ေယရမိ 5:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 မိုးဦး၊ မိုးေႏွာင္းကို အခ်ိန္မွန္ ႐ြာေစေတာ္မူၿပီး ငါတို႔အဖို႔ သီးႏွံရိတ္သိမ္းရမည့္သီတင္းပတ္မ်ားကို သတ္မွတ္ေပး၍ တည္ၿမဲေစေတာ္မူေသာငါတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္႐ြံ႕ၾကကုန္စို႔ဟု စိတ္ထဲ၌ပင္ သူတို႔မေတြးၾကေပ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ရာသီအလိုက္၊ မိုးဦးမိုးေႏွာင္းကိုရြာသြန္း ေစလ်က္၊ ႏွစ္စဥ္အသီးအႏွံရိတ္သိမ္းရာ ကာလကိုစီမံေတာ္မူေသာငါ့အား သင္ တို႔မေၾကာက္ရြံ့မရိုေသၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 အခ်ိန္တန္မွ အရင္မိုးႏွင့္ ေနာက္မိုးကိုရြာေစ၍၊ အသီးအႏွံသိမ္းျမဲသိမ္းရာကာလကို ငါတို႔အဖို႔သိုထားေတာ္မူေသာ ငါတို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ယခုေၾကာက္ၾကကုန္အံ့ဟု၊ သူတို႔သည္ စိတ္ႏွလုံးထဲ၌ မဆိုတတ္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူမ်ိဳးျခားတို႔၏႐ုပ္တုတို႔သည္ မိုးကို႐ြာေစႏိုင္သေလာ။ ေကာင္းကင္သည္လည္း မိုးကို႐ြာေစႏိုင္သေလာ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သာလွ်င္ တတ္ႏိုင္ေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ အလုံးစုံကို တတ္ႏိုင္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုေစာင့္ေမွ်ာ္ပါ၏။
သင္၏မေကာင္းမႈသည္ သင့္ကိုအျပစ္ဒဏ္ေပးလိမ့္မည္။ သင္၏လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္မႈသည္ သင့္ကိုဆုံးမလိမ့္မည္။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုစြန႔္ပယ္ျခင္း၊ ငါ့ကို မေၾကာက္႐ြံ႕ျခင္းသည္ ဆိုးေသာအမႈ၊ ခါးသီးေသာအမႈျဖစ္သည္ကို သိမွတ္ေလာ့”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္သခင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ေသာ္ မိမိအေၾကာင္းကို သက္ေသမခံဘဲေနေတာ္မူသည္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ သင္တို႔အတြက္ ေကာင္းကင္မွမိုး႐ြာေစေတာ္မူ၍ အသီးအႏွံျဖစ္ထြန္းေသာ ရာသီတို႔ကိုေပးကာ အစာအာဟာရႏွင့္ဝမ္းေျမာက္ျခင္းတို႔ျဖင့္ သင္တို႔စိတ္ႏွလုံးကို ျပည့္ဝေစလ်က္ ေကာင္းေသာအမႈကို ျပဳေတာ္မူ၏”ဟု ေအာ္ဟစ္ေျပာဆိုၾက၏။