ေယရမိ 41:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 အေၾကာင္းမူကား ေနသနိ၏သားဣရွေမလသည္ ျပည္ကိုအုပ္စိုးဖို႔ ေဘဘီလုံဘုရင္ခန႔္ထားခဲ့ေသာ အဟိကံ၏သားေဂဒလိကို သတ္လိုက္ေသာေၾကာင့္ သူတို႔သည္ ခါလဒဲလူမ်ိဳးတို႔ကိုေၾကာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ဣရွေမလသည္ယုဒဘုရင္ခံအျဖစ္ ဗာဗုလုန္ဘုရင္ခန႔္ထားခဲ့သူေဂဒလိအား သတ္ျဖတ္ခဲ့သည့္အတြက္ သူတို႔သည္ဗာဗု လုန္အမ်ိဳးသားတို႔ကိုေၾကာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 အေၾကာင္းမူကား၊ ျပည္အုပ္အရာ၌ ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္ခန္႔ထားေသာ အဟိကံသားေဂဒလိကို နာသနိသားဣရွေမလ သတ္ေသာေၾကာင့္၊ ခါလဒဲလူတို႔ကိုေၾကာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိထြက္မသြားမီ ကိုယ္ရံေတာ္မႉးက “ယုဒျပည္ကိုအုပ္စိုးရန္ ေဘဘီလုံဘုရင္ခန႔္ထားခဲ့ေသာ ရွာဖန္၏ေျမး၊ အဟိကံ၏သား ေဂဒလိထံသို႔ ျပန္သြား၍ ျပည္သူတို႔ႏွင့္အတူ ေနထိုင္ပါေလာ့။ သို႔မဟုတ္လွ်င္လည္း ေကာင္းမည္ဟု သင္ထင္သည့္ေနရာသို႔ သြားပါေလာ့”ဟု ဆိုလ်က္ ေယရမိအား လက္ေဆာင္ႏွင့္ စားနပ္ရိကၡာကိုေပး၍ ျပန္လႊတ္လိုက္ေလ၏။