ေယရမိ 43:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထို႔ေနာက္ သူတို႔အား ‘အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါ၏အေစအပါးေဘဘီလုံဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာကို ငါေစလႊတ္မည္။ ေယရမိအား ငါျမႇဳပ္ေစခဲ့ေသာေက်ာက္တုံးမ်ားေပၚတြင္ ထိုဘုရင္၏ရာဇပလႅင္ကို ငါတည္မည္။ သူသည္လည္း ယာယီစံနန္းကို တည္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ထိုေနာက္သူတို႔အား`ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ ၏ဘုရားသခင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ ငါထာဝရ ဘုရားသည္မိမိ၏အေစခံဗာဗုလုန္ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာကိုဤအရပ္သို႔ေခၚေဆာင္ လာမည္။ ငါျမႇုပ္ထားသည့္ဤေက်ာက္တုံး မ်ားအေပၚတြင္သူ၏ရာဇပလႅင္ကိုတည္ ၍သူ၏တဲေတာ္ကိုငါျဖန႔္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 သူတို႔အားလည္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ လူကိုေစလႊတ္၍၊ ငါ၏ကၽြန္ ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာကိုေဆာင္ခဲ့ၿပီးလၽွင္၊ ငါျမႇုပ္ထားေသာ ဤေက်ာက္တို႔အေပၚမွာ၊ သူ၏ရာဇပလႅင္ကို ငါတည္မည္။ သူသည္လည္း၊ မိမိတဲေတာ္ကို ဤေက်ာက္တို႔အေပၚမွာ ျဖန္႔လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူသုံးပုံတစ္ပုံသည္ ကပ္ေရာဂါေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးျဖင့္ သင္တို႔အလယ္တြင္ ေသေက်ပ်က္စီးၾကမည္။ က်န္သုံးပုံတစ္ပုံသည္ ဓားေဘးျဖင့္ သင္တို႔ပတ္ပတ္လည္တြင္က်ဆုံးၾကမည္။ က်န္သုံးပုံတစ္ပုံသည္ ေလႏွင္ရာအရပ္ရပ္သို႔ ကြဲလြင့္သြားမည္။ ငါသည္ ဓားကိုထုတ္၍ သူတို႔ေနာက္ကိုလိုက္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။