ေယရမိ 44:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 အေၾကာင္းမူကား ထိုၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔သည္ သူတို႔ကိုယ္တိုင္မသိ၊ သင္တို႔လည္းမသိ၊ သင္တို႔ဘိုးေဘးလည္းမသိေသာ အျခားဘုရားမ်ားအား နံ႔သာေပါင္းမီးရႈိ႕ပူေဇာ္ၾက၏၊ ဝတ္ျပဳၾက၏။ ထိုသို႔ေသာ မေကာင္းမႈကိုျပဳျခင္းျဖင့္ ငါ့အမ်က္ကို ႏႈိးေဆာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ယင္းသို႔ငါျဖစ္ေစရသည့္အေၾကာင္းမွာထို ၿမိဳ႕တို႔မွၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားသည္မေကာင္း မွုမ်ားကိုျပဳ၍ ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ ေဆာ္ၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ အျခားဘုရားမ်ားကိုယဇ္ပူေဇာ္ၾက လ်က္ သူတို႔ကိုယ္တိုင္သင္တို႔ႏွင့္သင္တို႔ ဘိုးေဘးမ်ားအဘယ္အခါကမၽွရွိ မခိုးဝတ္မျပဳခဲ့သည့္ဘုရားမ်ားကို ရွိခိုးဝတ္ျပဳၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ၾကည့္ရွုၾကေလာ့။ ယေန႔မွာ ထိုၿမိဳ႕ရြာတို႔သည္၊ ေနေသာသူမရွိ၊ လူဆိတ္ညံေသာအရပ္ ျဖစ္ၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ အရင္ေနေသာသူတို႔သည္ ကိုယ္တိုင္မသိ၊ ဘိုးေဘးတို႔မသိ၊ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားတို႔အား နံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔၍ ဝတ္ျပဳသျဖင့္၊ ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကို ႏွိုးေဆာ္ျခင္းငွာ ျပဳၾကေသာဒုစရိုက္ေၾကာင့္ ဤအမွုေရာက္သတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 44:3
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္တို႔သြားေရာက္ေနထိုင္ရာအီဂ်စ္ျပည္၌ သင္တို႔လက္ႏွင့္လုပ္ေသာအရာမ်ားျဖစ္သည့္ အျခားဘုရားမ်ားအား နံ႔သာေပါင္းမီးရႈိ႕ပူေဇာ္ျခင္းျဖင့္ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့အမ်က္ကို ႏႈိးေဆာ္ၾကသနည္း။ ယခုမွာမူ သင္တို႔သည္ ပ်က္စီး၍ ေျမႀကီးေပၚရွိလူမ်ိဳးတကာတို႔တြင္ ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္စရာ၊ က်ိန္ဆဲစရာ ျဖစ္ရေလၿပီ။
‘ငါတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ဤအမႈအလုံးစုံတို႔ႏွင့္ ႀကဳံေစသနည္း’ဟု သူတို႔ေမးၾကလွ်င္ ‘သင္တို႔သည္ ငါ့ကိုစြန႔္ပယ္၍ သင္တို႔၏ျပည္၌ပင္ တိုင္းတစ္ပါးသားတို႔၏ဘုရားမ်ားကို အေစခံသည့္နည္းတူ သင္တို႔ျပည္မဟုတ္ေသာျပည္၌ သူစိမ္းတို႔ကို အေစခံရလိမ့္မည္’ဟု သင္ျပန္ေျဖေလာ့။
ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက ငါ့အား “အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ ယုဒလူမ်ိဳးတို႔က်ဴးလြန္ေသာအျပစ္သည္ အလြန္တရာႀကီးမား၏။ ျပည္သည္ လူသတ္မႈမ်ားႏွင့္ ျပည့္ႏွက္လ်က္ရွိ၏။ ၿမိဳ႕သည္လည္း ေဖာက္လွဲေဖာက္ျပန္မႈမ်ားႏွင့္ ျပည့္ႏွက္လ်က္ေန၏။ သူတို႔က ‘ထာဝရဘုရားသည္ ျပည္ကို စြန႔္ေတာ္မူၿပီ။ ထာဝရဘုရား ျမင္ေတာ္မမူ’ဟု ဆိုၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ