ေယရမိ 40:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 “အမၼဳန္ဘုရင္ဗာလိတ္မင္းႀကီးသည္ သင့္ကိုသတ္ရန္ ေနသနိ၏သားဣရွေမလကို ေစလႊတ္ေၾကာင္း သင္မသိသေလာ”ဟု ေမးေလ၏။ သို႔ေသာ္ အဟိကံ၏သားေဂဒလိသည္ သူတို႔၏စကားကိုမယုံ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ေဂဒလိအား``အမၼဳန္ဘုရင္ဗာလိတ္သည္အရွင့္ အားလုပ္ႀကံရန္အတြက္ နာသနိ၏သားဣရွ ေမလကိုေစလႊတ္လိုက္ေၾကာင္းကိုအရွင္မ သိပါသေလာ'' ဟုေမး၏။ သို႔ရာတြင္ေဂ ဒလိသည္ထိုစကားကိုမယုံၾကည္ေခ်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ကိုယ္ေတာ္ကို သတ္ေစျခင္းငွာ၊ အမၼဳန္ရွင္ဘုရင္ ဗာလိတ္သည္ နာသနိသားဣရွေမလကိုေစလႊတ္ေၾကာင္းကို အမွန္သိပါ၏ေလာဟု ေမးေလၽွာက္ေသာ္လည္း၊ ထိုစကားကို အဟိကံသား ေဂဒလိသည္မယုံ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 40:14
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဣရွေမလသည္ မိဇပါၿမိဳ႕တြင္ ႂကြင္းက်န္ေသာသူအားလုံးကို ဖမ္းသြား၏။ ဖမ္းသြားေသာသူတို႔တြင္ အဟိကံ၏သားေဂဒလိထံ ကိုယ္ရံေတာ္မႉးေနဗုဇာရဒန္အပ္ထားခဲ့ေသာ ဘုရင့္သမီးေတာ္မ်ားႏွင့္ မိဇပါၿမိဳ႕တြင္ ႂကြင္းက်န္ေသာသူအားလုံးတို႔ပါၾက၏။ ေနသနိ၏သားဣရွေမလသည္ သူတို႔ကို သုံ႔ပန္းအျဖစ္ အမၼဳန္အမ်ိဳးသားတို႔ျပည္သို႔ ေခၚေဆာင္သြား၏။
ကြော်ငြာတွေ