ေယ​ရ​မိ 40:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သို႔ေသာ္ အဟိကံ​၏​သား​ေဂဒလိ​က ကာရာ​၏​သား​ေယာဟနန္​အား “​သင္​ထိုသို႔​မ​ျပဳ​ရ​။ ဣရွေမလ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ သင္​မဟုတ္မမွန္ ေျပာဆို​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သို႔​ရာ​တြင္​ေဂ​ဒ​လိ​က``ထို​သို႔​မ​ျပဳ​ပါ​ႏွင့္။ ဣ​ရွ​ေမ​လ​အ​ေၾကာင္း​သင္​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား မ်ား​သည္​မ​ဟုတ္​မ​မွန္​ပါ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ေလ သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ အ​ဟိ​ကံ​သား ေဂ​ဒ​လိ​က၊ သင္​သည္ ထို​သို႔​မ​ျပဳ​ရ။ ဣ​ရွ​ေမ​လ၌ မ​မွန္​ေသာ​စ​ကား​ကို ျပန္​ေျပာ​ၿပီ​ဟု၊ ကာ​ရာ​သား​ေယာ​ဟ​နန္​အား ျပန္​ေျပာ​ေလ၏။

ေယ​ရ​မိ 40:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 41:2

ေနသနိ​၏​သား​ဣရွေမလ​ႏွင့္ သူ​ႏွင့္အတူ​ပါလာ​ေသာ​လူ​ဆယ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ျပည္​ကို​အုပ္စိုး​ဖို႔ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ခန႔္ထား​ခဲ့​ေသာ ရွာဖန္​၏​ေျမး​၊ အဟိကံ​၏​သား​ေဂဒလိ​ကို ထ​၍​ဓား​ျဖင့္​ခုတ္​သတ္​ေလ​၏​။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:8

“ေကာင္းက်ိဳး​သက္ေရာက္​ေစရန္ မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳ​ၾက​ကုန္စို႔”​ဟု ဆို​၍​မ​ရ​ႏိုင္​သေလာ။ လူ​အခ်ိဳ႕​တို႔​က ထိုကဲ့သို႔​ငါ​တို႔​ေျပာဆို​ေန​သည္​ဟု​ဆို​လ်က္ ငါ​တို႔​ကို ေစာ္ကား​ေျပာဆို​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​ျခင္း​ကို ခံထိုက္​ၾက​၏။

၁ ေကာရိန္သု 13:5

မ​ေလ်ာက္ပတ္​စြာ​မ​ျပဳ​တတ္။ ကိုယ္က်ိဳး​ကို​မ​ရွာ​တတ္။ ေဒါသ​အလြယ္တကူ​မ​ထြက္​တတ္။ သူတစ္ပါး​အျပစ္​ကို မွတ္​၍​မ​ထား​တတ္။