ေယရမိ 49:33 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္33 ဟာေဇာ္ၿမိဳ႕သည္ ေခြးအတို႔ခိုေအာင္းရာ၊ လူသူကင္းမဲ့ရာ အစဥ္ျဖစ္မည္။ မည္သူမွ် ထိုၿမိဳ႕၌ ေနထိုင္ေတာ့မည္မဟုတ္။ တည္းခိုေသာသူ ရွိေတာ့မည္မဟုတ္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version33 ဟာေဇာ္ၿမိဳ႕သည္ေခြးအမ်ားခိုေအာင္းရာ၊ ထာဝစဥ္လူသူကင္းမဲ့လ်က္ေနလိမ့္မည္။ ထိုအရပ္တြင္ေနာက္တစ္ဖန္ေနထိုင္သူတစ္စုံ တစ္ေယာက္မၽွရွိလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version33 ဟာေဇာ္ျပည္သည္ ေျမေခြးေနရာ၊ လူဆိတ္ညံရာအစဥ္ျဖစ္၍၊ အဘယ္သူမၽွမေနရ။ လူသား တစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွ မေနရ။ လူသား တစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွ ေနရာမက်ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေၾကာင့္ ငါအသက္ရွင္သည္ႏွင့္အညီ စင္စစ္ ေမာဘျပည္သည္ ေသာဒုံၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ ျဖစ္လိမ့္မည္။ အမၼဳန္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေဂါေမာရၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ ဆူးေတာ၊ ဆားတြင္း၊ လူသူကင္းမဲ့ရာ အစဥ္ျဖစ္လိမ့္မည္။ ႂကြင္းက်န္ေသာ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္တို႔သည္ သူတို႔ကို တိုက္ခိုက္ၾကလိမ့္မည္။ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္တို႔သည္လည္း ထိုျပည္တို႔ကို ပိုင္ဆိုင္ရၾကလိမ့္မည္”ဟု အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူသည္ က်ယ္ေလာင္ေသာအသံျဖင့္ေႂကြးေၾကာ္လ်က္ “ေဘဘီလုံၿမိဳ႕ႀကီးသည္ ၿပိဳလဲၿပီ၊ ၿပိဳလဲၿပီ။ ၎သည္ နတ္ဆိုးတို႔ေနထိုင္ရာအရပ္၊ ညစ္ညဴးေသာနတ္အေပါင္းတို႔၏ခိုေအာင္းရာအရပ္၊ ညစ္ညဴးေသာငွက္အမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔၏ခိုေအာင္းရာအရပ္ႏွင့္ ညစ္ညဴး၍႐ြံရွာဖြယ္ေကာင္းေသာသတၱဝါအေပါင္းတို႔၏ခိုေအာင္းရာအရပ္ ျဖစ္ေလၿပီ။