ေယရမိ 44:28 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္28 ဓားေဘးမွလြတ္ေျမာက္ေသာသူအနည္းငယ္တို႔သည္ အီဂ်စ္ျပည္မွယုဒျပည္သို႔ ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။ ထိုအခါ သူတို႔စကားတည္သေလာ၊ ငါ့စကားတည္သေလာ။ မည္သူ႔စကားတည္သည္ကို အီဂ်စ္ျပည္သို႔ သြားေရာက္ေနထိုင္ေသာ ယုဒလူအႂကြင္းအက်န္ရွိသမွ်တို႔ သိရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version28 သို႔ရာတြင္သင္တို႔အခ်ိဳ႕သည္အသက္ေဘး မွလြတ္ေျမာက္၍ အီဂ်စ္ျပည္မွယုဒျပည္ သို႔ျပန္ၾကလိမ့္မည္။ ထိုအခါအီဂ်စ္ျပည္ သို႔လာေရာက္ၾကေသာယုဒျပည္သူအႂကြင္း အက်န္မ်ားသည္ မိမိတို႔စကားႏွင့္ငါ့ စကား၊ မည္သည္ကမွန္၍ေနသည္ကိုသိ ရွိၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version28 သို႔ရာတြင္၊ ဓားေဘးႏွင့္လြတ္၍၊ အဲဂုတၱဳျပည္မွ ယုဒျပည္သို႔ ျပန္ရေသာသူတို႔သည္ နည္းၾကလိမ့္မည္။ ငါ့စကားတည္မည္၊ သူတို႔စကားတည္မည္ကို၊ အဲဂုတၱဳျပည္၌ တည္းခိုျခင္းငွာသြားေသာ ယုဒလူ အက်န္အႂကြင္းတို႔သည္ သိၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အီဂ်စ္ျပည္သို႔ သြားေရာက္ေနထိုင္ရန္ စိတ္အားျပင္းျပေနေသာသူအားလုံးတို႔သည္ ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ ေသရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔အေပၚ ငါက်ေရာက္ေစေသာေဘးအႏၲရာယ္မွ လြတ္ေျမာက္ေသာသူ၊ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာသူ တစ္ေယာက္မွ်ရွိမည္မဟုတ္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူၿပီ။
သို႔ေသာ္ ငါ့အေစအပါးပေရာဖက္တို႔အား ငါမိန႔္မွာထားေသာစကားမ်ားႏွင့္ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားသည္ သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔အေပၚက်ေရာက္လာခဲ့သည္မဟုတ္ေလာ။ ထို႔ေနာက္ သူတို႔ျပန္လွည့္လာ၍ ‘ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ထားသည့္အတိုင္း ငါတို႔အျပဳအမူအက်င့္အႀကံတို႔ႏွင့္အညီ ငါတို႔ကို အျပစ္ေပးေတာ္မူၿပီ’ဟူ၍ ဆိုၾကသည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။