ေယ​ရ​မိ 47:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​အားလုံး​ကို ဖ်က္ဆီး​မည့္​ေန႔​၊ တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို စစ္ကူေပး​ေသာ​ႂကြင္းက်န္သူ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ပယ္ဖ်က္​မည့္​ေန႔ ေရာက္လာ​ၿပီ​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ကေတၱာရ​ကြၽန္း​ရွိ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ တု​႐ု​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဇိ​ဒုန္​သို႔​ေပး​ပို႔​နိုင္​သည့္​စစ္​ကူ အ​ႂကြင္း​အ​က်န္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ျဖတ္​ေတာက္ ပစ္​ရန္ ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​ကို၊သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ရ​မည့္ ေန႔​ရက္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​က​ေရ​ေတ​ကမ္း​ေျခ​မွ လာ​သူ​အ​ေပါင္း​ျဖစ္​သည့္ ဖိ​လိတၱိ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဖိ​လိ​တၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​ရ​ေသာ​ေန႔၊ တု​႐ု​ၿမိဳ႕၊ ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕​ကို စစ္​ကူ​နိုင္​ေသာ​သူ​အ​က်န္​အ​ႂကြင္း​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ပယ္​ျဖတ္​ရ​ေသာ​ေန႔​သည္​ေရာက္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဖိ​လိ​တၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ က​ေတၱာ​ရ​ျပည္​သား​တို႔​ကို သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 47:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:15

ခါနာန္​မွ ေမြးဖြား​လာ​သူ​မ်ား​မွာ သားဦး ဆီဒုန္​၊ ထို႔ေနာက္ ေဟသ​၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:12

ပါသ႐ုသိမ္​လူမ်ိဳး​၊ ကာသလုဟိမ္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ ကေတၱာရိမ္​လူမ်ိဳး​တို႔ ဆင္းသက္​လာ​၏​။ ကာသလုဟိမ္​မွ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး ဆင္းသက္​လာ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 9:13

ဘုရားသခင္​သည္ အမ်က္​ကို ျပန္ထိန္း​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ရာဟပ္​အား ကူညီ​သူ​တို႔​ပင္ ေျခ​ေတာ္​ေအာက္​၌ ျပားျပားဝပ္​ၾက​ရ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 37:13

သို႔ေသာ္ သူ​၏​ေန႔ရက္​ေရာက္လာ​ေတာ့​မည္​ကို ဘုရားရွင္​သည္ သိျမင္​ေတာ္မူ​၍ သူ႔​ကို​ရယ္ေမာ​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:3

စစ္ေၾကာစီရင္​ရာ​ေန႔​၊ ေဝး​ေသာ​အရပ္​မွ​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ေဘး ေရာက္လာ​ေသာ​ေန႔​၌ သင္​တို႔​မည္သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္နည္း​။ မည္သူ႔​ထံ​ေျပး​၍ အကူအညီ​ေတာင္း​ၾက​မည္နည္း​။ သင္​တို႔​၏​စည္းစိမ္ဥစၥာ​မ်ား​ကို မည္သည့္​ေနရာ​၌​ထားခဲ့​ၾက​မည္နည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:31

အို ၿမိဳ႕​တံခါး​၊ ညည္းတြားငိုေႂကြး​ေလာ့​။ အို ၿမိဳ႕​၊ ေအာ္ဟစ္​ေလာ့​။ ေျမာက္အရပ္​မွ​မီးခိုး​ထြက္လာ​၏​။ စစ္သည္​အလုံးအရင္း​တြင္ တစ္ေယာက္တည္း​ကြဲထြက္​သြား​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​။ ထို႔ေၾကာင့္ ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​သည္ စိတ္အားေလ်ာ့​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 20:6

ထို​ေန႔ရက္​၌ ဤ​ကမ္း႐ိုးတန္း​တြင္ ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​က ‘​ၾကည့္​ပါ​ေလာ့​။ ငါ​တို႔​အားထားရာ​ျပည္​၊ ငါ​တို႔​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင္​လက္​မွ​ကယ္ႏုတ္​ရန္ ငါ​တို႔​ေျပး​၍​အကူအညီ​ေတာင္း​ခဲ့​ေသာ​ျပည္​သည္ ဤသို႔​ျဖစ္​ပါ​သည္​တကား​။ ငါ​တို႔​မည္သို႔​လြတ္ေျမာက္​ႏိုင္​ၾက​ပါ​မည္နည္း​’​ဟူ၍ ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 31:8

“​အဆီးရီးယား​သည္ လူ​ဓား​မ​ဟုတ္​ေသာ​ဓား​ျဖင့္ က်ဆုံး​လိမ့္မည္​။ လူ​ဓား​မ​ဟုတ္​ေသာ​ဓား​သည္ သူ႔​ကို​ဝါးမ်ိဳ​မည္​။ သူ​သည္ ဓားေဘး​မွ​ထြက္ေျပး​ရ​မည္​။ သူ​၏​လူပ်ိဳ​တို႔​သည္ အခိုင္းအေစ​ျဖစ္​ၾက​ရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 46:10

ထို​ေန႔ရက္​သည္ ရန္သူ​တို႔​ကို ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား လက္တုံ႔ျပန္​ရာ​ေန႔​ျဖစ္​၏​။ ဓား​သည္ ရန္သူ​တို႔​ကို ေက်နပ္​သည္​အထိ ဝါးမ်ိဳ​မည္​။ သူ​တို႔​ေသြး​ကို ေသာက္​မည္​။ ေျမာက္ဘက္​အရပ္​၊ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​နား​၌ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ယဇ္ပူေဇာ္ပြဲ​က်င္းပ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:25

အို ေသဒဏ္​ခံရ​မည့္​ဆိုးယုတ္​ေသာ​အစၥေရး​၏​ေခါင္းေဆာင္​၊ သင္​အၿပီးသတ္​ဒဏ္ခတ္​ခံရ​မည့္ ေန႔ရက္​အခ်ိန္​ေရာက္လာ​ၿပီ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:29

သင္​တို႔​သည္ မဟုတ္မမွန္​သည္​ကို​ျမင္​ၿပီး အလိမ္အညာ​ေဗဒင္​မ်ား​ကို ေဟာေျပာ​ေန​စဥ္တြင္ အၿပီးသတ္​ဒဏ္ခတ္​မည့္​ေန႔ရက္​သည္ ေရာက္လာ​ၿပီး ဓား​ေတာ္​သည္ ေသဒဏ္​ခံရ​မည့္ ဆိုးယုတ္​သူ​တို႔​၏​လည္ပင္း​ေပၚတြင္ တင္​ထား​လ်က္​ရွိ​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:16

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​ၿပီး ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​ဆန႔္က်င္​မည္​။ ေခရသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သုတ္သင္​ပစ္​မည္​။ ပင္လယ္​ကမ္းနား​တြင္​ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ပါ ငါ​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:8

အီဂ်စ္​ျပည္​ကို မီးရႈိ႕​၍ သူ႔​ကို​ကူညီ​သူ​တို႔​အား ဖ်က္ဆီး​ပစ္​လိုက္​ေသာအခါ​မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:12

အခ်ိန္​က်ေရာက္​ၿပီ​။ ေန႔ရက္​ေရာက္လာ​ေလ​ၿပီ​။ လူ​အေပါင္း​တို႔​အား ငါ​အမ်က္​ထြက္​သည္​ျဖစ္၍ ဝယ္​သူ​လည္း ဝမ္း​မ​ေျမာက္​ႏွင့္​၊ ေရာင္း​သူ​လည္း မ​ညည္းတြား​ႏွင့္​။

ေဟာ​ေရွ 9:7

စစ္ေၾကာ​ရာ​ေန႔ ေရာက္လာ​ၿပီ​။ ဒဏ္ေပး​ရာ​ေန႔ ေရာက္လာ​ၿပီ​။ ဤ​အေၾကာင္း​ကို အစၥေရး​အား သိ​ေစ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​သည္ အျပစ္​ႀကီး​ၿပီး မုန္းတီးစိတ္​ျပင္းထန္​လြန္း​ေသာေၾကာင့္ ပေရာဖက္​တို႔​လည္း ဆိုးမိုက္​ရ​ေလ​ၿပီ​။ ဝိညာဥ္​လူ​တို႔​လည္း ႐ူးသြပ္​ရ​ေလ​ၿပီ​။

အာ​မုတ္ 9:7

ထာဝရဘုရား​က “အို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​အဖို႔ အီသီယိုးပီးယား​အမ်ိဳးသား​မ်ား​ႏွင့္ တူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​လည္းေကာင္း​၊ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ကေတၱာရ​ကြၽန္း​မွ​လည္းေကာင္း​၊ ဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ကိရ​ျပည္​မွ​လည္းေကာင္း ငါ​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:22

အေၾကာင္းမူကား ထို​ေန႔ရက္​မ်ား​သည္ က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ျပည့္စုံ​မည့္ ျပစ္ဒဏ္​ေပး​ရာ​ေန႔ရက္​မ်ား​ျဖစ္​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:23

ထို႔အတူ ဂါဇ​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ ေက်း႐ြာ​မ်ား​၌ ေနထိုင္​ၾက​ေသာ​အာဝိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ကေတၱာရ​ကြၽန္း​မွ​ေရာက္လာ​ေသာ ကေတၱာရိမ္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​၍ သူ​တို႔​၏​ေနရာ​၌​ေနထိုင္​ၾက​၏​။​)

ေယာ​ရွု 22:30

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဖိနဟတ္​ႏွင့္တကြ လူထု​ေခါင္းေဆာင္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ အစၥေရး​မ်ိဳးႏြယ္စု​တို႔​၏​အႀကီးအမႉး​မ်ား​သည္ ႐ုဗင္​သားေျမး​၊ ဂဒ္​သားေျမး​ႏွင့္ မနာေရွ​သားေျမး​တို႔​ေျပာ​ေသာ​စကား​ကို​ၾကား​ေသာအခါ ေက်နပ္​ႏွစ္သက္​ၾက​၏​။