ေယ​ရ​မိ 42:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ စစ္ပြဲ​မ​ႀကဳံ​၊ တံပိုးမႈတ္သံ​မ​ၾကား​၊ အစာ​မြတ္သိပ္ျခင္း​မ​ရွိ​ရာ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား​၍ ထို​အရပ္​၌​ေန​မည္​’​ဟု ဆို​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ စစ္​၏​အႏၲ​ရာယ္​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ေတြ႕ မ​ၾကဳံ​ရာ၊ စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​သံ ကို​မ​ၾကား​ရာ၊ မ​ငတ္​မ​မြတ္​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ သို႔​ငါ​တို႔​သြား​မည္' ဟု​သင္​တို႔​မ​ဆို​ရ​ၾက။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ စစ္​မွု​ကို မ​ေတြ႕​ျမင္၊ တံ​ပိုး​မွုတ္​သံ​ကို မ​ၾကား၊ မ​ငတ္​မ​မြတ္​ရာ​အ​ရပ္၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔ သြား၍​ေန​မည္​ဟု ဆို​လၽွင္၊

ေယ​ရ​မိ 42:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:3

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​အား “​ငါ​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​တြင္ အသား​ဟင္းအိုး​ေဘး​၌​ထိုင္​၍ မုန႔္​ကို​ဝ​စြာ​စား​လ်က္​ေနစဥ္ ထာဝရဘုရား​၏​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ေသ​ရ​လွ်င္​ေကာင္း​၏​။ ယခု​မူကား သင္​တို႔​သည္ ဤ​လူအစုအေဝး​အေပါင္း​တို႔​ကို ငတ္မြတ္​၍ ေသ​ေစရန္ ဤ​ေတာကႏၲာရ​ထဲသို႔ ေခၚေဆာင္​ခဲ့​ၾက​သည္​တကား​”​ဟု ညည္းညဴ​ျပ​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:3

ထို​အရပ္​၌ လူ​တို႔​သည္ ေရ​ငတ္​ၾက​သျဖင့္ ေမာေရွ​အား “​ငါ​တို႔​ႏွင့္တကြ ငါ​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​၊ တိရစာၦန္​မ်ား​ကို ေရငတ္​၍​ေသ​ေစရန္ ငါ​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​သနည္း​”​ဟု ညည္းညဴ​ျပ​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:16

သင္​တို႔​က “​ငါ​တို႔​သည္ ထိုသို႔​မ​ေန​၊ ျမင္း​စီး​၍​ထြက္ေျပး​မည္​”​ဟု ဆို​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​ထြက္ေျပး​ရ​လိမ့္မည္​။ “​ငါ​တို႔​သည္ အေျပးျမန္​ေသာ​ျမင္း​ကို​စီးသြား​မည္​”​ဟု ဆို​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​ကို​လိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အလ်င္အျမန္​လိုက္​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:2

ငါ​၏​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​ကို​မ​ေမးျမန္း​ဘဲ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​အကာအကြယ္​ေအာက္​၌ နားခို​ရာ​ကို​ရွာ​ၿပီး အီဂ်စ္​ျပည္​၏​အရိပ္​ကို​ခိုလႈံ​ရန္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ဆင္းသြား​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 31:1

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​ကို မ​ေမွ်ာ္ၾကည့္​၊ ထာဝရဘုရား​ကို မ​ရွာ​ဘဲ အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ျမင္း​မ်ား​၊ မ်ားစြာ​ေသာ​စစ္ရထား​၊ အလြန္​အားႀကီး​ေသာ​ျမင္းစီးသူရဲ​တို႔​ကို ကိုးစား​မွီဝဲ​ၿပီး အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား​၍ အကူအညီ​ေတာင္း​သူ​တို႔​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 4:19

ငါ့​အူ​ထဲ​၊ အသည္း​ထဲ​အထိ နာက်င္​ေန​၏​။ ငါ့​စိတ္ မၿငိမ္မသက္​ျဖစ္​ေန​၏​။ ငါ​သည္ တိတ္ဆိတ္​စြာ​မ​ေန​ႏိုင္​။ တံပိုးမႈတ္သံ​၊ စစ္ပြဲ​ေႂကြးေၾကာ္​သံ​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 4:21

အခ်က္ျပအလံ​ကို မည္သည့္​အခ်ိန္​အထိ ငါ​ျမင္​ေန​ရ​မည္နည္း​။ တံပိုးမႈတ္သံ​ကို မည္သည့္​အခ်ိန္​အထိ ငါ​ၾကား​ေန​ရ​မည္နည္း​။

ေယ​ရ​မိ 41:17

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕​နား​ရွိ ေဂ႐ု​ခိမဟံ​အရပ္​တြင္ သြား​၍​ေနထိုင္​ၾက​ၿပီး ထိုမွတစ္ဆင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား​ရန္ ႀကံ႐ြယ္​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 43:7

ဤသို႔ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို​မ​နာခံ​ဘဲ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ထြက္သြား​၍ တာပနက္​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ ေရာက္သြား​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 14:3

ငါ​တို႔​ကို ဓား​ျဖင့္​ေသ​ေစရန္ ထာဝရဘုရား​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤ​ျပည္​သို႔​ေခၚေဆာင္​ခဲ့​သနည္း​။ ငါ​တို႔​၏​မယား​ႏွင့္​ကေလး​တို႔​သည္ လုယူဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္သြား​လွ်င္ ငါ​တို႔​အတြက္ သာ၍​ေကာင္း​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 14:4

ထို႔ျပင္ သူ​တို႔​က “​ငါ​တို႔​သည္ အႀကီးအမႉး​တစ္​ဦး​ကို တင္ေျမႇာက္​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္​ၾက​စို႔​”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 16:13

ငါ​တို႔​ကို ဤ​ေတာကႏၲာရ​ထဲ၌ ေသ​ေစရန္ ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​သည္​မွာ မလုံေလာက္​ဘဲ ငါ​တို႔​အေပၚ မင္း​အျဖစ္ အုပ္စိုး​လို​ေသး​သေလာ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 17:16

ထို​ဘုရင္​သည္ မိမိ​အတြက္ ျမင္း​တို႔​ကို မ​စုေဆာင္း​ရ​။ ျမင္း​မ်ား​ကို​စုေဆာင္း​ရ​ရွိ​ရန္ လူ​တို႔​ကို​အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ထပ္၍​ျပန္​မ​သြား​ေစ​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​က ‘​သင္​တို႔​သည္ ထို​လမ္း​သို႔ ေနာက္တစ္ဖန္ လုံးဝ​ျပန္​မ​သြား​ရ​’​ဟု သင္​တို႔​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:19

ဤ​က်ိန္ဆို​ေသာ​စကား​မ်ား​ကို​ၾကား​ေသာအခါ ‘​ငါ​သည္ ငါ့​စိတ္သေဘာ​အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္​ေသာ္လည္း ငါ​သည္ ေဘးကင္း​လ်က္​ရွိ​၏​’​ဟု ဆို​လ်က္ စိတ္​ထဲ၌ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​ေကာင္းခ်ီးေပး​တတ္​ေသာ​သူ​သည္ ေရဝ​ေသာ​ေျမ ေျခာက္ေသြ႕​သြား​သကဲ့သို႔ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။