ေယရမိ 50:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ထာဝရဘုရားက “ထိုေန႔ရက္၊ ထိုအခ်ိန္၌ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာသူတို႔ကို ငါခြင့္လႊတ္မည္ျဖစ္၍ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဒုစ႐ိုက္ကို ရွာေသာ္လည္း ေတြ႕မည္မဟုတ္။ ယုဒလူမ်ိဳး၏အျပစ္ကိုရွာေသာ္လည္း ေတြ႕မည္မဟုတ္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ထိုအခ်ိန္ကာလက်ေရာက္လာေသာအခါ ငါသည္မိမိအသက္ရွင္ခြင့္ေပးထားသူတို႔ ၏အျပစ္မ်ားကိုေျဖလြတ္ေျဖရွင္းမည္ျဖစ္ ၍ ဣသေရလျပည္တြင္အျပစ္ဒုစရိုက္တစ္ စုံတစ္ခုမၽွေတြ႕ရွိရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ယုဒ ျပည္တြင္လည္းဆိုးညစ္မွုတစ္စုံတစ္ရာမၽွ ေတြ႕ရွိရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ဤကားငါထာဝရ ဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ထိုကာလအခါ ဣသေရလအျပစ္ကို စစ္ေၾကာေသာ္လည္း အျပစ္မေပၚရာ။ ယုဒဒုစရိုက္တို႔ကို ရွာ၍ မေတြ႕ရာ။ ငါခ်န္ထားေသာ သူတို႔၏အျပစ္ကို ငါေျဖရွင္းမည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 50:20
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားက “သူတို႔သည္ အိမ္နီးခ်င္း၊ ညီအစ္ကိုတို႔အား ‘ထာဝရဘုရားႏွင့္ သိကြၽမ္းျခင္းရွိေလာ့’ဟု သင္ၾကားေပးစရာမလို။ အေၾကာင္းမူကား အငယ္ဆုံးေသာသူမွစ၍ အႀကီးဆုံးေသာသူတိုင္ေအာင္ လူတိုင္း ငါ့ကို သိကြၽမ္းၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏ဒုစ႐ိုက္မ်ားကို ခြင့္လႊတ္မည္။ သူတို႔၏အျပစ္မ်ားကို ေအာက္ေမ့ေတာ့မည္မဟုတ္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထို႔ျပင္ ဆုေက်းဇူးသည္ တစ္ေယာက္ေသာသူက အျပစ္ျပဳေသာေၾကာင့္ ျဖစ္လာသည့္အရာကဲ့သို႔မဟုတ္ေပ။ အေၾကာင္းမူကား က်ဴးလြန္ေသာအျပစ္တစ္ခုေၾကာင့္ျဖစ္လာသည့္ တရားစီရင္ျခင္းသည္ ျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းသို႔ေရာက္ေစ၏။ သို႔ေသာ္ က်ဴးလြန္ေသာအျပစ္မ်ားစြာေၾကာင့္ျဖစ္လာသည့္ ဆုေက်းဇူးမူကား ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းသို႔ေရာက္ေစ၏။
ကြော်ငြာတွေ