ေယရမိ 43:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 အီဂ်စ္ျပည္ရွိ ဗက္ေရွမက္ၿမိဳ႕၏အထြတ္အျမတ္ေက်ာက္တိုင္တို႔ကိုလည္း ခ်ိဳးဖ်က္လိမ့္မည္။ အီဂ်စ္နတ္ဘုရားေက်ာင္းမ်ားကိုလည္း မီးရႈိ႕လိမ့္မည္ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 သူသည္အီဂ်စ္ျပည္ရွိေနမင္းၿမိဳ႕ေတာ္အ ထိမ္းအမွတ္ေက်ာက္တိုင္မ်ားကိုခ်ိဳးဖ်က္ ၍အီဂ်စ္ဘုရားဝတ္ေက်ာင္းမ်ားကိုမီးရွို႔ လိမ့္မည္' ဟုမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းဆင့္ဆိုေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 အဲဂုတၱဳျပည္ ဗက္ေရွမက္ၿမိဳ႕၌၊ ႐ုပ္တုဆင္းတုမ်ားကို ခ်ိဳးဖ်က္၍၊ အဲဂုတၱဳဘုရားအိမ္မ်ားကို မီးရွို႔လိမ့္မည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ အီဂ်စ္နတ္ဘုရားေက်ာင္းမ်ားကို မီးရႈိ႕မည္။ ေဘဘီလုံဘုရင္သည္လည္း ထိုနတ္ဘုရားေက်ာင္းတို႔ကိုမီးရႈိ႕၍ နတ္ဘုရားတို႔ကို သိမ္းယူသြားလိမ့္မည္။ သိုးထိန္းသည္ အဝတ္ျဖင့္ မိမိကိုယ္ကို ပတ္စည္းသကဲ့သို႔ ထိုဘုရင္သည္လည္း အီဂ်စ္ျပည္ျဖင့္ မိမိကိုယ္ကိုပတ္စည္းလိမ့္မည္။ ထိုျပည္မွ သာသာယာယာထြက္သြားလိမ့္မည္။