Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယ​ရ​မိ 5:22 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

22 သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​သေလာ​။ ငါ့​ေရွ႕​၌​မ​တုန္လႈပ္​ၾက​သေလာ​။ ပင္လယ္​ေရ​မ​ေက်ာ္လြန္​ႏိုင္​ေအာင္ သဲ​နယ္နိမိတ္​ကို အရံအတား​အျဖစ္ ငါ​ေနရာခ်​ထား​၏​။ ပင္လယ္​သည္ ဟုန္းဟုန္းျမည္​ေသာ္လည္း နယ္နိမိတ္​ကို​မ​ေက်ာ္​ႏိုင္​။ လႈိင္းတံပိုး​ထ​ေသာ္လည္း နယ္နိမိတ္​ကို မ​လႊမ္းမိုး​ႏိုင္​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

22 ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​ၾက​သ​နည္း။ ငါ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​တုန္​မ​လွုပ္ ၾက​သ​နည္း။ ငါ​သည္​ပင္​လယ္​အ​တြက္​နယ္ နိ​မိတ္၊ ပင္​လယ္​ေရ​မ​ေက်ာ္​မ​ျဖတ္​နိုင္​သည့္ အ​ျမဲ​တမ္း​နယ္​နိ​မိတ္​ကို​သဲ​မ်ား​ျဖင့္​သတ္ မွတ္​ထား​၏။ ပင္​လယ္​သည္​လွိုင္း​တံ​ပိုး​ထ နိုင္​ေသာ္​လည္း ထို​နယ္​နိ​မိတ္​ကို​မ​ျဖတ္​မ ေက်ာ္​နိုင္။ လွိုင္း​တံ​ပိုး​တို႔​သည္​ထ​၍​ျမည္ ဟည္း​ေသာ္​လည္း ထို​နယ္​စပ္​ကို​မ​ေက်ာ္ မ​လြန္​နိုင္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

22 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ပင္​လယ္​မ​လြန္​နိုင္​ေအာင္ ဆီး​တား​ဖို႔​ရာ သဲ​ကို ထာ​ဝ​ရ​အ​ပိုင္း​အ​ျခား​ခန္႔​ထား​ေသာ​ငါ​ကို သင္​တို႔​သည္ မ​ေၾကာက္​ၾက​သ​ေလာ။ ငါ၏​ေရွ႕​ေတာ္၌ မ​တုန္​လွုပ္​ၾက​သ​ေလာ။ ပင္​လယ္​လွိုင္း​တံ​ပိုး​တို႔​သည္ ထ၍​မ​နိုင္၊ ဟုန္း၍ မ​ေက်ာ္​မ​လြန္​နိုင္​ေသာ္​လည္း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယ​ရ​မိ 5:22
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

တစ္ဖန္ ဘုရားသခင္​က “​မိုးေကာင္းကင္​ေအာက္​၌​ရွိ​ေသာ​ေရ​သည္ တစ္ေနရာတည္း​၌​စုေဝး​ေစ​။ ကုန္းေျမ​ေပၚလာ​ေစ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ရာ ထိုအတိုင္း​ျဖစ္​ေလ​၏​။


သူ​သည္​လည္း ထြက္သြား​၍ လမ္း​ေပၚတြင္ လဲက်​ေန​ေသာ​အေလာင္း​ႏွင့္ အေလာင္း​ေဘး​တြင္​ရပ္​ေန​ေသာ ျမည္း​ႏွင့္​ျခေသၤ့​ကို​ေတြ႕​၏​။ ျခေသၤ့​သည္ အေသေကာင္​ကို​မ​စား​၊ ျမည္း​ကို​လည္း မ​ကိုက္​ေပ​။


အလင္း​ႏွင့္​အေမွာင္​ဆုံရာ​ေရ​မ်က္ႏွာျပင္​တြင္ စက္ဝိုင္း​ႏွင့္​မွတ္​ေတာ္မူ​၏​။


သို႔ျဖစ္၍ လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​ပါ​၏​။ မိမိကိုယ္ကို ပညာရွိ​ဟု မွတ္ယူ​သူ​တို႔​အား ကိုယ္ေတာ္ အေရးစိုက္​ေတာ္​မ​မူ”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။


ေရ​သည္ ပင္လယ္​ဝမ္း​ထဲမွ​ေပါက္ထြက္​လာ​၍ ျပည့္လွ်ံ​ေသာအခါ ပင္လယ္​တံခါး​ကို မည္သူ​ပိတ္​လိုက္​သနည္း​။


ေရထု​သည္ ျပန္လွည့္​လာ​၍ ကမာၻေျမႀကီး​ကို မ​ဖုံးလႊမ္း​ေစရန္ သူ​တို႔​မ​ေက်ာ္​ရ​မည့္​နယ္နိမိတ္​ကို သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​၏​။


ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ အကြၽႏ္ုပ္​အသား​သည္ တဆတ္ဆတ္တုန္​ေန​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​တို႔​ကို​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​ေၾကာက္႐ြံ႕​ပါ​၏​။


ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပင္လယ္​ေရ​မ်ား​ကို တာတမံ​ကဲ့သို႔​စုေဝး​ေစ​၍ နက္ရႈိင္း​ေသာ​ေရထု​မ်ား​ကို သိုေလွာင္​တိုက္​ထဲ၌ ထား​ေတာ္မူ​၏​။


ထို​သမုဒၵရာ​၏​ေရ​တို႔​သည္ ဟုန္းဟုန္းျမည္​လ်က္ ပြက္ပြက္ထ​ကာ တစ္ဟုန္ထိုး​တက္လာ​၍ ေတာင္​မ်ား​တုန္ခါ​ၾက​လွ်င္ပင္​လည္းေကာင္း ငါ​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။(​ေစလာ)


ထာဝရဘုရား​သည္ စိုးစံ​ေတာ္မူ​၏​။ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​သည္ ထိတ္လန႔္တုန္လႈပ္​ၾက​ပါေစ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေခ႐ုဗိမ္​တို႔​အထက္​၌ စံပယ္​ေတာ္မူ​၏​။ ေျမႀကီး​သည္ လႈပ္ခါ​ပါေစ​။


ေရ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အမိန႔္​ကို မ​က်ဴးလြန္​မည့္​အေၾကာင္း ပင္လယ္​၏​နယ္နိမိတ္​ကို သတ္မွတ္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ​၌​လည္းေကာင္း​၊ ကမာၻေျမႀကီး​၏​အေျခအျမစ္​တို႔​ကို အမွတ္အသား​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ​၌​လည္းေကာင္း


ငါ​လာ​ေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ လူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​သနည္း​။ ငါ​ေခၚ​ေသာအခါ အဘယ္ေၾကာင့္ ထူး​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​သနည္း​။ ငါ့​လက္​သည္ မ​ေ႐ြးႏုတ္​ႏိုင္​ေလာက္ေအာင္ တိုလြန္း​သေလာ​။ ငါ​၌ ကယ္တင္​ႏိုင္​ေသာ​တန္ခိုး​မ​ရွိ​သေလာ​။ ငါ​ဆုံးမ​သျဖင့္ ပင္လယ္​သည္ ခန္းေျခာက္​၏​။ ငါ​သည္ ျမစ္​တို႔​ကို ေတာကႏၲာရ​ျဖစ္ေစ​၍ ငါး​တို႔​သည္ ေရ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ အပုပ္နံ႔ထြက္​ၾက​၏​။ ေရငတ္​၍​ေသ​ၾက​၏​။


မီး​သည္ သစ္ခက္​တို႔​ကို​ေလာင္​သကဲ့သို႔​၊ မီး​သည္ ေရ​ကို​ပြက္ပြက္ဆူ​ေစ​သကဲ့သို႔ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ့္​ကို​ရန္ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​သိ​၍ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ထိတ္လန႔္တုန္လႈပ္​ၾက​လိမ့္မည္​။


ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ေၾကာင့္ စိုးရိမ္ထိတ္လန႔္​ေသာ​သူ​တို႔​၊ စကား​ေတာ္​ကို​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ကို​မုန္း​၍ ငါ့​နာမ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ကို​ႏွင္ထုတ္​ေသာ ညီအစ္ကို​တို႔​က ‘​သင္​တို႔​ဝမ္းေျမာက္​သည္​ကို ငါ​တို႔​ျမင္​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​သည္ ဘုန္းထင္ရွား​ပါေစေသာ​’​ဟု ကဲ့ရဲ႕ေျပာဆို​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္ အရွက္ကြဲ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


အို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​၏​ဘုရင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ျခင္း​ကို ခံထိုက္​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။ မည္သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​ကို မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ဘဲ​ေန​ပါ​သနည္း​။ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​၏​ပညာရွိ​အေပါင္း​တို႔​တြင္​လည္းေကာင္း​၊ တိုင္းႏိုင္ငံ​ရွိသမွ်​တို႔​တြင္​လည္းေကာင္း ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​သူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​ပါ​။


သင္​၏​မေကာင္းမႈ​သည္ သင့္​ကို​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္မႈ​သည္ သင့္​ကို​ဆုံးမ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို​စြန႔္ပယ္​ျခင္း​၊ ငါ့​ကို မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​သည္ ဆိုး​ေသာ​အမႈ​၊ ခါးသီး​ေသာ​အမႈ​ျဖစ္​သည္​ကို သိ​မွတ္​ေလာ့​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္သခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ေန႔​အခ်ိန္​၌ အလင္းေရာင္​ရရွိ​ရန္ ေန​ကို​ေပး​ေသာ​အရွင္​၊ ညအခ်ိန္​၌ အလင္းေရာင္​ေပး​ရန္ လ​ႏွင့္​ၾကယ္​မ်ား​ကို ျပ႒ာန္း​ေသာ​အရွင္​၊ ပင္လယ္​ေရ​ကို​ထႂကြ​ေစ​ေသာ​အရွင္​၊ လႈိင္းတံပိုး​ကို​ျမည္ဟိန္း​ေစ​ေသာ​အရွင္​၊ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ဟု ဘြဲ႕နာမ​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရဘုရား​က ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ငါ့​အာဏာစက္​ေအာက္​ရွိ​တိုင္းႏိုင္ငံ​အားလုံး​မွ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဒံေယလ​၏​ဘုရားသခင္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ရ​မည္​ဟု ငါ​အမိန႔္​ထုတ္ျပန္​လိုက္​သည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၊ အစဥ္အၿမဲ​တည္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္ ျဖစ္​၏​။ ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သည္​လည္း မ​ပ်က္စီး​ႏိုင္​၊ အာဏာစက္​သည္​လည္း ထာဝရ​တည္​ေတာ္မူ​၏​။


“သို႔ျဖစ္၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ ထိုသို႔ သင္​တို႔​ကို​ငါ​စီရင္​မည္​။ ထိုသို႔ သင္​တို႔​ကို​ငါ​စီရင္​မည္​ျဖစ္၍ အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ကို ရင္ဆိုင္​ရန္ အသင့္ျပင္​ၾက​ေလာ့​။”


မိုးေကာင္းကင္​တြင္ အထက္ခန္း​မ်ား​ကို တည္ေဆာက္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ အုတ္ျမစ္ခ်​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ပင္လယ္​ေရ​ကို ဆင့္ေခၚ​ၿပီး ေျမ​မ်က္ႏွာျပင္​ေပၚ လႊတ္ေပး​လိုက္​ေသာ​အရွင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကား ထာဝရဘုရား ျဖစ္​၏​။


ထိုအခါ လူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို အလြန္​ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​သျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ထံ​ယဇ္​ပူေဇာ္​ၿပီး ကတိသစၥာ​ျပဳ​ၾက​၏​။


ပင္လယ္​ကို ဆုံးမ​ၿပီး ေျခာက္ေသြ႕​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ရွိသမွ်​ေသာ​ျမစ္​တို႔​ကို​လည္း ခန္းေျခာက္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ဗာရွန္​ျပည္​ႏွင့္ ကရေမလ​ေတာင္​တို႔​သည္ ေျခာက္ေသြ႕​၍ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​ရွိ​ပန္း​မ်ား​လည္း ညႇိဳးႏြမ္း​ၾက​ပါ​၏​။


ကိုယ္ခႏၶာ​ကို​သတ္​၍ အသက္​ဝိညာဥ္​ကို​မ​သတ္​ႏိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ ကိုယ္ခႏၶာ​ႏွင့္​အသက္​ဝိညာဥ္​ႏွစ္မ်ိဳးစလုံး​ကို ငရဲ​၌​ဖ်က္ဆီး​ႏိုင္​ေသာ​အရွင္​ကို​သာ ေၾကာက္​ၾက​ေလာ့။


ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္​ထ​၍ ေလ​ကို​ဆုံးမ​ကာ ပင္လယ္​အား“တိတ္ဆိတ္​ၿငိမ္သက္​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ရာ ေလ​သည္​ၿငိမ္​သျဖင့္ အလြန္​ၿငိမ္သက္​သာယာ​သြား​ေလ​၏။


သင္​တို႔​ေၾကာက္​ရ​မည့္​သူ​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေျပာျပ​မည္။ ကိုယ္ခႏၶာ​ကို​သတ္​ၿပီးေနာက္ ငရဲ​ထဲသို႔​ပစ္ခ်​ပိုင္ခြင့္​ရွိ​ေသာ​သူ​ကို ေၾကာက္​ၾက​ေလာ့။ မွန္​ေပ​၏။ ထို​သူ​ကို​ေၾကာက္​ၾက​ေလာ့​ဟု သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​၏။


ဘုန္းႀကီး​၍​ေၾကာက္မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​၊ ဤ​က်မ္းစာလိပ္​၌​ေရးသား​ထား​ေသာ တရား​စကား​ရွိသမွ်​တို႔​ကို မ​လိုက္နာ​၊ မ​ေစာင့္ထိန္း​လွ်င္


အို ထာဝရ​ဘုရား၊ မည္သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​ေၾကာက္႐ြံ႕၊ နာမ​ေတာ္​ကို​လည္း မ​ခ်ီးမြမ္း​ဘဲ ေန​လိမ့္မည္​နည္း။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​သာလွ်င္ သန႔္ရွင္း​ေတာ္မူ​၏။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​စီရင္​ခ်က္​တို႔​သည္ ထင္ရွား​သည္​ျဖစ္၍ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လာ​၍ ရွိခိုး​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ