Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယ​ရ​မိ 42:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

5 သူ​တို႔​က​လည္း ေယရမိ​အား “​အရွင္​မွတစ္ဆင့္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား အရွင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​သမွ်​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​မ​ျပဳ​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အတြက္ မွန္ကန္​ေသာ​သက္ေသ​၊ သစၥာရွိ​ေသာ​သက္ေသ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ပါေစ​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

5 ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား``အ​ကယ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ရွင့္​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို​မ​လိုက္​နာ​ခဲ့​ေသာ္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​တစ္​ဘက္​၌​သစၥာ ေစာင့္​၍​ဟုတ္​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ပါ​ေစ​ေသာ္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

5 သူ​တို႔​က​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ၀​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ျဖ​င့္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ျပဳ​ပါ​မည္​ဟု၊ ထာ၀​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၌ မွန္​ကန္၍ သ​စၥာ​ေစာ​င့္​ေသာ သက္​ေသ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယ​ရ​မိ 42:5
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင္​သည္ ငါ့​သမီး​တို႔​ကို​ႏွိပ္စက္​မည္​၊ ငါ့​သမီး​တို႔​အျပင္ အျခား​ေသာ​မိန္းမ​တို႔​ကို​ယူ​မည္ ဆိုလွ်င္ ငါ​တို႔​ၾကား​၌​လူ​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္​သည္ သင္​ႏွင့္​ငါ​ၾကား​၌ သက္ေသ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​သိမွတ္​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​။


ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​က ေမာေရွ​အား “​သင္​သာလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ဆင့္ဆို​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​နားေထာင္​ပါ​မည္​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား ဘုရားသခင္ မိန႔္ဆို​ေတာ္​မ​မူ​ပါေစ​ႏွင့္​။ မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေသ​ၾက​ရ​ပါ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။


သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို အခ်ည္းႏွီး​မ​ႁမြက္ဆို​ရ​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​၏​နာမ​ေတာ္​ကို အခ်ည္းႏွီး​ႁမြက္ဆို​ေသာ​သူ​အား အျပစ္​မ​ေပး​ဘဲ​ေန​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။


သင္​တို႔​က ‘​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​သမွ်​ကို ေျပာျပ​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ လိုက္နာ​ပါ​မည္​’​ဟု ငါ့​အား သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ေတာင္းေလွ်ာက္​ေစ​သည္​မွာ လိမ္လည္​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​၏​။


ေဟာရွာယ​၏​သား​အာဇရိ​၊ ကာရာ​၏​သား​ေယာဟနန္​မွစ၍ မာနေထာင္လႊား​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​က ေယရမိ​အား “​သင္​သည္ မုသားစကား​ကို ေျပာ​ၿပီ​။ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို ‘​အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ မ​သြားေရာက္​၊ မ​ေနထိုင္​ရ​’​ဟု သင့္​ကို ဆင့္ဆို​ေစ​သည္​မ​ဟုတ္​။


ဤသို႔ျဖင့္ ကာရာ​၏​သား​ေယာဟနန္​ႏွင့္တကြ စစ္သည္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္ ျပည္သူျပည္သား​အားလုံး​တို႔​သည္ ယုဒ​ျပည္​၌ ေနထိုင္​ရ​မည္​ဟူေသာ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို မ​နာခံ​ၾက​။


သူ​တို႔​က ‘ထာဝရဘုရား​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟု ဆို​ၾက​လ်က္ပင္ မဟုတ္မမွန္​က်ိန္ဆို​တတ္​ၾက​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


အို လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၊ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ အို ေျမႀကီး​ႏွင့္ ေျမႀကီးသား​အေပါင္း​တို႔​၊ အာ႐ုံစိုက္​ၾက​ေလာ့​။ သန႔္ရွင္း​ရာ​ဗိမာန္ေတာ္​၌​စံ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​၍ သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။


သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​က “အဘယ္ေၾကာင့္​နည္း”​ဟု ေမး​လွ်င္ အကယ္စင္စစ္ သင္​ႏွင့္ သင္​ငယ္​စဥ္က ေပါင္းေဖာ္​ခဲ့​ေသာ​သင့္​မယား​ၾကား​တြင္ ထာဝရဘုရား​သည္ သက္ေသ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ သင္​သည္ သင့္​ဘဝေဖာ္​၊ သင္​ႏွင့္​ကတိသစၥာ​ျပဳ​ထား​ေသာ​မယား​ကို သစၥာေဖာက္​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​။


“​သင္​တို႔​ကို တရားစီရင္​ရန္ သင္​တို႔​ထံသို႔ ငါ​ႂကြလာ​မည္​။ ငါ​သည္ ေမွာ္ဆရာ​မ်ား​၊ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ မဟုတ္မမွန္​က်ိန္ဆို​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ သူရင္းငွား​၏​လုပ္အားခ​ကို မေပး​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ မုဆိုးမ​ႏွင့္ ဖတဆိုး​တို႔​ကို ႏွိပ္စက္​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​ကို လ်စ္လ်ဴရႈ​၍ ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို​ဆန႔္က်င္​လ်က္ အလ်င္အျမန္​သက္ေသ​ထြက္ဆို​မည္​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ငါ​သည္​ဆုေတာင္း​ေသာအခါ သင္​တို႔​ကို​အၿမဲမျပတ္​သတိရ​လ်က္ ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​ရွိ​လွ်င္ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္​တြင္ တစ္နည္းနည္း​ျဖင့္ သင္​တို႔​ထံသို႔​လာ​ရ​ေသာ​အခြင့္​ရွိ​ပါ​မည့္​အေၾကာင္း အစဥ္​ေတာင္းေလွ်ာက္​ေန​၏။ ဤ​အေၾကာင္းအရာ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ငါ့​အတြက္​သက္ေသခံ​ေပး​ေသာ​သူ​မွာ သား​ေတာ္​၏​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို ငါ​ေဟာေျပာ​လ်က္ ငါ​၏​ဝိညာဥ္​အားျဖင့္ ဝတ္ျပဳ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။


သစၥာ​ရွိ​ေသာ​သက္ေသ၊ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ အဦးဆုံး​ဖြားျမင္​လာ​သူ၊ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​သူ ျဖစ္ေတာ္မူ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ထံမွ​လည္းေကာင္း ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၌​ရွိ​ပါေစ​ေသာ။ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​၍ မိမိ​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​အျပစ္​မ်ား​မွ ငါ​တို႔​ကို​ေျဖလႊတ္​ကာ


ေလာဒိကိ​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ အသင္းေတာ္​၏​ေစတမန္​အား ဤသို႔​ေရး​လိုက္​ေလာ့။ အာမင္ ျဖစ္​ေသာ​သူ၊ သစၥာ​ရွိ​သည့္ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သက္ေသ၊ ဘုရားသခင္​၏​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ျခင္း​တြင္ အစအဦး​ျဖစ္​ေသာ​သူ​က ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ဂိလဒ္​ျပည္​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​က​လည္း ေယဖသ​အား “​ထာဝရဘုရား ၾကားသိ​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။ သင္​ေျပာ​သည့္​အတိုင္း ငါ​တို႔​လုပ္​ပါ​မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။


ရွေမြလ​က​လည္း “​သင္​တို႔​ထံမွ မည္သည့္​ပစၥည္း​တစ္စုံတစ္ရာ​မွ် မ​ယူ​ခဲ့​ေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​သည္ သက္ေသ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ယေန႔ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘိသိက္ခံ​သူ​လည္း သက္ေသ​ျဖစ္​၏​”​ဟု ဆို​လွ်င္ သူ​တို႔​က​လည္း “​သက္ေသ​ျဖစ္​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။


ထို႔ေနာက္ ေယာနသန္​က ဒါဝိဒ္​အား “​ေအးေအးေဆးေဆး​သြား​ပါ​ေတာ့​။ ‘ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​ႏွင့္​သင့္​ၾကား​၊ ငါ့​သားစဥ္ေျမးဆက္​ႏွင့္ သင့္​သားစဥ္ေျမးဆက္​တို႔​ၾကားတြင္ သက္ေသ​အစဥ္​ျဖစ္​ပါေစ’​ဟူ၍ ထို​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​၌ ငါ​တို႔​ႏွစ္​ေယာက္ က်ိန္ဆို​ထား​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။ ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္​ထြက္သြား​၍ ေယာနသန္​လည္း ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ ျပန္သြား​ေလ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ