ေယရမိ 5:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 သူတို႔၏ျမားက်ည္ေတာက္သည္ ပြင့္ေနေသာသခ်ႋဳင္းဂူကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ သူတို႔အားလုံးသည္ ခြန္အားႀကီးေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 သူတို႔၏ေလးသမားတို႔သည္ခြန္အားႀကီး ၍ ပြင့္ေနေသာသခၤ်ိဳင္းကဲ့သို႔မညႇာမတာ သတ္တတ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 သူတို႔ ျမားေတာင့္သည္ ဖြင့္ထားေသာ သခၤ်ိဳင္းတြင္းျဖစ္၏။ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ ခြန္အားႀကီးေသာသူ ျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ ေလးႏွင့္လွံကိုစြဲကိုင္ေသာလူမ်ိဳး၊ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာလူမ်ိဳး၊ က႐ုဏာကင္းေသာလူမ်ိဳးျဖစ္၏။ သူတို႔၏အသံသည္ သမုဒၵရာျမည္ဟိန္းသံကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ အို ဇိအုန္သမီးပ်ိဳ၊ ထိုသူတို႔သည္ ျမင္းကိုစီး၍ စစ္သူရဲကဲ့သို႔စစ္ခင္းက်င္းၿပီး သင့္ကိုလာတိုက္ေနၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။