ေယ​ရ​မိ 41:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ေနသနိ​၏​သား​ဣရွေမလ​မူကား လူ​ရွစ္​ေယာက္​ႏွင့္အတူ ေယာဟနန္​ထံ​မွ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ျပည္​သို႔ ထြက္ေျပး​လြတ္ေျမာက္​သြား​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​ရွ​ေမ​လ​ႏွင့္ သူ​၏​လူ​ရွစ္​ေယာက္​တို႔ မူ​ကား ေယာ​ဟ​နန္​ထံ​မွ​တိမ္း​ေရွာင္​ကာ​အမၼဳန္ ျပည္​သို႔​လြတ္​ေျမာက္​သြား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ နာ​သ​နိ​သား ဣ​ရွ​ေမ​လ​သည္ လူ​ရွစ္​ေယာက္​ႏွင့္ တ​ကြ၊ ေယာ​ဟ​နန္​လက္​မွ လြတ္​ေျပး၍၊ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ သြား​ေလ၏။

ေယ​ရ​မိ 41:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:20

ရန္သူ​တို႔​ႏွင့္ တစ္ေယာက္​လွ်င္​တစ္ေယာက္ခ်င္း တိုက္ခိုက္​ၾက​ရာ ဆီးရီးယား​တပ္သား​တို႔ ထြက္ေျပး​ၾက​သျဖင့္ အစၥေရး​တပ္သား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို လိုက္လံတိုက္ခိုက္​ၾက​၏​။ ထိုစဥ္ ဆီးရီးယား​ဘုရင္​ဗဟၤာဒဒ္​မင္းႀကီး​သည္ ျမင္းစီးသူရဲ​တို႔​ႏွင့္အတူ ျမင္းစီး​ၿပီး​ထြက္ေျပး​လြတ္ေျမာက္​သြား​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:25

သတၱမ​လ​တြင္ ေတာ္ဝင္​မင္းမ်ိဳးမင္းႏြယ္​ျဖစ္​ေသာ ဧလိရွမာ​၏​ေျမး​၊ ေနသနိ​၏​သား​ဣရွေမလ​သည္ လူ​ဆယ္​ေယာက္​ႏွင့္အတူ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​သို႔​လာ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ေဂဒလိ​အပါအဝင္ ေဂဒလိ​ႏွင့္အတူ​ေန​ေသာ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​မ်ား​ကို​ပါ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​တြင္ တိုက္ခိုက္​သတ္ျဖတ္​ေလ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 21:30

အကယ္စင္စစ္ ေဘးဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​ေန႔​တြင္ မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ လြတ္ေျမာက္​ရ​တတ္​၏​။ အမ်က္​ေတာ္​ေန႔​တြင္ ကယ္တင္​ခံရ​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 28:17

လူ႔​အသက္​သတ္ျခင္း​အျပစ္ဝန္​ကို ထမ္း​ေသာ​သူ​သည္ ေသတြင္း​ထဲ​ေရာက္​သည့္​တိုင္ေအာင္ ထြက္ေျပး​တိမ္းေရွာင္​ေန​ရ​လိမ့္မည္​။ မည္သူ​မွ်​သူ႔​ကို​မ​ေထာက္မ​ေစ​ႏွင့္​။

ေယ​ရ​မိ 41:14

မိဇပါ​ၿမိဳ႕​မွ ဣရွေမလ​ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​ခဲ့​ေသာ လူ​အားလုံး​တို႔​သည္ ကာရာ​၏​သား​ေယာဟနန္​ဘက္​သို႔ ျပန္​ခိုဝင္​လာ​ၾက​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 41:2

ေနသနိ​၏​သား​ဣရွေမလ​ႏွင့္ သူ​ႏွင့္အတူ​ပါလာ​ေသာ​လူ​ဆယ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ျပည္​ကို​အုပ္စိုး​ဖို႔ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ခန႔္ထား​ခဲ့​ေသာ ရွာဖန္​၏​ေျမး​၊ အဟိကံ​၏​သား​ေဂဒလိ​ကို ထ​၍​ဓား​ျဖင့္​ခုတ္​သတ္​ေလ​၏​။

တမန္ေတာ္ 28:4

ကြၽန္းသား​တို႔​သည္ သူ​၏​လက္​မွ​တြဲလဲ​က်​ေန​ေသာ သတၱဝါ​ကို​ျမင္​ေသာအခါ “ဤ​သူ​သည္ အမွန္ပင္ လူသတ္သမား​ျဖစ္​တန္​ရာ​၏။ သူ​သည္ ပင္လယ္​ေဘး​မွ​လြတ္​ခဲ့​ေသာ္လည္း မွ်တ​မႈ​နတ္​ဘုရားမ​က သူ႔​ကို အသက္ရွင္​ခြင့္​မ​ေပး”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:17

ဒါဝိဒ္​သည္ ေမွာင္ရီပ်ိဳးခ်ိန္​မွစ၍ ေနာက္တစ္ေန႔ ေနဝင္ခ်ိန္​ထိ ထို​သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ရာ ကုလားအုတ္​စီး​၍ ထြက္ေျပး​သြား​ေသာ​လူငယ္​ေလး​ရာ​မွလြဲ၍ က်န္​တစ္ဦးတစ္ေယာက္​မွ် မ​လြတ္​ေပ​။