ေယရမိ 49:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 သင္၌ရွိေသာ မိဘမဲ့ကေလးတို႔ကို ထားခဲ့ေလာ့။ ငါၾကည့္ရႈမည္။ သင္၌ရွိေသာမုဆိုးမတို႔သည္လည္း ငါ့ကိုယုံၾကည္ကိုးစားၾကေစ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 သင္တို႔၏မိဘမဲ့ကေလးမ်ားကိုငါႏွင့္ ထားခဲ့ၾကေလာ့။ သူတို႔အားငါၾကည့္ရွု ျပဳစုမည္။ သင္တို႔၏မုဆိုးမမ်ားသည္ ငါ့ကိုမွီခိုအားကိုးနိုင္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 သင္၌ မိဘမရွိေသာသူငယ္တို႔ကို ထားခဲ့ေလာ့။ ငါေစာင့္မမည္။ သင္၏မုဆိုးမတို႔သည္ ငါ့ကိုခိုလွုံၾကေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“သင္တို႔ကို တရားစီရင္ရန္ သင္တို႔ထံသို႔ ငါႂကြလာမည္။ ငါသည္ ေမွာ္ဆရာမ်ား၊ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္ေသာသူမ်ား၊ မဟုတ္မမွန္က်ိန္ဆိုေသာသူမ်ား၊ သူရင္းငွား၏လုပ္အားခကို မေပးေသာသူမ်ား၊ မုဆိုးမႏွင့္ ဖတဆိုးတို႔ကို ႏွိပ္စက္ေသာသူမ်ား၊ တိုင္းတစ္ပါးသားတို႔ကို လ်စ္လ်ဴရႈ၍ ငါ့ကိုမေၾကာက္႐ြံ႕ေသာသူမ်ားကိုဆန႔္က်င္လ်က္ အလ်င္အျမန္သက္ေသထြက္ဆိုမည္”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။