ေယရမိ 43:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ငါတို႔ကို ခါလဒဲလူမ်ိဳးတို႔လက္သို႔အပ္ႏွံ၍ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သို႔ ဖမ္းေခၚသြားရန္၊ သို႔မဟုတ္ သတ္ပစ္ရန္ သင့္ကို ေနရိ၏သားဗာ႐ုတ္က ႏႈိးေဆာ္ေလၿပီ”ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ေနရိ၏သားဗာ႐ုတ္သည္ငါတို႔အားဗာဗု လုန္အမ်ိဳးသားတို႔သတ္ျဖတ္နိုင္ၾကေစရန္ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ေခၚေဆာင္ သြားနိုင္ၾကေစရန္ေသာ္လည္းေကာင္း သူတို႔ လက္သို႔ငါတို႔အားေပးအပ္ရန္သင့္ကို လွုံ႔ေဆာ္ထားေလၿပီ'' ဟုေျပာဆိုၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ခါလဒဲလူတို႔သည္ ငါတို႔ကိုသတ္၍ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ သိမ္းသြားေစမည္အေၾကာင္း၊ သူတို႔လက္သို႔ ငါတို႔ကိုအပ္လိုေသာငွာ၊ ေနရိသားဗာ႐ုတ္သည္ သင့္ကို ႏွိုးေဆာ္တိုက္တြန္း၏ဟု ဆိုၾကၿပီးလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |