ေယရမိ 5:31 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္31 ပေရာဖက္တို႔သည္ မဟုတ္မမွန္ပေရာဖက္ျပဳၾက၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္လည္း မိမိတို႔သေဘာအတိုင္း အုပ္ခ်ဳပ္ၾက၏။ ထိုသို႔ေသာအမႈအရာတို႔ကို ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္သည္ ႏွစ္သက္ၾက၏။ အဆုံး၌ သင္တို႔ မည္သို႔ျပဳၾကမည္နည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version31 ပေရာဖက္တို႔သည္မွန္ေသာစကားကိုမေျပာ ၾက။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ပေရာဖက္အမိန႔္ ေပးသည္အတိုင္းအုပ္စိုးၾက၏။ ငါ၏လူမ်ိဳး ေတာ္ကလည္းဤသို႔ျပဳက်င့္မွုတို႔ကိုမကန႔္ ကြက္ၾက။ သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ေနာက္ဆုံး တစ္ေန႔၌အဘယ္သို႔ျပဳၾကမည္နည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version31 ပေရာဖက္တို႔သည္ မဟုတ္မမွန္ေဟာေျပာၾက၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ဝန္ခံ၍ အစိုးရၾက၏။ ထိုသို႔ေသာအမွုကို ငါ၏လူတို႔သည္ ႏွစ္သက္ၾက၏။ ထိုအမွုဆုံးေသာအခါ သင္တို႔သည္ အဘယ္သို႔ျပဳၾကလိမ့္မည္နည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေန႔ရက္၌ ဤကမ္း႐ိုးတန္းတြင္ ေနထိုင္ေသာသူတို႔က ‘ၾကည့္ပါေလာ့။ ငါတို႔အားထားရာျပည္၊ ငါတို႔ကို အဆီးရီးယားဘုရင္လက္မွကယ္ႏုတ္ရန္ ငါတို႔ေျပး၍အကူအညီေတာင္းခဲ့ေသာျပည္သည္ ဤသို႔ျဖစ္ပါသည္တကား။ ငါတို႔မည္သို႔လြတ္ေျမာက္ႏိုင္ၾကပါမည္နည္း’ဟူ၍ ဆိုၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အႀကီးအမႉးတို႔သည္ တံစိုးလက္ေဆာင္ရရန္ တရားစီရင္ၾက၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္လည္း အဖိုးအခရရန္ သြန္သင္ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔သည္လည္း ေငြရရန္ ဂမၻီရအတတ္ျဖင့္ ေဟာေျပာၾက၏။ ထာဝရဘုရားကို အမွီျပဳ၍လည္း “ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔အလယ္တြင္ရွိေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေလာ။ ငါတို႔အေပၚေဘးအႏၲရာယ္က်ေရာက္မည္မဟုတ္”ဟု ဆိုတတ္ၾက၏။