ေယ​ရ​မိ 44:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြားေရာက္​ေနထိုင္​ရန္ စိတ္ပိုင္းျဖတ္​ေသာ ယုဒ​လူမ်ိဳး​အႂကြင္းအက်န္​တို႔​ကို ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ သူ​တို႔​အားလုံး အီဂ်စ္​ျပည္​၌ပင္ လဲက်​ေသဆုံး​ၾက​ရ​မည္​။ ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​ျဖင့္ ေသ​ၾက​ရ​မည္​။ အႀကီးဆုံး​မွစ၍ အငယ္ဆုံး​တိုင္ေအာင္ ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​ျဖင့္ ေသ​ၾက​ရ​မည္​။ က်ိန္ဆဲစရာ​၊ ထိတ္လန႔္စရာ​၊ ႐ြံရွာစရာ​၊ ကဲ့ရဲ႕စရာ ျဖစ္​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​က်န္​ရွိ​ကာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔ သြား​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ရန္ သႏၷိ​႒ာန္​ခ်​မွတ္​ထား​သူ တို႔​မူ​ကား​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး ေစ​မည္။ ႀကီး​ငယ္​မ​ဟူ​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​စစ္​ေဘး၊ ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး သင့္​၍​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ေသ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လူ​တို႔​ေရွ႕​၌​စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ လူ​တို႔​သည္​သူ​တို႔​အား​ျပက္ ရယ္​ျပဳ​လ်က္​သူ​တို႔​၏​အ​မည္​နာ​မ​ကို က်ိန္​စာ​အ​ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔​သြား၍ တည္း​ခို​ျခင္း​ငွာ မ်က္​ႏွာ​ျပဳ​ေသာ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​က်န္​အ​ႂကြင္း​တို႔​ကို ငါ​သည္​ယူ၍၊ သူ​တို႔​သည္ ထို​ျပည္၌ ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဓား​ေဘး၊ မြတ္​သိပ္​ျခင္း​ေဘး​ျဖင့္ ပ်က္​စီး​ျခင္း​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ငယ္​ဆုံး​ေသာ​သူ​မွ​စ၍ အ​ႀကီး​ဆုံး​ေသာ သူ​တိုင္​ေအာင္ ဓား​ေဘး၊ မြတ္​သိပ္​ျခင္း​ေဘး​ျဖင့္ ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ျခင္း​သို႔​လည္း​ေကာင္း ေရာက္၍၊ ဆဲ​ေရး​ျခင္း၊ အံ့​ဩ​ျခင္း၊ က်ိန္​ျခင္း၊ ကဲ့​ရဲ့​ျခင္း​ကို​ခံ​ဖို႔​ရာ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 44:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 1:28

ဆန႔္က်င္ပုန္ကန္​သူ​ႏွင့္ အျပစ္​က်ဴးလြန္​သူ​တို႔​သည္ အတူတကြ​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ထာဝရဘုရား​ကို စြန႔္ခြာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အၿပီးသတ္​သုတ္သင္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:15

သင္​တို႔​၏​နာမည္​သည္ ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ေသာ​သူ​တို႔ က်ိန္ဆဲစရာ​အျဖစ္ က်န္ရစ္​မည္​။ အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ကြပ္မ်က္​ေတာ္မူ​မည္​။ မိမိ​၏​အေစအပါး​မ်ား​ကို​ကား အျခား​နာမည္​ျဖင့္ ေခၚ​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 16:4

“​သူ​တို႔​သည္ ေရာဂါဆိုး​ျဖင့္ ေသ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​အတြက္ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​မည့္​သူ​မ​ရွိ​။ သူ​တို႔​ကို သၿဂႋဳဟ္​မည့္​သူ​မ​ရွိ​။ ေျမ​ေပၚ​၌ ေနာက္ေခ်း​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​တို႔​ျဖင့္ ပ်က္စီး​လိမ့္မည္​။ အေလာင္းေကာင္​တို႔​သည္ မိုးေကာင္းကင္​ငွက္​ႏွင့္ ေျမ​တိရစာၦန္​တို႔​အတြက္ အစာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 18:16

သူ​တို႔​ျပည္​ကို လူသူကင္းမဲ့​ရာ​၊ အစဥ္​ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္စရာ ျဖစ္​ေစ​သျဖင့္ ထို​ျပည္​နား ျဖတ္သန္းသြားလာ​သူ​တိုင္း အံ့ဩ​လ်က္ ေခါင္း​ကို​ခါယမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 24:9

ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​တိုင္းႏိုင္ငံ​အားလုံး​အတြက္ ႐ြံရွာစရာ​၊ ထိတ္လန႔္စရာ​ျဖစ္​ေစ​မည္​။ ငါ​ႏွင္ထုတ္​၍ သူ​တို႔​ေရာက္ေလရာ​အရပ္ရပ္​တို႔​၌ ကဲ့ရဲ႕စရာ​၊ ပုံခိုင္းစရာ​၊ ေျပာင္ေလွာင္စရာ​၊ က်ိန္ဆဲစရာ ျဖစ္​ေစ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 26:6

ဤ​အိမ္​ေတာ္​ကို ရွိေလာ​အရပ္​ကဲ့သို႔ ငါ​ျဖစ္​ေစ​မည္​။ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း ေျမႀကီး​ေပၚရွိ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔ က်ိန္ဆဲ​ရာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေစ​မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု ဆင့္ဆို​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 29:18

သူ​တို႔​ကို ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​၊ ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​တို႔​ျဖင့္ လိုက္လံညႇဥ္းဆဲ​မည္​။ ေျမႀကီး​ေပၚရွိ​တိုင္းႏိုင္ငံ​အားလုံး​တို႔​အတြက္ ႐ြံရွာစရာ​ျဖစ္​ေစ​မည္​။ ငါ​ႏွင္ထုတ္​၍​သူ​တို႔​ေရာက္ေလရာ​အရပ္ရပ္​တို႔​၌ က်ိန္ဆဲစရာ​၊ ထိတ္လန႔္စရာ​၊ ေလွာင္ေျပာင္စရာ​၊ ကဲ့ရဲ႕စရာ ျဖစ္​ေစ​မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 29:22

ထို​သူ​တို႔​ေၾကာင့္ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ရွိ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ယုဒ​လူ​အေပါင္း​တို႔​က ‘ေဇဒကိ​ႏွင့္ အာဟပ္​ကို ေဘဘီလုံ​ဘုရင္ မီးရႈိ႕​သတ္​သကဲ့သို႔ သင့္​ကို ထာဝရဘုရား​ျပဳ​ပါေစ’​ဟု အခ်င္းခ်င္း​က်ိန္ဆဲ​ရာ​တြင္ ခိုင္းႏႈိင္း​က်ိန္ဆဲ​ၾက​လိမ့္မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 42:1

ထို႔ေနာက္ ကာရာ​၏​သား​ေယာဟနန္​၊ ေဟာရွာယ​၏​သား​ေယဇနိ​အပါအဝင္ စစ္သည္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္ လူ​ႀကီး​လူငယ္​အေပါင္း​တို႔​သည္

ေယ​ရ​မိ 42:22

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သြားေရာက္​ေနထိုင္​မည့္​ျပည္​၌ သင္​တို႔​သည္ ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​၊ ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​တို႔​ျဖင့္ ေသ​ၾက​ရ​မည္​ကို အေသအခ်ာ​မွတ္​ထား​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ေျပာဆို​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 43:11

သူ​သည္ ေရာက္လာ​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို တိုက္ခိုက္​လိမ့္မည္​။ ေသေဘး​သင့္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေသ​ျခင္း​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ေဘး​သင့္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ဓားေဘး​သင့္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဓားေဘး​သို႔​လည္းေကာင္း အပ္​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 44:22

သင္​တို႔​၏​ဆိုးညစ္​ေသာ​လုပ္ရပ္​၊ သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​အမႈ​မ်ား​ကို ထာဝရဘုရား​သည္ ဆက္​၍​သည္း​မ​ခံ​ႏိုင္​ေတာ့​ေပ​။ ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ျပည္​သည္ ယခု​ကဲ့သို႔ ၿပိဳပ်က္​ရာ​၊ ထိတ္လန႔္စရာ​၊ က်ိန္ဆဲစရာ​၊ လူသူကင္းမဲ့​ရာ ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။

ေဟာ​ေရွ 4:6

ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ အသိပညာ​မဲ့​ေသာေၾကာင့္ ပ်က္စီး​ရ​ေလ​ၿပီ​။ သင္​သည္ အသိပညာ​ကို ျငင္းပယ္​ေသာေၾကာင့္ သင့္​ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အျဖစ္​မွ ငါ​စြန႔္ပယ္​မည္​။ သင္​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္တရား​ေတာ္​ကို ေမ့ေလ်ာ့​ေသာေၾကာင့္ သင့္​သားသမီး​တို႔​ကို ငါ​ေမ့ေလ်ာ့​မည္​။

ေဟာ​ေရွ 9:6

ပ်က္စီး​ျခင္း​ေဘး​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ထြက္ေျပး​ေသာ္လည္း အီဂ်စ္​ျပည္​သည္ သူ​တို႔​ကို​စုသိမ္း​လိမ့္မည္​။ မင္ဖိ​ၿမိဳ႕​သည္ သူ​တို႔​ကို​သၿဂႋဳဟ္​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​တန္ဖိုး​ထား​ေသာ​ေငြ​တို႔​ကို ဖက္ယားပင္ ဖုံးလႊမ္း​သြား​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​တဲ​မ်ား​ကို​လည္း ဆူးပင္​ဖုံးလႊမ္း​သြား​လိမ့္မည္​။

ဇာ​ခ​ရိ 8:13

အို ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ သင္​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အလယ္​တြင္ က်ိန္ဆဲစရာ​ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​ကို ငါ​ကယ္တင္​မည္​။ ေကာင္းခ်ီး​ေပး​မည္​။ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ သင္​တို႔​လက္​ကို ခိုင္ခံ့​ေစ​ေလာ့’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 5:27

ထို​မိန္းမ​သည္ လင္ေယာက္်ား​အေပၚ ေဖာက္ျပန္​၍ မိမိကိုယ္မိမိ​ညစ္ညဴး​ေစ​ခဲ့​လွ်င္ သူ႔​အား ထို​ေရ​ကို​တိုက္​ေသာအခါ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ကို​ျဖစ္​ေစ​ေသာ​ေရ​သည္ သူ႔​အထဲ​သို႔​ဝင္​၍ ခါးသီး​ျခင္း​ကို ျဖစ္​ေစ​သျဖင့္ သူ​၏​ဝမ္း​သည္ ေဖာေရာင္​လာ​ၿပီး ေပါင္​သည္ ခ်ည့္နဲ႔​သြား​လိမ့္မည္​။ ထို​မိန္းမ​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​အလယ္​၌ က်ိန္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။