ေယ​ရ​မိ 43:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထို႔ျပင္ ယုဒ​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ရန္ ႏွင္ထုတ္​ခံရ​ရာ​အတိုင္းတိုင္း​အျပည္ျပည္​မွ​ျပန္လာ​ၾက​ေသာ ယုဒ​အမ်ိဳး​အႂကြင္းအက်န္​တို႔​ကို ကာရာ​၏​သား​ေယာဟနန္​ႏွင့္ စစ္သည္​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ ေခၚေဆာင္​သြား​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​ေနာက္​ေယာ​ဟ​နန္​ႏွင့္​တပ္​မွူး​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန​သ​မၽွ ေသာ​လူ​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​တ​ကာ​တြင္ ကြဲ​လြင့္​၍​ေန​ရာ​မွ ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္ ရန္​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္​ျပည္​သို႔ ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၿပီး​မွ ယု​ဒ​ျပည္၌ ေန​အံ့​ေသာ​ငွာ၊

ေယ​ရ​မိ 43:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:22

ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​ခ်န္ထား​ခဲ့​သည့္ ယုဒ​ျပည္​၌​က်န္​ခဲ့​ေသာ လူ​တို႔​ကို အုပ္ခ်ဳပ္​ရန္ ရွာဖန္​၏​ေျမး​၊ အဟိကံ​၏​သား​ေဂဒလိ​ကို ခန႔္ထား​၏​။

ေယ​ရ​မိ 40:10

ငါ​မူကား မိဇပါ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေနထိုင္​ၿပီး ငါ​တို႔​ထံ​ေရာက္လာ​မည့္ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ရင္ဆိုင္​ေပး​မည္​။ သင္​တို႔​မူကား စပ်စ္ဝိုင္​မွစ၍ ေႏြရာသီသီးႏွံ​၊ ဆီ​တို႔​ကို စုသိမ္း​ၿပီး အိုး​မ်ား​၌ သို​ထား​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ရ​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​တြင္ ေနထိုင္​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 41:10

ဣရွေမလ​သည္ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​တြင္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​အားလုံး​ကို ဖမ္းသြား​၏​။ ဖမ္းသြား​ေသာ​သူ​တို႔​တြင္ အဟိကံ​၏​သား​ေဂဒလိ​ထံ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ေနဗုဇာရဒန္​အပ္ထား​ခဲ့​ေသာ ဘုရင့္​သမီး​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​တြင္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​အားလုံး​တို႔​ပါ​ၾက​၏​။ ေနသနိ​၏​သား​ဣရွေမလ​သည္ သူ​တို႔​ကို သုံ႔ပန္း​အျဖစ္ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ျပည္​သို႔ ေခၚေဆာင္​သြား​၏​။

ေယ​ရ​မိ 41:17

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕​နား​ရွိ ေဂ႐ု​ခိမဟံ​အရပ္​တြင္ သြား​၍​ေနထိုင္​ၾက​ၿပီး ထိုမွတစ္ဆင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား​ရန္ ႀကံ႐ြယ္​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:19

အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး​၊ သခင့္​အေစအပါး​၏​စကား​ကို ယခု နားေထာင္​ပါ​ေလာ့​။ အကယ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ အရွင္မင္းႀကီး​ကို ထာဝရဘုရား ႏႈိးေဆာ္​သည္​မွန္​လွ်င္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကို လက္ခံ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ထိုသို႔​မ​ဟုတ္​ဘဲ လူ​တို႔​၏​ႏႈိးေဆာ္​ျခင္း​ျဖစ္လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံမွ က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံရ​ပါေစေသာ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​က ‘အျခား​ဘုရား​အမ်ား​ကို သြား​ဝတ္ျပဳ​ပါ’​ဟု ဆို​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​ကို ထာဝရဘုရား​၏​အေမြစား​အေမြခံ​အျဖစ္​မွ ႏွင္ထုတ္​ၾက​ပါ​ၿပီ​။