Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယ​ရ​မိ 42:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

2 ပေရာဖက္​ေယရမိ​ထံသို႔​လာ​၍ “​အရွင့္​ထံ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ အသနားခံ​ပါ​သည္​။ အရွင္​ျမင္​သည့္​အတိုင္း လူ​အမ်ား​သည္ ယခု​အနည္းငယ္​သာ​က်န္​ပါ​သည္​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွင့္ ဤ​ႂကြင္းက်န္​ေသာ​လူ​အားလုံး​တို႔​အဖို႔ ထာဝရအရွင္​ဘုရားသခင္​ထံ ဆုေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

2 ငါ့​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ပန္​ၾကား​သည့္​အ​မွု ကို​ျပဳ​ပါ​ေလာ့။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ အ​ဖို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ပါ​ေလာ့။ က်န္​ရွိ ေန​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​တြက္​ဆု ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​ေလာ့။ အ​ခါ​တစ္​ပါး က​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ေရ​အ​တြက္​အား ျဖင့္​မ်ား​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌ အ​ရွင္​သိ​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ တြင္​လူ​အ​နည္း​ငယ္​သာ​က်န္​ရွိ​ပါ​ေတာ့ သည္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

2-3 အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​ထက္​က​မ်ား​ေသာ္​လည္း၊ ယ​ခု​ကိုယ္​ေတာ္ ျမင္​သည္​အ​တိုင္း အ​နည္း​ငယ္​သာ က်န္​ႂကြင္း​ပါ​သည္​ျဖစ္၍၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ အ​သ​နား​ေတာ္​ခံ​ေသာ​စ​ကား​ကို မ​ပယ္​ပါ​ႏွ​င့္။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ သြား​ရ​ေသာ​လမ္း​ႏွ​င့္ ျပဳ​ရ​ေသာ​အ​မွု​ကို ကိုယ္​ေတာ္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ၀​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား ျပ​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ က်န္​ႂကြင္း​သ​မၽွ​ေသာ​သူ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​ဖို႔ ကိုယ္​ေတာ္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္၌ ဆု​ေတာင္း​ပါ​ေလာ့​ဟု ေတာင္း​ပန္​ၾက၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယ​ရ​မိ 42:2
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​က ဘုရားသခင္​၏​လူ​အား “​သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ တိုးလွ်ိဳးေတာင္းပန္​ေပး​ပါ​ေလာ့​။ ငါ့​လက္​ကို ျပန္႐ုပ္​ႏိုင္​ဖို႔ ငါ့​အတြက္ ဆုေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​သျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​လူ​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ တိုးလွ်ိဳးေတာင္းပန္​ေပး​ရာ ရွင္ဘုရင္​၏​လက္​သည္ နဂို​အတိုင္း​ျပန္​ေကာင္း​သြား​၏​။


အကြၽႏ္ုပ္​၏​အသနားခံခ်က္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ေရာက္​ပါေစေသာ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခ်က္​ႏွင့္အညီ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။


ဖာေရာ​မင္းႀကီး​က​လည္း “​ေတာကႏၲာရ​ထဲ၌ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အား​ယဇ္ပူေဇာ္​ရန္ သင္​တို႔​ကို ငါ​လႊတ္ေပး​မည္​။ သို႔ရာတြင္ ေဝးေဝး​မ​သြား​ရ​။ ငါ့​အတြက္​လည္း​ဆုေတာင္း​ေပး​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။


ဘုရားသခင္​ထံမွ မိုးခ်ဳန္းသံ​မ်ား​ႏွင့္​မိုးသီး​က်​ျခင္း​မွာ ေတာ္ေလာက္​ပါ​ၿပီ​။ ထာဝရဘုရား​ထံ​ဆုေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ကို ဆက္၍​မ​ေန​ေစ​ဘဲ သင္​တို႔​ကို ငါ​လႊတ္ေပး​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။


သင္​တို႔​လက္​ကို ျဖန႔္​ေသာအခါ သင္​တို႔​ထံမွ ငါ​မ်က္ႏွာလႊဲ​မည္​။ သင္​တို႔​သည္ အႀကိမ္ႀကိမ္​ဆုေတာင္း​ၾက​လွ်င္​လည္း ငါ​နား​မ​ေထာင္​။ သင္​တို႔​လက္​သည္ ေသြး​စြန္း​လ်က္​ရွိ​၏​။


ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​တြင္ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​အနည္းငယ္​ကို​မွ် ခ်န္ထား​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​လွ်င္ ငါ​တို႔​သည္ ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔​ျဖစ္၍ ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တူ​ေပ​လိမ့္မည္​။


ရာဗရွာခ​၏​သခင္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ ရာဗရွာခ​ကို​ေစလႊတ္​၍ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ေစ​၏​။ ထို​စကား​ကို သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား ၾကား​ေတာ္မူ​၍ ၾကား​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​အတြက္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​ကို​ဆုံးမ​ေကာင္း​ဆုံးမ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ထို႔ေၾကာင့္ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ဆုေတာင္း​ပတၳနာျပဳ​ပါ’​ဟူ၍ မိန႔္မွာ​သည္​”​ဟု ေျပာၾကား​၏​။


သင္​သည္ အမႈအရာ​မ်ားစြာ​ကို ျမင္ေတြ႕​ေသာ္လည္း အေလး​မ​ထား​။ နား​ပြင့္​ေန​ေသာ္လည္း မ​ၾကား​။


ထာဝရဘုရား​က “​အကယ္စင္စစ္ သင္​၏​ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​အတြက္ သင့္​ကို ငါ​ကယ္တင္​မည္​။ ေဘးေရာက္​ခ်ိန္​၊ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌ ရန္သူ​တို႔​က သင့္​ကို ေတာင္းပန္​လာ​ေစ​ရ​မည္​။


သူ​တို႔​က သစ္ပင္​အား ‘​အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဖခင္​’​၊ ေက်ာက္တုံး​အား ‘​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ေမြးဖြား​သူ​’​ဟု ဆို​ၾက​၏​။ ငါ့​ကို​ကား မ်က္ႏွာလႊဲ​၍ ေက်ာခိုင္း​သြား​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌ ‘​ထ​ေတာ္မူ​ပါ​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ကယ္​ေတာ္မူ​ပါ​’​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။


ထို​သူ​တို႔​က “​ငါ​တို႔​ကို ေဘဘီလုံ​ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး တိုက္ခိုက္​ေန​ပါ​သည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ အံ့ဖြယ္​အမႈ​ျပဳ​ေလ့​ရွိ​သည့္​အတိုင္း ငါ​တို႔​ထံမွ သူ​ဆုတ္ခြာ​သြား​ေအာင္ ျပဳ​ေကာင္း​ျပဳ​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ထံ ေမးျမန္း​ေပး​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။


သူ​တို႔​အသီးသီး ဆိုးညစ္​ေသာ​လမ္း​မွ​ျပန္လွည့္​လာ​၍ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ အသနားခံ​ေကာင္း​ခံ​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ဤ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား ျပင္းစြာ​အမ်က္​ေဒါသ​ထြက္​ေတာ္မူ​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။


အို အကြၽႏ္ုပ္​၏​အရွင္​မင္းႀကီး​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ေတာင္းဆို​သည္​ကို နားေထာင္​၍ လိုက္ေလ်ာ​ေပး​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို စာေရးေတာ္ႀကီး​ေယာနသန္​၏​အိမ္​သို႔ ျပန္​မ​ပို႔​ပါ​ႏွင့္​။ ျပန္ပို႔​လွ်င္ ထို​အိမ္​၌ အကြၽႏ္ုပ္​ေသ​ရ​ပါ​လိမ့္မည္​”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ေလ​၏​။


ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​သည္ ေရွလမိ​၏​သား ေယဟုကလ​ႏွင့္ မာေသယ​၏​သား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ေဇဖနိ​တို႔​ကို ပေရာဖက္​ေယရမိ​ထံသို႔​ေစလႊတ္​၍ “​ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ငါ​တို႔​အတြက္ ဆုေတာင္း​ေပး​ေလာ့​”​ဟု မွာလိုက္​ေလ​၏​။


တစ္ဖန္ ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​သည္ လူ​လႊတ္​၍ ထာဝရဘုရား​အိမ္​ေတာ္ တတိယ​ဝင္ေပါက္​သို႔ ပေရာဖက္​ေယရမိ​ကို ေခၚလာ​ေစ​၏​။ ရွင္ဘုရင္​က ေယရမိ​အား “သင့္​ကို​ငါ​ေမးစရာ​ရွိ​၏​။ ဘာမွ်​ဖုံးကြယ္​မ​ထား​ႏွင့္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


ထိုအခါ ကာရာ​၏​သား​ေယာဟနန္​က “​ေနသနိ​၏​သား​ဣရွေမလ​ကို သြား​၍​သတ္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ေပး​ပါ​။ မည္သူမွ် မ​သိ​ေစ​ရ​။ အဘယ္ေၾကာင့္ သူ​သည္ သင့္​ကို​သတ္​၍ သင့္​ကို​ခိုလႈံ​လာ​ေသာ​ယုဒ​လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို ကြဲလြင့္​ေစ​မည္နည္း​။ အဘယ္ေၾကာင့္ ယုဒ​ျပည္​၌​ႂကြင္းက်န္​ေသာ​သူ​တို႔ ပ်က္စီး​ၾက​ရ​မည္နည္း​”​ဟု ေဂဒလိ​အား မိဇပါ​ၿမိဳ႕​၌ တိတ္တဆိတ္​ေလွ်ာက္ဆို​၏​။


သင္​တို႔​က ‘​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​သမွ်​ကို ေျပာျပ​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ လိုက္နာ​ပါ​မည္​’​ဟု ငါ့​အား သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ေတာင္းေလွ်ာက္​ေစ​သည္​မွာ လိမ္လည္​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​၏​။


လူ​စည္ကား​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး အထီးက်န္​ေန​ပါ​ၿပီ​တကား​။ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​၏ အထြတ္​ေရာက္​ခဲ့​ဖူး​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး မုဆိုးမ​ဘဝ​သို႔​ေရာက္​ရ​ပါ​ၿပီ​တကား​။ ျပည္တကာ​တို႔​၏​ဘုရင္မႀကီး အေစခံ​ဘဝ​သို႔​ေရာက္​ရ​ပါ​ၿပီ​တကား​။


သူ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ရာ​တို႔​ကို သူ​တို႔​ေရာက္သြား​ေသာ​လူမ်ိဳးတကာ​အလယ္​၌ ေျပာျပ​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း သူ​တို႔​အထဲ​မွ လူ​အနည္းငယ္​ကို ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​၊ ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​တို႔​မွ လြတ္ေျမာက္​ေစ​မည္​။ သို႔မွ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


သူ​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ထံမွ ခ်စ္သူ​မ်ား​ငွားရမ္း​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​ကို ငါ​ျပန္လည္​စုစည္း​မည္​။ ဘုရင္​ႏွင့္ အႀကီးအကဲ​တို႔ တင္​ေသာ​ဝန္​ကို ေလးလံ​စြာ​ထမ္း​ရ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ယုတ္ေလ်ာ့စျပဳ​လိမ့္မည္​။


ငါ​သည္ သင္​တို႔​ထဲသို႔ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​ကို ဝင္ေရာက္​ေစ​သျဖင့္ ထို​တိရစာၦန္​သည္ သင္​တို႔​၏​သားသမီး​ကို ကိုက္သတ္​၍ သင္​တို႔​၏​တိရစာၦန္​ကို ဖ်က္ဆီး​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​ကို ေလ်ာ့နည္း​ေစ​၍ သင္​တို႔​၏​လမ္း​မ်ား​သည္ လူသူကင္းမဲ့​လိမ့္မည္​။


ႏွံေကာင္​တို႔​သည္ ေျမ​ေပၚ​ရွိ​အပင္​မ်ား​ကို စား​ၿပီးေနာက္ ငါ​က “​အို ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ ယခု ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ယာကုပ္​သည္ ႏုနယ္ေသး​သည္​ျဖစ္၍ မည္သို႔ ခံ​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​၏​။


ထို​ေန႔ရက္​တို႔​ကို တိုေတာင္း​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​လွ်င္ မည္သူမွ်​လြတ္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္။ သို႔ေသာ္ ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ ထို​ေန႔ရက္​တို႔​ကို တိုေတာင္း​ေစ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။


ရွိမုန္​က​လည္း “သင္​တို႔​ေျပာ​သည့္​အရာ​တစ္ခုမွ် အကြၽႏ္ုပ္​အေပၚ​မ​သက္ေရာက္​ေစရန္ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္ သခင္​ဘုရား​ထံ ဆုေတာင္း​ေပး​ၾက​ပါ”​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလ​၏။


သင္​သည္ ေကာင္းကင္​ၾကယ္​ႏွင့္အမွ် မ်ားျပား​ခဲ့​ေသာ္လည္း သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ေသာေၾကာင့္ အနည္းငယ္​သာ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​လိမ့္မည္​။


ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ေကာင္းစား​ေစ​၍ တိုးပြား​ေစ​ရာ​၌ ႏွစ္သက္အားရ​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ သင့္​ကို​ဖ်က္ဆီး​၍ သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ပစ္​ရာ​၌​လည္း ထာဝရဘုရား ဝန္ေလး​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​သည္ သင္​ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​သည့္​ျပည္​ထဲ​မွ ႏုတ္ပယ္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။


ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အလယ္​သို႔ ကြဲလြင့္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။ ထိုသို႔ သင္​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရပ္​၊ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ၾကား​၌ သင္​တို႔​သည္ လူဦးေရ​အနည္းငယ္​သာ​က်န္​လိမ့္မည္​။


သို႔ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ က်န္းမာ​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံရ​မည့္​အေၾကာင္း တစ္ဦး​ႏွင့္​တစ္ဦး မိမိ​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္ျပ​ဝန္ခံ​လ်က္ အခ်င္းခ်င္း​အတြက္ ဆုေတာင္း​ၾက​ေလာ့။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​၏​စိတ္အား​ထက္သန္​သည့္​ဆုေတာင္း​ခ်က္​သည္ အလြန္​တန္ခိုး​ပါ​၍ ထိေရာက္​မႈ​ရွိ​၏။


ထို႔ေၾကာင့္ လူ​အေပါင္း​တို႔​က ရွေမြလ​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ရွင္ဘုရင္​ကို​ေတာင္းဆို​ျခင္း​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အျပစ္​အလုံးစုံ​တို႔​အေပၚ​၌ ထပ္၍​မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ မ​ေသ​ရ​မည့္​အေၾကာင္း အရွင္​၏​အေစအပါး အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အဖို႔ အရွင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။


ငါ​မူကား သင္​တို႔​အဖို႔ ဆု​မ​ေတာင္း​ဘဲ​ေန​ျခင္း​အားျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ကို​ျပစ္မွား​ျခင္း​သည္ ငါ​ႏွင့္​ေဝး​ပါေစ​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား ေကာင္းျမတ္​ေသာ​လမ္း​၊ မွန္ကန္​ေသာ​လမ္း​ကို သြန္သင္​ျပသ​လ်က္​ေန​ပါ​မည္​။


ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က ရွေမြလ​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​မွ​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ပါ​မည့္​အေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အဖို႔ ဆက္လက္​ဆုေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ