​ေပ​သည္' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သူ​တို႔​ကို ေတြ႕​ၾကဳံ​သ​မၽွ​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ကိုက္​စား​ၾက​ၿပီ။ ရန္​သူ​တို႔​က၊ သူ​တို႔​သည္ တ​ရား​ေသာ​ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ၊ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ခို​လွုံ​ရာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ျပစ္​မွား​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​တို႔​သည္ ကိုက္​စား​ေသာ္​လည္း မ​လြန္​က်ဴး​ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 50:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 71:5

အေၾကာင္းမူကား အို ဘုရားရွင္ ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေမွ်ာ္လင့္ရာ​ျဖစ္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ပ်ိဳ႐ြယ္​စဥ္​မွစ၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ကိုးစား​ရာ​ျဖစ္​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 79:7

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို​ဝါးမ်ိဳ​၍ သူ​၏​မွီတင္း​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္​ကို ဖ်က္ဆီး​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 90:1

အို ဘုရားရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​မွီခို​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 91:1

အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​၏​ကြယ္ကာ​ရာ​အရပ္​၌ ေန​ေသာ​သူ​သည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​၏​အရိပ္​ကို ခို​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:6

ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ငါ​အမ်က္ထြက္​၏​။ ငါ​၏​အေမြခံ​ကို ငါ​ရႈတ္ခ်​၍ သူ​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔​ငါ​အပ္​လိုက္​၏​။ သို႔ေသာ္ သင္​သည္ သူ​တို႔​ကို သနားစုံမက္​ျခင္း​မ​ရွိ​။ အသက္ႀကီး​သူ​တို႔​ကို​ပင္ အလြန္​ေလးလံ​ေသာ​ထမ္းပိုး​ကို ထမ္း​ေစ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:9

ကြင္းျပင္​ရွိ​တိရစာၦန္​အေပါင္း​တို႔​၊ ဝါးမ်ိဳ​ရန္​လာ​ၾက​ေလာ့​။ ေတာ​ထဲ​ရွိ​တိရစာၦန္​အေပါင္း​တို႔​၊ ဝါးမ်ိဳ​ရန္​လာ​ၾက​ေလာ့​။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:12

အေရွ႕ဘက္​မွ ဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​၊ အေနာက္ဘက္​မွ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို အငမ္းမရ​ဝါးမ်ိဳ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဤ​အရာ​အလုံးစုံ​ျဖစ္ေစကာမူ အမ်က္​ေတာ္​မ​ေျပ​၊ လက္​ေတာ္​သည္ ဆန႔္​လ်က္​ရွိ​ေသး​၏​။

ေယ​ရ​မိ 10:25

ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​သိ​ေသာ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အေပၚ​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​မ​ေခၚ​ေသာ မ်ိဳးႏြယ္စု​တို႔​အေပၚ​သို႔​လည္းေကာင္း အမ်က္​ေတာ္​ကို သြန္ခ်​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို​ဝါးမ်ိဳ​၍ အကုန္အစင္​ဖ်က္ဆီး​ေလ​ၿပီ​။ သူ​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္​ကို​လည္း ဖ်က္ဆီး​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 14:8

အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ေမွ်ာ္လင့္ရာ​၊ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌ ကယ္တင္​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ျပည္​၌ တိုင္းတစ္ပါးသား​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ရ​သနည္း​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ တစ္ညသာ​လာေရာက္​တည္းခို​သြား​ေသာ ခရီးသြား​ဧည့္သည္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ရ​သနည္း​။

ေယ​ရ​မိ 17:13

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ေမွ်ာ္လင့္ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို​စြန႔္ပယ္​ေသာ​သူ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ အရွက္ကြဲ​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ့္​ထံမွ​ထြက္သြား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အသက္စမ္းေရ​ျဖစ္​သည့္​ထာဝရဘုရား​ကို စြန႔္ပယ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ေျမ​ေပၚ၌​သာ စာရင္းဝင္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 2:3

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​သည္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ သန႔္ရွင္း​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​အသီးအႏွံ​တို႔​တြင္ အသီးဦး​ျဖစ္​၏​။ သူ႔​ကို ဝါးမ်ိဳ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​အေပၚ အျပစ္​သက္ေရာက္​မည္​၊ ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​မည္’​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:23

အစၥေရး​အမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ သူ​တို႔​ကို ငါ​ျပန္ေခၚလာ​ေသာအခါ ယုဒ​ျပည္​၊ ယုဒ​ၿမိဳ႕႐ြာ​တို႔​တြင္ ‘​အို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တည္​ရာ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​ပါေစ​’​ဟူေသာ ဤ​စကား​ကို တစ္ဖန္ ေျပာဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 33:15

ထို​ေန႔ ထို​အခ်ိန္​၌ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အကိုင္း​ကို ဒါဝိဒ္​အမ်ိဳး​ထဲမွ ငါ​ေပၚထြက္​ေစ​မည္​။ သူ​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚ၌ တရားမွ်တ​စြာ​၊ ေျဖာင့္မတ္​စြာ စီရင္​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 33:16

ထို​ေန႔​၌ ယုဒ​အမ်ိဳး​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​ေနထိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​အား ငါ​တို႔​ကို ေျဖာင့္မတ္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​ဟူ၍ ေခၚဆို​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 5:17

ထို​လူမ်ိဳး​သည္ သင္​၏​အသီးအႏွံ​၊ အစားအစာ​တို႔​ကို ဝါးမ်ိဳ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​သားသမီး​တို႔​ကို​လည္း ဝါးမ်ိဳ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​သိုးအုပ္​၊ ႏြားအုပ္​တို႔​ကို​လည္း ဝါးမ်ိဳ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​စပ်စ္ပင္​၊ သေဘၤာသဖန္းပင္​တို႔​ကို​လည္း ဝါးမ်ိဳ​လိမ့္မည္​။ သင္​ကိုးစား​ေသာ​သင္​၏​ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ပါ​မ​ခ်န္ ဓားလက္နက္​ျဖင့္​ဖ်က္ဆီး​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 50:14

ေလးသည္ေတာ္​အေပါင္း​တို႔​၊ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ပတ္ပတ္လည္​၌ တပ္ခင္း​ၾက​။ သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ျပစ္မွား​ေသာေၾကာင့္ ျမား​ကို​မ​ႏွေျမာ​ဘဲ ပစ္​ၾက​။

ေယ​ရ​မိ 50:17

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​သည္ ျခေသၤ့​တို႔​အလိုက္​ခံရ​၍ တကြဲတျပား​ျဖစ္​ေန​ေသာ​သိုး​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ ဦးစြာ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ ကိုက္စား​၏​။ ေနာက္ဆုံး​မွာ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ သူ႔​အ႐ိုး​တို႔​ကို ဝါးမ်ိဳ​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 50:33

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​ႏွင့္ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ အတူတကြ ႏွိပ္စက္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​ကို ဖမ္းသြား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို မ​လႊတ္ေပး​ဘဲ ခ်ဳပ္ထား​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:5

သိုးထိန္း​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ သိုး​တို႔​ကြဲလြင့္​ကုန္​၏​။ ကြဲလြင့္​သြား​ေသာ​သိုး​တို႔​သည္ သားရဲတိရစာၦန္​တို႔​၏​အစာ​ျဖစ္​ရ​ကုန္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 35:12

သင္​သည္ အစၥေရး​ေတာင္တန္း​ကို အရွက္ခြဲ​လ်က္ ထို​ေတာင္တန္း​ပ်က္စီး​ၿပီ​။ ငါ​တို႔​အစာ​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​ဟု ေျပာဆို​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​ကို ငါ​ၾကား​ေၾကာင္း သင္​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။

ဒံ​ေယ​လ 9:16

အို ဘုရားရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေျဖာင့္မွန္​စြာ​ျပဳ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္​ေဒါသ​ကို ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​တည္းဟူေသာ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ ျပန္လည္​႐ုပ္သိမ္း​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အျပစ္​၊ ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ေၾကာင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​သည္ ဝန္းက်င္​ရွိ​လူ​အေပါင္း​တို႔​အတြက္ ကဲ့ရဲ႕စရာ ျဖစ္​ရ​ပါ​ၿပီ​။

ဒံ​ေယ​လ 9:6

ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး ပေရာဖက္​တို႔​က နာမ​ေတာ္​ကို​အမွီျပဳ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရင္​မ်ား​၊ အႀကီးအကဲ​မ်ား​၊ ဘိုးေဘး​မ်ား​မွစ၍ ျပည္သူျပည္သား​တို႔​အား ေဟာေျပာ​ခဲ့​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ နား​မ​ေထာင္​ခဲ့​ပါ​။

ဇာ​ခ​ရိ 1:15

ငါ​အနည္းငယ္​အမ်က္ထြက္​၍ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ေဘးျပဳဆုံးမ​ေစ​ေသာ္လည္း ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ေန​ရ​ေသာ​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ ပို၍ ျပဳ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ငါ​အလြန္​အမ်က္ထြက္​၏’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 11:5

ထို​သိုး​တို႔​ကို ဝယ္ယူ​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထို​သိုး​တို႔​ကို သတ္ျဖတ္​ေသာ္လည္း အျပစ္ဒဏ္​မ​ခံရ​။ ေရာင္း​သူ​တို႔​က​လည္း ‘ငါ​ခ်မ္းသာ​ၿပီ​ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္း​ပါ​၏’​ဟု ဆို​ၾက​၏​။ သိုးထိန္း​တို႔​သည္​လည္း ထို​သိုး​တို႔​ကို မ​သနား​ၾက”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၁ တိေမာေသ 1:1

ငါ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ဘုရားသခင္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​၏​ေမွ်ာ္လင့္​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၏​တမန္ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ငါ​ေပါလု​သည္