ေယရမိ 46:26 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္26 ထာဝရဘုရားက “သူတို႔၏အသက္ကိုရန္ရွာေသာ ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးႏွင့္ သူ႔အေစအပါးမ်ားလက္သို႔ သူတို႔ကို ငါအပ္မည္။ ေနာက္မွ အီဂ်စ္ျပည္တြင္ ယခင္ကကဲ့သို႔ ျပန္လည္ေနထိုင္ေစမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version26 သူတို႔ကိုသတ္ျဖတ္လိုသူဗာဗုလုန္ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာႏွင့္တပ္မေတာ္လက္သို႔ငါ ေပးအပ္မည္။ သို႔ရာတြင္ေနာင္အခါ၌လူတို႔ သည္ေရွးကာလမ်ားကနည္းတူ အီဂ်စ္ျပည္ တြင္ျပန္လည္ေနထိုင္ၾကလိမ့္မည္။ ဤကား ငါထာဝရဘုရားႁမြက္ထားသည့္စကား ျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version26 သူတို႔အသက္ကို ရွာေသာသူတည္းဟူေသာ ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႏွင့္ သူ၏ကၽြန္တို႔လက္သို႔ သူတို႔ကိုငါအပ္မည္။ ထိုေနာက္မွတစ္ဖန္ အဲဂုတၱဳျပည္သည္ အရင္ကဲ့သို႔စည္ပင္လိမ့္မည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |