ေယ​ရ​မိ 50:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ေပ်ာက္​ေသာ​သိုး​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​ကို​ထိန္းေက်ာင္း​ေသာ​သိုးထိန္း​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​လမ္းလြဲ​ေစ​ၿပီ​။ ေတာင္​မ်ား​ေပၚတြင္ တလည္လည္​ျဖစ္​ေစ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​၏​နားေနရာ​ကို မမွတ္မိ​ေတာ့​ဘဲ တစ္ေတာင္​မွ​တစ္ေတာင္ တစ္​ကုန္း​မွ​တစ္​ကုန္း​သို႔ လွည့္လည္​သြားလာ​ေန​ရ​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ``ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္​ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​တြင္ သိုး​ထိန္း​တို႔​က​လမ္း​လြဲ​ေစ​သည့္​သိုး​မ်ား ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​တစ္​ေတာင္​တက္ တစ္​ေတာင္​ဆင္း​သြား​လာ​ကာ မိ​မိ​တို႔​သိုး​ၿခံ ကို​ေမ့​ေလ်ာ့​သြား​သည့္​သိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ လွည့္​လည္​သြား​လာ​ခဲ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ငါ၏​လူ​တို႔​သည္ ေပ်ာက္​ေသာ​သိုး​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ။ သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္ ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​မွာ လမ္း​လြဲ​ေစ​ၾက​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္ ေတာင္​တစ္​လုံး​မွ​တစ္​လုံး​သို႔ လမ္း​လြဲ​သြား၍၊ ၿငိမ္​ဝပ္​ေသာ​အ​ရပ္​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 50:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 116:7

အို ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​၊ သင္​၏​ၿငိမ္ဝပ္​ရာ​အရပ္​သို႔​ျပန္လာ​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ေက်းဇူးျပဳ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 119:176

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေပ်ာက္​ေသာ​သိုး​ကဲ့သို႔​လမ္းလြဲ​ပါ​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​ကို ရွာ​ေတာ္မူ​ပါ​။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​တို႔​ကို​မ​ေမ့ေလ်ာ့​ပါ​။

ဆာလံက်မ္း 23:2

စိမ္းလန္း​ေသာ​က်က္စား​ရာ​အရပ္​၌ ငါ့​ကို​လဲေလ်ာင္း​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ သာယာ​ေသာ​ျမစ္​နား​သို႔ ငါ့​ကို​လမ္းျပ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 32:7

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏ ကြယ္ကာ​ရာ​အရပ္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ေဘးရန္​မွ​ကာကြယ္​လ်က္ ကယ္တင္​ျခင္း​သီခ်င္း​မ်ား​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ဝိုင္းရံ​ထား​ေတာ္မူ​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 90:1

အို ဘုရားရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​မွီခို​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 91:1

အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​၏​ကြယ္ကာ​ရာ​အရပ္​၌ ေန​ေသာ​သူ​သည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​၏​အရိပ္​ကို ခို​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:3

ႏြား​သည္ မိမိ​ပိုင္ရွင္​ကို​သိ​၏​။ ျမည္း​သည္​လည္း သခင္​ေကြၽး​ေသာ​စားခြက္​ကို​သိ​၏​။ သို႔ေသာ္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​သည္ မ​သိ​။ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ နား​မ​လည္​ပါတကား​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:15

အကယ္စင္စစ္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​သည္ ေနာင္တရ​၍ ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ေန​လွ်င္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ၿငိမ္ဝပ္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၏​ခြန္အား​၊ ယုံၾကည္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၏​ခြန္အား​ျဖစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ထိုသို႔ အလို​မ​ရွိ​ၾက​။

ေဟ​ရွာ​ယ 32:2

သူ​တို႔​သည္ ေလေဘး​မွ​ခိုလႈံ​ရာ​၊ မုန္တိုင္းေဘး​မွ​ကြယ္ကာ​ရာ​ကဲ့သို႔​၊ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​အရပ္​မွ စမ္းေခ်ာင္း​ကဲ့သို႔​၊ ပူျပင္း​ေသာ​အရပ္​မွ ေက်ာက္ေဆာင္​ႀကီး​၏​အရိပ္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ၾက​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:6

ငါ​တို႔​ရွိသမွ်​သည္ လမ္းလြဲ​ေသာ​သိုး​ကဲ့သို႔ ကိုယ့္​လမ္း​သို႔ အသီးသီး​လိုက္သြား​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​၏​အျပစ္​ရွိသမွ်​ကို သူ႔​အေပၚ​က်ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 10:21

အေၾကာင္းမူကား သိုးထိန္း​တို႔​သည္ အသိတရား​ကင္းမဲ့​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို​မ​ရွာ​ၾက​။ ထို႔ေၾကာင့္ ေအာင္ျမင္မႈ​မ​ရရွိ​ၾက​။ သူ​တို႔​၏​သိုးစု​အားလုံး​တို႔​သည္​လည္း ကြဲလြင့္​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 13:16

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေမွာင္မိုက္​ကို​ျဖစ္ေစ​သျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ ေမွာင္မည္း​ေသာ​ေတာင္​ေပၚတြင္ ခလုတ္​မ​တိုက္မိ​မီ​၊ သင္​တို႔​သည္ အလင္း​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​လ်က္​ေန​စဥ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ထို​အလင္း​ကို မႈန္မႈိင္း​ေစ​၍ အေမွာင္ထု​မ​ျဖစ္ေစ​မီ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 2:20

“​ေရွးကာလ​၌ သင္​၏​ထမ္းပိုး​ကို ငါ​ခ်ိဳး​၍ သင္​၏​အခ်ည္အေႏွာင္​တို႔​ကို ငါ​ျဖတ္​ခဲ့​၏​။ သင္​က ‘​အကြၽႏ္ုပ္ ဝတ္​မ​ျပဳ​ပါ​’​ဟု ဆို​၏​။ အကယ္စင္စစ္ သင္​သည္ ရွိရွိသမွ်​ကုန္း​ျမင့္​ေပၚတြင္​လည္းေကာင္း​၊ ရွိရွိသမွ်​စိမ္းလန္း​ေသာ​သစ္ပင္​ေအာက္​တြင္​လည္းေကာင္း ျပည့္တန္ဆာ​လုပ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 2:32

အပ်ိဳကညာ​သည္ မိမိ​အဆင္တန္ဆာ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သတို႔သမီး​သည္ မိမိ​မဂၤလာေဆာင္ဝတ္စုံ​ကို​လည္းေကာင္း ေမ့ေလ်ာ့​ႏိုင္​မည္ေလာ​။ သို႔ေသာ္ ငါ​၏​လူ​တို႔​သည္ ကာလ​ၾကာျမင့္​စြာ ငါ့​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 23:1

ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​၏​စားက်က္​မွ​သိုး​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ေသာ​သိုးထိန္း​၊ ကြဲလြင့္​ေစ​ေသာ​သိုးထိန္း​တို႔​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 3:23

အကယ္စင္စစ္ ေတာင္ႀကီး​၊ ေတာင္ငယ္​မ်ား​ေပၚမွ ဆူညံ​ေသာ​အသံ​သည္ လွည့္ျဖား​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​၏​။ အကယ္စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 3:6

ေယာရွိ​မင္းႀကီး​လက္ထက္​တြင္​လည္း ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​၏​။ “​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္​ေသာ​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ကို သင္​ျမင္​ၿပီ​ေလာ​။ သူ​သည္ ျမင့္မား​ေသာ​ေတာင္​ေပၚ​ႏွင့္ စိမ္းလန္း​ေသာ​သစ္ပင္​ေအာက္ ရွိသမွ်​တို႔​သို႔​သြား​၍ ျပည့္တန္ဆာ​လုပ္​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 33:12

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘လူ​မ​ရွိ​၊ တိရစာၦန္​မ​ရွိ​၊ ဆိတ္ညံ​ရာ​ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ ဤ​အရပ္​ရွိ​ၿမိဳ႕႐ြာ​အားလုံး​တြင္ သိုးထိန္း​တို႔ သိုး​မ်ား​ကို​ထိန္းေက်ာင္း​ရာ စားက်က္ေျမ​ရွိ​လာ​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 50:17

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​သည္ ျခေသၤ့​တို႔​အလိုက္​ခံရ​၍ တကြဲတျပား​ျဖစ္​ေန​ေသာ​သိုး​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ ဦးစြာ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ ကိုက္စား​၏​။ ေနာက္ဆုံး​မွာ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ သူ႔​အ႐ိုး​တို႔​ကို ဝါးမ်ိဳ​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 50:19

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို​ကား သူ​တို႔​စားက်က္ေျမ​သို႔ ျပန္ေခၚလာ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ကရေမလ​ေတာင္​၊ ဗာရွန္​ေတာင္​၌ က်က္စား​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဧဖရိမ္​ျပည္​၊ ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ​ေတာင္ကုန္း​တို႔​၌ ဝလင္​စြာ​စား​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:10

ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း ၿငိမ္းခ်မ္း​သည္​ဟု ဆို​လ်က္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို လွည့္စား​ၾက​၏​။ တစ္ေယာက္​က ၿမိဳ႕႐ိုး​ကို​တည္ေဆာက္​၍ သူ​တို႔​က ထုံးျဖဴ​သုတ္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:14

ေကာင္း​ေသာ​စားက်က္ေျမ​တြင္ သူ​တို႔​ကို ေကြၽးေမြး​မည္​။ ျမင့္မား​ေသာ​အစၥေရး​ေတာင္တန္း​မ်ား​သည္ သူ​တို႔​က်က္စား​ရာ​ေနရာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ေကာင္း​ေသာ​စားက်က္ေျမ​တြင္​ေန​ရ​၍ စိမ္းလန္း​ေသာ​က်က္စား​ရာ အစၥေရး​ေတာင္တန္း​မ်ား​ေပၚတြင္ သူ​တို႔​က်က္စား​ရ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:15

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​ကိုယ္တိုင္ ငါ့​သိုး​တို႔​ကို ေကြၽးေမြး​ေစာင့္ေရွာက္​မည္​။ ငါ​ကိုယ္တိုင္ သူ​တို႔​ကို စိမ္းလန္း​ေသာ​အရပ္​တြင္ လဲေလ်ာင္း​ေစ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:16

ေပ်ာက္​ေသာ​သိုး​ကို ျပန္ရွာ​မည္​။ လမ္းလြဲ​ေသာ​သိုး​ကို ျပန္ေခၚ​လာ​မည္​။ ဒဏ္ရာ​ရ​ေသာ​သိုး​ကို က်ပ္စည္း​ေပး​မည္​။ အားနည္း​ေသာ​သိုး​ကို အားရွိ​ေစ​မည္​။ သို႔ေသာ္ ဆူၿဖိဳး​သန္မာ​ေသာ​သိုး​ကို​မူ ငါ​သုတ္သင္​ပစ္​မည္​။ ငါ​သည္ သိုး​တို႔​ကို တရားသျဖင့္ ေကြၽးေမြး​ထိန္းေက်ာင္း​မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 10:6

အစၥေရး​အမ်ိဳး​၏​ေပ်ာက္ဆုံး​ေသာ သိုး​မ်ား​ထံသို႔​သာ သြား​ၾက​ေလာ့။

ရွင္မႆဲ 15:24

ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“ငါ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳး​၏​ေပ်ာက္ဆုံး​ေသာ​သိုး​မ်ား​ထံသို႔​သာ ေစလႊတ္​ျခင္း​ခံရ​၏”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 9:36

ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူထု​ပရိသတ္​တို႔​ကို​ျမင္​လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ သိုးထိန္း​မ​ရွိ​ေသာ​သိုး​မ်ား​ကဲ့သို႔ ပစ္ထား​ျခင္း​ခံရ​၍ စိတ္​ပင္ပန္း​ႏြမ္းနယ္​ေန​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​အေပၚ​ၾကင္နာ​စိတ္​ရွိ​ေတာ္မူ​၏။

၁ ေပတ႐ု 2:25

သင္​တို႔​သည္ လမ္းလြဲ​ေသာ​သိုး​မ်ား​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။ ယခု​မူကား သိုးထိန္း​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၍ သင္​တို႔​၏​စိတ္​ဝိညာဥ္​ကို​ႀကီးၾကပ္​သူ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ထံသို႔ ျပန္​ေရာက္​ၾက​ၿပီ။