ေယရမိ 44:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 “အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕မွစ၍ ယုဒၿမိဳ႕႐ြာအားလုံးအေပၚ ငါက်ေရာက္ေစသည့္ ေဘးအႏၲရာယ္အလုံးစုံကို သင္တို႔ေတြ႕ျမင္ခဲ့ၾကၿပီ။ ယခု ထိုၿမိဳ႕႐ြာတို႔သည္ ၿပိဳပ်က္ရာျဖစ္၍ ေနထိုင္သူပင္ မရွိေတာ့ေပ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္အျခားယုဒၿမိဳ႕တို႔အားငါ အဘယ္သို႔ကပ္သင့္ေစသည္ကို သင္တို႔ကိုယ္ တိုင္ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရေလၿပီ။ ထိုၿမိဳ႕မ်ားသည္ ယခုတိုင္ေအာင္ပင္ယိုယြင္းပ်က္စီးကာ လူသူဆိတ္ၿငိမ္လ်က္ရွိၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ အစရွိေသာ ယုဒၿမိဳ႕ရြာ အရပ္ရပ္တို႔အေပၚသို႔ ငါေရာက္ေစေသာေဘးဒဏ္ကို သင္တို႔သည္ ျမင္ၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကြၽႏ္ုပ္တို႔အေပၚ ေဘးဆိုးႀကီး က်ေရာက္ေစျခင္းျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္တကြ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို အုပ္စိုးေသာအုပ္စိုးရွင္တို႔အား ကိုယ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူခဲ့သည့္စကားေတာ္ကို ျပည့္စုံေစေတာ္မူၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား ေကာင္းကင္တစ္ခြင္ေအာက္၌ တစ္ခါမွ်မျဖစ္ဖူးေသာအရာသည္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တြင္ ျဖစ္ေလၿပီ။
သို႔ေသာ္ ငါ့အေစအပါးပေရာဖက္တို႔အား ငါမိန႔္မွာထားေသာစကားမ်ားႏွင့္ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားသည္ သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔အေပၚက်ေရာက္လာခဲ့သည္မဟုတ္ေလာ။ ထို႔ေနာက္ သူတို႔ျပန္လွည့္လာ၍ ‘ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ထားသည့္အတိုင္း ငါတို႔အျပဳအမူအက်င့္အႀကံတို႔ႏွင့္အညီ ငါတို႔ကို အျပစ္ေပးေတာ္မူၿပီ’ဟူ၍ ဆိုၾကသည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။