ေယရမိ 49:23 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 ဒမတ္စကပ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ပတ္သက္၍ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက “ဟာမတ္ၿမိဳ႕၊ အာပဒ္ၿမိဳ႕သည္ မေကာင္းသတင္းကိုၾကားရေသာေၾကာင့္ အရွက္ကြဲေလၿပီ၊ စိတ္အားေလ်ာ့ေလၿပီ၊ ပင္လယ္လႈိင္းကဲ့သို႔ မၿငိမ္မသက္ျဖစ္ၿပီး စိုးရိမ္ပူပန္ေနၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 ထာဝရဘုရားသည္ဒမာသက္ၿမိဳ႕ကိုရည္ မွတ္၍မိန႔္ေတာ္မူသည္မွာ``ဟာမတ္ၿမိဳ႕ႏွင့္အာ ပဒ္ၿမိဳ႕မွလူတို႔သည္သတင္းဆိုးကိုၾကား ရၾကသျဖင့္ ပူပန္ေသာကျဖစ္ကာစိတ္ဆင္း ရဲလ်က္ေနၾက၏။ စိုးရိမ္ပူပန္မွုသည္ပင္လယ္ လွိုင္းလုံးမ်ားသဖြယ္ သူတို႔အေပၚသို႔လွိမ့္၍ လာသျဖင့္သူတို႔သည္ေဆာက္တည္ရာမရ နိုင္ၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 ဒမာသက္ၿမိဳ႕ကို ရည္မွတ္ေသာ စကားဟူမူကား၊ ဟာမတ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ အာပဒ္ၿမိဳ႕တို႔သည္ မေကာင္းေသာ သတင္းကိုၾကားေသာေၾကာင့္၊ အရွက္ကြဲ၍ စိတ္ပ်က္လ်က္ရွိၾက၏။ ပင္လယ္တိုင္ေအာင္ စိုးရိမ္စရာရွိေသာေၾကာင့္၊ ၿငိမ္ဝပ္ျခင္းသို႔ မေရာက္နိုင္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |