ေယ​ရ​မိ 50:28 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္ေျပး​လြတ္ေျမာက္​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အသံ​ကို ၾကား​ရ​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား လက္တုံ႔ျပန္​ျခင္း​အေၾကာင္း​၊ ဗိမာန္ေတာ္​အတြက္ လက္တုံ႔ျပန္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​တြင္ ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ (ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​လာ​ေသာ​စစ္ ေျပး​ဒုကၡ​သည္​မ်ား​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​လာ ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​သား​တို႔​ဖ်က္​ဆီး​ၾက​သည့္ အ​တြက္ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သို႔​လက္ စား​ေခ်​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ျပ​ၾက​၏။)

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​ျခင္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​အ​ျပစ္​ႏွင့္ အ​ေလ်ာက္ ဒဏ္​ေပး​ျခင္း​သ​တင္း​ကို ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕၌ ၾကား​ေျပာ​အံ့​ေသာ​ငွာ၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​မွ ေျပး​လြတ္​ေသာ​သူ​တို႔၏ အ​သံ​ကို ၾကား​ရ၏။

ေယ​ရ​မိ 50:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 48:20

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္လာ​ၾက​ေလာ့​။ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံမွ ထြက္ေျပး​လာ​ၾက​ေလာ့​။ “​ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​အေစအပါး​ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ႐ႊင္လန္း​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ေျမႀကီး​စြန္း​ေရာက္​သည္​အထိ ေၾကညာ​ၾက​ေလာ့​။ ၾကားသိ​ေစ​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 50:15

ၿမိဳ႕​ပတ္ပတ္လည္​၌ ျငာသံ​ေပး​ၾက​။ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕ လက္နက္ခ်​အရႈံးေပး​ၿပီ​။ ေမွ်ာ္စင္​မ်ား ၿပိဳလဲ​ၿပီ​။ ၿမိဳ႕႐ိုး​လည္း ၿပိဳပ်က္​ၿပီ​။ ဤသည္ကား ထာဝရဘုရား​၏​လက္တုံ႔ျပန္​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ သူ​ျပဳ​ခဲ့​ဖူး​သည့္​အတိုင္း သူ႔​ကို ျပန္ျပဳ​ၾက​။ သူ႔​ကို လက္တုံ႔ျပန္​ၾက​။

ေယ​ရ​မိ 51:45

ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​၊ ေဘဘီလုံ​ျပည္​ထဲမွ ထြက္​ခဲ့​ၾက​။ ထာဝရဘုရား​၏​ျပင္းထန္​ေသာ​အမ်က္​ေတာ္​မွ အသက္ေဘး​လြတ္​ေအာင္​ေျပး​ၾက​။

ေယ​ရ​မိ 51:6

ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္ေျပး​ၾက​။ အသက္ေဘး​လြတ္​ေအာင္ ေျပး​ၾက​။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​အျပစ္​ေၾကာင့္ အဖ်က္ဆီး​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​လက္တုံ႔ျပန္​ရာ​အခ်ိန္​က်ေရာက္​ၿပီ​။ ထို​ၿမိဳ႕​ခံထိုက္​ေသာ​အျပစ္​ကို ျပန္ေပးဆပ္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:10

ရန္သူ​တို႔​သည္ သူ​၏​အဖိုးတန္​ပစၥည္း​အားလုံး​ကို လက္ဝါးႀကီး​အုပ္​ေလ​ၿပီ​။ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူအစုအေဝး​ထဲသို႔​မ​ဝင္​ရ​ဟု ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ္လည္း သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​အထိ​ပင္ သူ​တို႔​ဝင္ေရာက္​ၾက​သည္​ကို သူ​ေတြ႕ျမင္​ရ​ေလ​ၿပီ​။

ဒံ​ေယ​လ 5:23

ေကာင္းကင္ဘုံရွင္​ကို ဆန႔္က်င္​၍ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ခ်ီးေျမႇာက္​၏​။ ထို​အရွင္​၏​ဗိမာန္ေတာ္​မွ​ခြက္ဖလား​မ်ား​ကို သင့္​ေရွ႕ေမွာက္​သို႔​ယူလာ​ေစ​ၿပီး သင္​မွစ၍ မႉးမတ္​မ်ား​၊ မိဖုရား​မ်ား​၊ ကိုယ္လုပ္ေတာ္​မ်ား​သည္ ထို​ခြက္​မ်ား​ျဖင့္ စပ်စ္ဝိုင္​ကို​ေသာက္​ၿပီး မ်က္စိ​လည္း​မ​ျမင္​၊ နား​လည္း​မ​ၾကား​၊ ဘာမွ်​လည္း မ​သိ​ႏိုင္​ေသာ ေ႐ႊ​၊ ေငြ​၊ ေၾကးနီ​၊ သံ​၊ သစ္သား​၊ ေက်ာက္​တို႔​ျဖင့္ လုပ္​ထား​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ကို ေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​၏​။ သင့္​အသက္​၊ သင့္​ဘဝလမ္း​တစ္ခုလုံး​ကို​ပိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို​မူ သင္​မ​ခ်ီးေျမႇာက္​ခဲ့​။

ဝတ္​ျပဳ 26:25

ငါ​သည္ ပဋိညာဥ္​အေလ်ာက္ လက္တုံ႔ျပန္​ေသာ​ဓား​ကို သင္​တို႔​အေပၚ က်ေရာက္​ေစ​မည္​။ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​ထဲ၌ စုေဝး​ၾက​ေသာအခါ သင္​တို႔​အလယ္​သို႔ ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​ကို ငါ​ေစလႊတ္​မည္​။ သင္​တို႔​သည္ ရန္သူ​၏​လက္​သို႔ အပ္ႏွံ​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:41

လင္းလက္​ေသာ​ငါ့​ဓား​ကို ငါ​ေသြး​မည္​။ ထို​ဓား​ကို​ကိုင္​၍ တရားစီရင္​မည္​။ ငါ့​ကို​ရန္ျပဳေသာသူ​တို႔​ကို​လက္စားေခ်​မည္​။ ငါ့​ကို​မုန္းတီး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လက္တုံ႔ျပန္​မည္​။