ေယ​ရ​မိ 5:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ဤ​အေၾကာင္းအရာ​ကို ယာကုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​အား ေျပာၾကား​ေလာ့​။ ယုဒ​ျပည္​၌ ေၾကညာ​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ယာ​ကုပ္​၏​သား​ေျမး ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး​ေန​ရာ ယု​ဒ​ျပည္၌ ေဟာ​ေျပာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ရ​မည္​မွာ၊

ေယ​ရ​မိ 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 4:5

ယုဒ​ျပည္​၌ ေဟာေျပာ​ေလာ့​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ၾကားသိ​ေစ​ေလာ့​။ ျပည္​တစ္ေလွ်ာက္လုံး တံပိုး​မႈတ္​ၾက​ေလာ့​။ ‘စုေဝး​ၾက​စို႔​။ ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​အတြင္း​သို႔​ဝင္​ၾက​စို႔’​ဟု ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 5:19

‘​ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ဤ​အမႈ​အလုံးစုံ​တို႔​ႏွင့္ ႀကဳံ​ေစ​သနည္း​’​ဟု သူ​တို႔​ေမး​ၾက​လွ်င္ ‘​သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္ပယ္​၍ သင္​တို႔​၏​ျပည္​၌ပင္ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို အေစခံ​သည့္​နည္းတူ သင္​တို႔​ျပည္​မ​ဟုတ္​ေသာ​ျပည္​၌ သူစိမ္း​တို႔​ကို အေစခံ​ရ​လိမ့္မည္​’​ဟု သင္​ျပန္ေျဖ​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 5:21

‘​မ်က္စိ​ရွိ​ေသာ္လည္း မ​ျမင္​၊ နား​ရွိ​ေသာ္လည္း မ​ၾကား​၊ မိုက္မဲ​၍ အသိဉာဏ္​မ​ရွိ​ေသာ​လူ​တို႔​၊ ယခု ဤ​စကား​ကို​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။