ေယ​ရ​မိ 50:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို​ကား သူ​တို႔​စားက်က္ေျမ​သို႔ ျပန္ေခၚလာ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ကရေမလ​ေတာင္​၊ ဗာရွန္​ေတာင္​၌ က်က္စား​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဧဖရိမ္​ျပည္​၊ ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ​ေတာင္ကုန္း​တို႔​၌ ဝလင္​စြာ​စား​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔ ျပည္​သို႔​ငါ​ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​မည္။ သူ​တို႔ သည္​က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​ထိပ္​ႏွင့္​ဗာ​ရွန္​ေဒ​သ တြင္​စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​စား ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဧ​ဖ​ရိမ္​ႏွင့္​ဂိ​လဒ္​နယ္​ေျမ မ်ား​တြင္​ေပါက္​ေရာက္​သ​မၽွ​ေသာ​အ​သီး အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​အ​ဝ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ဣ​သ​ေရ​လ​ကို သူ၏​ေန​ရင္း​အ​ရပ္​သို႔ ငါ​ေဆာင္​ခဲ့​ဦး​မည္။ သူ​သည္ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​ႏွင့္ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ​က်က္​စား၍၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ႏွင့္ ဂိ​လဒ္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ ဝ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 50:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 2:1

ဤသည္ကား ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး ဖမ္းေခၚ​သြား​သျဖင့္ သုံ႔ပန္း​အျဖစ္ ေဘဘီလုံ​ျပည္ နယ္ေျမေဒသ​အသီးသီး​သို႔​ေရာက္သြား​ၾက​ၿပီး သုံ႔ပန္းဘဝ​မွ​လြတ္ေျမာက္​၍ ယုဒ​ျပည္​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ မိမိ​တို႔​ေနရပ္​အသီးသီး​သို႔​ျပန္လာ​ၾက​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

သီခ်င္း 6:5

သင့္​မ်က္လုံး​ကို ငါ့​ထံ​မွ​လႊဲ​လိုက္​ပါ​။ သင့္​မ်က္လုံး​မ်ား​သည္ ငါ့​ကို​လႊမ္းမိုး​လြန္း​လွ​၏​။ သင့္​ဆံေကသာေလး​သည္ ဂိလဒ္​ေတာင္​ေပၚမွ​ခုန္ေပါက္​၍​ဆင္းလာ​ေသာ ဆိတ္အုပ္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:9

တိုင္းျပည္​သည္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​၍ အားေလ်ာ့​ေလ​ၿပီ​။ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​သည္ အရွက္ရ​၍ ညႇိဳးႏြမ္း​ေလ​ၿပီ​။ ရွာ႐ုန္​အရပ္​သည္ အရာဗ​လြင္ျပင္​ႏွင့္​တူ​ေလ​ၿပီ​။ ဗာရွန္​ေတာင္​၊ ကရေမလ​ေတာင္​သည္ မိမိ​တို႔​အ႐ြက္​မ်ား​ကို​ခါခ်​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:2

ေဝေဝဆာဆာ​ဖူးပြင့္​၍ ဝမ္းေျမာက္​ေပ်ာ္႐ႊင္​စြာ သီခ်င္းဆို​လိမ့္မည္​။ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​၏​ဘုန္းအသေရ​၊ ကရေမလ​ေတာင္​ႏွင့္ ရွာ႐ုန္​လြင္ျပင္​တို႔​၏​ခန႔္ညားထည္ဝါမႈ​ကို ရရွိ​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​၊ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ခန႔္ညားထည္ဝါမႈ​ကို ျမင္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 23:3

“​ႂကြင္းက်န္​ေသာ ငါ​၏​သိုးစု​ကို ငါ​ႏွင္ထုတ္​ရာ​အရပ္ရပ္​မွ ငါ​စုသိမ္း​မည္​။ သူ​တို႔​၏​စားက်က္ေျမ​သို႔ သူ​တို႔​ကို ျပန္ေခၚ​လာ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ တိုးပြား​မ်ားျပား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 3:18

ထို​ကာလ​၌ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​ႏွင့္အတူ သြားလာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​အား ငါ​အေမြေပး​ေသာ​ျပည္​သို႔ ေျမာက္ဘက္​အရပ္​မွ အတူတကြ​လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 30:10

ထာဝရဘုရား​က “​အို ငါ့​အေစအပါး​ယာကုပ္​၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ အို အစၥေရး​၊ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္​။ သင့္​ကို ေဝး​ေသာ​အရပ္​မွ​၊ သင္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို သုံ႔ပန္း​အျဖစ္​ေန​ရ​ေသာ​ျပည္​မွ ငါ​ကယ္တင္​မည္​။ ယာကုပ္​သည္ ျပန္လာ​၍ ၿခိမ္းေျခာက္​မည့္​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ ၿငိမ္းခ်မ္း​သာယာ​စြာ ေန​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 30:18

ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ပ်က္စီး​သြား​ေသာ​ယာကုပ္​၏​တဲ​မ်ား​ကို နဂိုအတိုင္း​ျပန္ျဖစ္​ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​အိမ္သူအိမ္သား​မ်ား​ကို က႐ုဏာ​ထား​မည္​။ ၿမိဳ႕​ကို အပ်က္အစီးပုံ​ေပၚမွာ ျပန္တည္ေဆာက္​ေစ​မည္​။ နန္းေတာ္​သည္​လည္း မူလ​အတိုင္း တည္ရွိ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 30:7

အမဂၤလာ​ေန႔​ႀကီး​ပါ​တကား​။ ဤ​ေန႔​ႏွင့္​တူ​ေသာ​ေန႔​မ​ရွိ​။ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​တို႔ ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္​၏​။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:14

ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို အဆီအႏွစ္​ႏွင့္​ျပည့္​ေသာ​အစာ​ျဖင့္ ေက်နပ္အားရ​ေစ​မည္​။ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ႏွင့္ ျပည့္စုံႂကြယ္ဝ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:25

ငါ​သည္ ပင္ပန္း​ႏြမ္းနယ္​သူ​ကို ႏွစ္သိမ့္​ေပး​မည္​။ အားငယ္​သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို အားေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:6

‘​လာ​ၾက​။ ဇိအုန္​ေတာင္​သို႔ သြား​ၾက​စို႔​။ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အထံ​ေတာ္​သို႔ သြား​ၾက​စို႔​’​ဟူ၍ ဧဖရိမ္​ေတာင္​ေပၚမွ​ကင္းေစာင့္​တို႔ ေႂကြးေၾကာ္​ေသာ​အခ်ိန္​ေရာက္လာ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 32:37

‘ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ျပင္းစြာ​ေသာ​အမ်က္ေဒါသ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​ႏွင္ထုတ္​ခဲ့​ရာ​အရပ္ရပ္​တို႔​မွ ျပန္လည္​စုေဝး​ေစ​ၿပီး ဤ​အရပ္​သို႔ ျပန္လာ​ေစ​မည္​။ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​ေနထိုင္​ေစ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 46:27

ထာဝရဘုရား​က “​အို ငါ့​အေစအပါး​ယာကုပ္​၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေဝး​ေသာ​ျပည္​မွ သင့္​ကို ငါ​ကယ္တင္​မည္​။ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ျပည္​မွ သင့္​သားစဥ္ေျမးဆက္​ကို ငါ​ကယ္တင္​မည္​။ ယာကုပ္​သည္ ျပန္လာ​၍ ၿခိမ္းေျခာက္​မည့္​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ ၿငိမ္းခ်မ္း​သာယာ​စြာ ေန​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 50:6

ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ေပ်ာက္​ေသာ​သိုး​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​ကို​ထိန္းေက်ာင္း​ေသာ​သိုးထိန္း​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​လမ္းလြဲ​ေစ​ၿပီ​။ ေတာင္​မ်ား​ေပၚတြင္ တလည္လည္​ျဖစ္​ေစ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​၏​နားေနရာ​ကို မမွတ္မိ​ေတာ့​ဘဲ တစ္ေတာင္​မွ​တစ္ေတာင္ တစ္​ကုန္း​မွ​တစ္​ကုန္း​သို႔ လွည့္လည္​သြားလာ​ေန​ရ​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:17

ထို႔ေၾကာင့္ ‘ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က သင္​တို႔​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​မွ ျပန္လည္​စုစည္း​မည္​။ သင္​တို႔​ကြဲလြင့္​ရာ​အရပ္ရပ္​တို႔​မွ သင္​တို႔​ကို ျပန္ေခၚလာ​မည္​။ အစၥေရး​ျပည္​ကို သင္​တို႔​အား ျပန္ေပး​မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟု ေျပာၾကား​ေလာ့​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:24

‘ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထံမွ ထုတ္ေဆာင္​လာ​မည္​။ အရပ္ရပ္​တို႔​မွ ျပန္လည္​စုစည္း​၍ ေနရင္းျပည္​သို႔ ျပန္​ပို႔ေဆာင္​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:33

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​အားလုံး​ကို စင္ၾကယ္​ေစ​ေသာ​ေန႔​၌ သင္​တို႔​ကို ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္ ျပန္လည္​ေနထိုင္​ခြင့္​ေပး​မည္​။ ၿပိဳပ်က္​ရာ​မ်ား​ကို​လည္း ျပန္လည္​ျပဳျပင္​ခြင့္​ေပး​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:8

ကာလ​အတန္ၾကာ​ၿပီးေနာက္ သင့္​ကို​ဆင့္ေခၚ​လိမ့္မည္​။ ေနာင္​ကာလ​တြင္ သင္​သည္ ဓားေဘး​မွ​လြတ္ေျမာက္​လာ​ေသာ​သူ​၊ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထံမွ ျပန္လည္​စုစည္း​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ျပည္​ထဲသို႔ က်ဴးေက်ာ္​ဝင္ေရာက္​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထံမွ ျပန္လည္​ထုတ္ေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္၍ ၾကာျမင့္​စြာ​ဆိတ္ညံ​ေန​ေသာ အစၥေရး​ေတာင္တန္း​တြင္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ ေနထိုင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 47:18

အေရွ႕​ဘက္ျခမ္း​တြင္ ေဟာရန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​ၾကား​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ေလွ်ာက္ ဂိလဒ္​ျပည္​ႏွင့္​အစၥေရး​ျပည္​ၾကား​မွ ေျမထဲပင္လယ္​အေရွ႕ဘက္​နယ္နိမိတ္​တိုင္ေအာင္ တိုင္းတာ​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား အေရွ႕ဘက္​နယ္နိမိတ္​ျဖစ္​၏​။

မိ​ကၡာ​ 7:14

စားက်က္ေျမ​ေကာင္း​သည့္​ေတာၿမိဳင္​အလယ္​တြင္ သီးသန႔္​ေန​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​သိုးစု​ျဖစ္​သည့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ေတာင္ေဝွး​ေတာ္​ျဖင့္ ထိန္းေက်ာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေရွးယခင္ ဗာရွန္​ျပည္​၊ ဂိလဒ္​ျပည္​မွာ​ကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ကို ေကြၽးေမြး​ေတာ္မူ​ပါ​။

မိ​ကၡာ​ 7:18

ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​ဘုရား​ရွိ​ပါ​သေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အျပစ္​လႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​၊ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​အေမြ​ေတာ္​တို႔​က်ဴးလြန္​ေသာ​အျပစ္​ကို ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​၊ အမ်က္​ေတာ္​ကို​သို​မ​ထား ေမတၱာက႐ုဏာ​အစဥ္​ျပ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 10:10

ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ျပန္ေခၚ​လာ​မည္​။ အဆီးရီးယား​ျပည္​မွ ျပန္လည္​စုသိမ္း​မည္​။ ဂိလဒ္​ျပည္​၊ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​သို႔ ေခၚေဆာင္​လာ​မည္​။ သူ​တို႔​ေနစရာ​အဖို႔ ေနရာလပ္​မ​က်န္​ေအာင္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 32:1

႐ုဗင္​သားေျမး​၊ ဂဒ္​သားေျမး​တို႔​၌ တိရစာၦန္​ေျမာက္ျမား​စြာ​ရွိ​၏​။ ယာဇာ​ျပည္​ႏွင့္​ဂိလဒ္​ျပည္​ကို တိရစာၦန္​တို႔​အတြက္ စားက်က္​ေကာင္း​ေသာ​အရပ္​ျဖစ္​သည္​ကို ေတြ႕ျမင္​လွ်င္

ေတာ​လည္ရာ 32:4

အစၥေရး​လူထု​တို႔​၏​ေရွ႕ေမွာက္​၌ ထာဝရဘုရား​တိုက္ခိုက္​သိမ္းပိုက္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ​နယ္ေျမ​တို႔​သည္ တိရစာၦန္​အတြက္ သင့္ေတာ္​ေသာ​ေျမ​ျဖစ္​၏​။ သခင္​၏​အေစအပါး​တို႔​၌​လည္း တိရစာၦန္​ရွိ​ပါ​၏​။

ေယာ​ရွု 17:15

ေယာရႈ​က​လည္း သူ​တို႔​အား “​သင္​တို႔​၏​လူဦးေရ​မ်ားျပား​ေသာေၾကာင့္ ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​သည္ သင္​တို႔​အဖို႔ က်ဥ္းက်ပ္​သည္​ဆိုလွ်င္ ေဖရဇိ​ျပည္​၊ ေရဖိမ္​ျပည္​ရွိ ေတာ​မ်ား​ကို ခုတ္ထြင္​ရွင္းလင္း​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။